Сколько серий в 17 сезоне: 36 серий
(19:20 Перекличка) Сержант. Эл Миллер дает правила мигания. Мужчина, одетый как пират, показывает свой пенис, и его арестовывают. Женщина-имитатор поймана, демонстрируя свою грудь перед клубом, в котором она работает. Дэйв утверждает, что женщина украла у него 0 на пиво и начала драться. Чтобы арестовать его, требуется пять полицейских, и у него сильно идет кровь из головы. (22:43 Непристойное поведение) Пьяную пару поймали за сексом на улице. Парень из Чикаго, так что лучше не знает. (22:58 Assault Call) Девушка плюет на швейцара и ее арестовывают. Она сделала это, потому что говорит, что он был груб и груб с ней, и не может поверить, что ее отправят в тюрьму. (23:34 Операции в штатском) Большой толстый черный парень пойман за столом с тремя картами Монти. Он пытается бежать, но его ловят, и лжет, что не знал, что это незаконно, хотя у него был наблюдатель, которого тоже арестовали. (00:09) Мексиканец с мигающими серьгами арестован за то, что мочился на улице. Он говорит, что знает свои права. Его друг тоже попался. 15.05.04
(22:23 Идет бой) 8-й округ — Офицер Патрик Роуз и Леон Бенуа III патрулируют в поисках карманников, пьяниц и непристойного поведения. Остерегайтесь драк и, надеюсь, никто не пострадает. Двое парней арестованы за драку. Один отрезан, а другой пьян и просто хотел подраться. (22:51 Task Force Street Patrol) Парень говорит, что мужчина пытался схватить его сестру и оттолкнул его. Парня арестовывают за нанесение побоев, так как он прикоснулся к ней без разрешения. Парня из Канады тоже арестовали за то, что он показал свою задницу. (23:31 Идет драка) Трое парней дерутся в крошечном баре. Один парень засунул руку девушке под юбку, а затем ударил ее парня, а его друг начал бить его. Они арестованы за нападение и нанесение побоев, а также непристойное поведение. Прежде чем они закончили, большой черный парень начал драку в клубе рядом с ними и был арестован снаружи. (23:19 Подозрительная активность) Пьяный белый парень пытается подсыпать таблетки девушкам в напитки, а затем отнести их в свой отель. (23:52 Идет драка) Сумасшедший черный парень арестован и начинает плевать полицейским в лицо после того, как его выбросили из бара, и он ударяется головой о стены. (00:01) Бригада синих убирает улицы.
(Новый Орлеан, Луизиана, 21:22, сигнал бедствия) 8-й округ. Офицеры Патрик Роуз и Леон Бенуа III говорят, что между ними царит дух товарищества, особенно когда требуется подкрепление. Не дай Бог, чтобы офицер 108 упал, зашел, но ты увидишь большую поддержку. Они откликаются на зов пьяного, несчастного парня в баре на улице Декейтер. Черный парень сидит за столиком в рубашке Bob Marley Exodus, качается под музыку и сходит с ума. Он не слушает полицию, поэтому они брызгают ему в лицо тоннами булавы, но безрезультатно. Офицер Блейк Манстер помогает и заставляет человека уронить стакан. Затем он идет в ванную и занимается карате. Они обрызгивают его снова и снова, и он становится только безумнее. Шестеро офицеров прыгают на него и вбивают в стену, разрезая ему голову. Офицеры задыхаются от булавы, моют лицо подозреваемого водой, надевают на него наручники и везут в благотворительную больницу. Джексонвилл — Зона 5 — Офицер Хайме Исон обожает гоняться за людьми, никогда не знает, что будет дальше, и поэтому любит приходить на работу. (21:32 Вызов помощи) Парень едет со своей девушкой и ее мамой Бекки. Мама хочет, чтобы она ей была должна, и они уходят. Бекки пытается дать задний ход, сбить их и загнать в канаву. Офицер Джордж Хааке указывает на следы заноса на дороге. Бекки говорит, что просто подъехала к дочери, чтобы поговорить с ней. Они сажают Бекки на заднее сиденье полицейской машины, и ее арестовывают за домашнее насилие при отягчающих обстоятельствах. Округ Риверсайд, Калифорния – Станция Джурупа Вэлли – Депутат Крис Барахас говорит, что самое главное – это самооценка. (23:41 Fight Call) Отец ударил дочь. Рэй говорит, что какой-то парень зашел к нему во двор и попытался ударить его, так что он сильно ударил его. Крис проверяет его на наличие оружия и сажает в свою машину. Мама говорит, что Рэй напал на ее дочь, и об этом сообщила ее соседка Робин. Она находится в доме № 4254, и они идут навестить ее 20-летнюю дочь. Она говорит, что пила, и Рэй напал на нее, когда она пошла к нему домой за травкой. Затем он затащил ее в дом за волосы, попытался дать ей скорость и изнасиловать. Она ударила его и убежала, заявив, что не гоняет на скорость и у нее есть трехлетний сын. Депутат Ричард Бирмингем арестовывает его. Открытие 17-го сезона. AKA Funny Side of COPS Special Edition.
(Джексонвилл, Флорида – 15:18 Брифинг по наркотикам) Отдел по борьбе с наркотиками – сержант. Рэнди Уайт рассказывает об операции по покупке / аресту, и они звонят дилеру, номер которого у детектива Линды Морган есть по предыдущей сделке. Они встречаются в парке в синем грузовике с квадроциклом в кузове. Они набрасываются на двух черных дилеров, которые ничего не смыслят ни в каких наркотиках. Один парень начинает глотать наркотики, и его заставляют выплюнуть. Они звонят другому парню в красной «Люмине» за крэком. Он замечает полицию и уезжает, но они блокируют его после того, как он дважды протаранил их. 20:12 — Линда звонит другому парню и встречает его на стоянке у винного магазина. Черный дилер бежит и сильно опережает дорогу, и они должны поймать его на машине. Они фотографируют его, и он не говорит ни слова после того, как продал им крэк на 0 долларов за . Округ Пассаик, штат Нью-Джерси (остановка движения в 4:51) Департамент шерифа капрал. Энтони Дамиано рассказывает об области, которую он охватывает. Он направляется на проект, чтобы посмотреть, что происходит. Он останавливает машину из-за пропуска знака «стоп». Белый водитель говорит Энтони, извините, вылезает, у него нет удостоверения личности, но есть две упаковки крэка. Ему 29 лет, он из Гарфилда, курит уже две недели и только что вышел из реабилитационного центра. Он был в стрессе из-за того, что его девушка преследовала его, его годовалого ребенка, дерьмовую работу и серьезную аварию на работе сегодня. Он обвиняется только в простом владении и говорит, что его девушка выгонит его. Джексонвилл, Флорида, Зона 4. Офицер Бретт Фатч говорит, что его дети не беспокоятся о нем. Он ведет дневник для своей дочери, которая думает, что истории с его работы — это круто. (21:22 Звонок о домашнем насилии) 15-летняя Николь избила свою маму. Она хотела пойти на вечеринку по случаю дня рождения, но вместо этого улизнула со своим парнем Энтони. Она била кулаками, ногами и кусалась, когда ее мама пыталась отобрать у нее телефон. Она назвала свою маму сукой, шлюхой, шлюхой и шлюхой, и на ней остались следы борьбы. Офицер Мишель Терри арестовывает дочь, из-за чего она плачет и говорит, что не первая напала. Николь говорит, что толкнула ее на кровать и не давала встать. Бретт говорит, что ее мама имеет право наказывать ее. Мама говорит, что Николь нужна помощь. AKA Дамиано Купить / Бюст
(Новый Орлеан, Луизиана, подозрительная активность, 18:55) Оперативная группа 6-го округа — Офицерам Брайану Льюису и Мелвину Уильямсу нравится работать в оперативной группе, потому что она отличается от других. Они видят на углу троих чернокожих, включая Ларри, которые торгуют наркотиками перед магазином. Они ловят их, и Ларри борется, и у него есть трубка для крэка, хотя он только что вышел из тюрьмы. (20:13 Возможные действия с наркотиками) Они замечают парня с наркотиками во рту. Когда они хватают его, черный парень кричит, вопит, дерется и падает, снова и снова повторяя: «У него ничего нет, братан». Мелвин говорит, что он должен взять его ссылки, когда они найдут прозрачные капсулы, наполненные героином. Он только что отсидел пять лет в тюрьме за кокаин и находится на испытательном сроке. Джексонвилл, Флорида — Зона 3 — сержант. Элизабет Кенни говорит, что ей больше всего нравится находить украденные автомобили и возвращать их. (1:22 утра звонок о домашнем насилии) Сэмми, русский мужчина, пришел домой и пошел в ванную, а его девушка спала с их ребенком. Он говорит офицеру Биллу Нельсону, что выключил вентилятор, и она напала на него за попытку выключить его. Он живет в квартире 262 уже три года, они разговаривают с девушкой и говорят, что у них есть ребенок. Она говорит, что была пьяна и ударила его. Они отдают ребенка ее сестре, чтобы она отвезла ее в дом своей мамы. Округ Риверсайд, Калифорния, станция Джурупа-Вэлли. Депутат полиции Крис Барахас говорит, что это самая забавная работа — играть копов и грабителей по-настоящему. (21:27 Подозрительный автомобиль) Он видел, как синий «Шеви» съехал с дороги по грунтовой дороге, по холмам и через каньон. Наконец он догоняет мексиканского водителя Марко, который босой и беспокойный. Он находит на сиденье курительную трубку и много женского нижнего белья. Он говорит, что это от всех девушек, с которыми он был, и носит их, потому что он гей. Они находят мешок с метамфетамином, так что он возвращается в тюрьму. Он плачет, потому что поссорился со своей женой, и поэтому он там.
Special Edition (Форт-Уэрт, Техас – 22:07 Подозрительный автомобиль) Восточное отделение – Офицеру Саре Страттен нравится там работать. Это рыба в бочке, за мошенником далеко ходить не надо. Она замечает переполненную машину на неправильной стороне улицы с включенным дальним светом — возможно, ее угнали. Затем он уезжает и останавливается. Водитель выходит, снова входит, прав у него нет, у пассажира тоже нет прав, и он пытается прокрасться в ближайший дом, держась за рубашку. В конце концов он возвращается, но не слушает. Когда она собирается надеть на него наручники, он убегает, и его схватывает с помощью оператора. Прибывает Бэкап и сажает его в свою машину. Водитель утверждает, что искал дом, но не смог его найти. сержант Джон Ост говорит, что пассажир нарушил условия условно-досрочного освобождения. Он объясняет, что ему не нравится, когда ему говорят, что делать, и когда она задрала его рубашку, он не мог дышать. Водитель также является нарушителем условно-досрочного освобождения. Командование центра Лас-Вегаса (22:18) Офицер Рэй Спенсер вызывается на драку в свадебной часовне. Он говорит, что в последнее время много проблем с людьми, которые женятся, и десять лимузинов борются за бизнес, когда пара выходит из дома. Шерил - владелица и говорит, что пара из конкурирующей часовни угрожала ей. Полицейский на велосипеде находит подозреваемого, Томаса. Он утверждает, что его жена находится на восьмом месяце беременности, и люди ругали их, а на прошлой неделе один из них ударил его жену. За ними следовал BMW, поэтому полиция остановила его, и Крейг, водитель, вышел и сказал, что подозреваемый угрожал заложить бомбу в его часовне и у него есть ордера. Томас арестован за 440 — неоплаченные штрафы за нарушение правил дорожного движения и мелкое воровство. Рэй говорит, что вражда между свадебными часовнями за бизнес вышла наружу и продолжается уже девять месяцев. Зона 1 Джексонвилля, Флорида. Офицер Фаранд Локетт проехался и был укушен жуком. Это интересно и любит это и будет делать это бесплатно. (23:01 Звонок офицера помощи) Полиция преследует кого-то за зданием и сообщает, что второй подозреваемый скрылся в белой майке. Фаранд не может найти других копов, но находит подозреваемого. Подозреваемый говорит, что ему 18 лет, и у него в заднем кармане удостоверение личности. Он встречался со своим другом Эрни и двумя девушками, чтобы поболтать. Офицер Лиза Коггин говорит, что видела, как он выбегал из здания, он весь вспотел, и его сердце бешено колотилось. Он говорит, что его там не было, ну, он был там, но недолго. Парень, с которым он встречался, — его лучший друг, другой парень, которого он не знает.
COPS в Норвуде и Цинциннати, штат Огайо, и округе Пирс, штат Вашингтон. Истории включают в себя вызов офицера, нуждающегося в помощи, бытовой спор в баре, закончившийся детонацией, и выдачу ордера на мужчину с заряженным пистолетом, наркотиками и полицейским снаряжением в его машине.
(округ Пирс, штат Вашингтон, 22:28, идет погоня) Лейквуд. Офицер Монти Миньон и напарник, офицер Дэйв Баттс, останавливаются и ждут, пока мимо них проедет минивэн. На автостраде выставлены стоп-сигналы, поэтому он съезжает, разворачивается, получает квартиру и выручает Union & Mills. К-9 вызывают, чтобы найти белого парня в белой рубашке. Идут через кусты, поле и двор. К-9 ловит его в кустах, он кричит, его вытаскивают, надевают наручники и балуют. Он хочет поговорить с адвокатом, хочет свой ботинок, злится, что его укусила собака, кричит, что невиновен, и отрицает кражу фургона. Он побежал только потому, что за ним гналась собака. Они объясняют, что собака проследила его след от фургона сюда. Он думает, что это потрясающе, и его уже арестовывали за кражу машины. Он говорит, что фургон принадлежит его родителям, но его отец сидит на кокаине, а мама на героине, поэтому они не могут связаться с ними. Лас-Вегас, штат Невада – Командование в центре города (16:38 звонок об угоне автомобиля) Офицер Рэй Спенсер был в Рино, и когда у них был хороший звонок, они говорили об этом в течение 3 дней. В Вегасе такие звонки каждый день. Он замечает машину с оторванным номерным знаком, которая возвращается в краже. Парень останавливается и выходит без происшествий. Офицер Тодд Хамфри надевает на него наручники и задает вопросы. Зажигание выбито и лежит на полу с тряпкой, прикрывающей руль. Его не арестовывали 7 лет, машина принадлежит его приятелю Стиву, и он просто одолжил ее, чтобы съездить в магазин. Он получил машину только через 30 минут после того, как забрал ее в 7-11 сзади. Его друг обменял крэк на машину, это прокат камня, он ее не украл. В полицейском участке в комнате для допросов 3 он говорит, что пошел в Пеппертри, где тусуются парни, и попросил воспользоваться машиной. Парень сказал ему, что она была украдена, и он использовал пилку для ногтей, чтобы запустить ее. Он купил курицу, полицейский дал ее ему, и он быстро ее съел. У них достаточно улик, чтобы арестовать его. Округ Пирс, Вашингтон, округ Саут-Хилл (угнанный автомобиль в 2:13) Офицер Терон Хардести работает на кладбище с 9 вечера до 7 утра. Он начинается быстро, становится медленным, а затем позволяет вам проявлять инициативу, для чего они и предназначены. Он замечает красный «Порше» на раскаленной простыне и тянет его к себе. Выходит старый длиннобородый байкер с седой бородой. Он отказывается лежать на земле и хочет знать, что происходит. Он встает на четвереньки, и еще один полицейский прыгает на него и надевает на него наручники. Его сажают в кузов и спрашивают, откуда у него машина. Он получил его от JP, который продает его ему за плату. Вчера поставил 00, а квитанции нет. Терон говорит, что Porsche стоит больше тысячи, так как он почти новый. У него нет титула, и он был украден прошлой ночью. Хозяин доставлен на место, чтобы опознать парня, но не знает его и с удовольствием даст против него показания в суде. (Fox ошибочно называет это Grand Theft Auto)
(Форт-Уэрт, Техас – 20:56 Вызов офицера помощи) Восточный отдел – Офицер Бретт Миллс идет туда, где на стоянке остановили женщину в красном фургоне. Ей говорят убираться, а она продолжает говорить: «Что я сделала? Фургон угнали, и она говорит, что он принадлежит Тай, и он принес его ей, чтобы отвезти его для него. Сегодня она вышла из суда за проституцию, уклоняясь от ареста. Они находят внутри крэк-трубу, а пассажир-мужчина ничего не знает. Она сходит с ума, бьется головой о багажник и говорит, что не может дышать. Они связывают ее, и она говорит: «Я не идет вниз за это ". Затем она кричит: «Меня душат!» Офицер Эми Родригес связывает ей руки за спиной, она бьет себя по голове, говорит, что ее запястья кровоточат, и ее отправляют в тюрьму. Джексонвилл, Флорида - Зона 1 (2:26 AM Идет ограбление) Офицер Терренс Хайтауэр говорит, что боевые искусства помогают ему сосредоточиться. Он находит на улице чернокожего парня, дама которого держит его за руку. Оказывается, его дама - Трэвис - мужчина, который признается, что у него есть пенис.Они дрались,он коляска,а не проститутка.Пришел домой а они колой занимаются,парень пошел в магазин,вернулся и Трэвис обнял его. У него шрамы на спине, и они оба ВИЧ-положительные. Потерпевший говорит, что они живут вместе, он вышел на улицу, чтобы поменять шину и сохранить ее. Затем он бессвязно бормочет. Он пришел домой в 2 часа ночи, и Трэвис сказал, что не собирается больше терпеть, и обнял его. Он заряжен аккумулятором. Округ Пирс, штат Вашингтон (1:41, остановка транспорта), округ Саут-Хилл — заместитель Терон Хардести любит кладбище, потому что он проявляет инициативу. Он останавливает машину с выключенными фарами, спрашивает у женщины права, а она говорит, что у нее их нет. Она плачет, утверждает, что убегает от своего парня, не знает, где она, что она не отсюда и что машина не ее, а Кристины. Машину вчера украли, поэтому он заставляет ее выйти и арестовывает. Она делает вид, что плачет, напугана, утверждает, что одолжила ей машину 2 дня назад, она только что вышла из дома своих сестер и не лжет. Она хочет позвонить ей. Она подозревается в первоначальной краже, Кристина - ее соседка по комнате, и она взяла машину, чтобы купить немного метамфетамина. Она продолжает говорить: «У меня была машина два дня». Она остается со своей сестрой в ближайшем трейлерном парке, и они могут проверить. (Выходит в эфир вместо № 1709. Fox ошибочно называет это «Плохие девчонки 3») № 1724.
(Форт-Уэрт, Техас – 1:33 утра, выстрелы) Группа реагирования на преступления Восточного отдела – офицер Джейми Пинкстон и офицер Бретт Миллс принимают вызов человека, который уезжает с места происшествия с АК-47 на красном Ford Expedition. Они подъезжают, и из машины выпрыгивает латиноамериканец в белом. Он бежит по переулкам, пока его не поймают, и говорит: «Я ни в кого не стрелял». Он сбежал, потому что все боятся полиции. Его грузовик продолжал движение, пока не врезался в дерево, и пистолет был заряжен. Люди вызвали полицию, потому что видели, как он произвел 3-4 выстрела. Он говорит, что в магазине 40 патронов, а внутри как минимум 38 патронов. Офицер Скотт Макгро идет к свидетелю, который говорит, что парень выстрелил в него, прострелил шину его двоюродного брата и точно опознал его. Округ Пирс, штат Вашингтон (22:42, остановка транспорта) Лейквуд. Офицер Джо Колп говорит, что решения оставляются на их усмотрение в полевых условиях. Он останавливает машину без фар. Водитель пытается выйти, его радио слишком громко, он паникует и сходит с ума, что не включил фары, потому что у него нет выключателя. Офицер Джон Хентерли поддерживает его. Его лицензия приостановлена, он сожалеет, плачет и не хочет в тюрьму. Они надевают на него наручники и мирандируют его, потому что он такой сумасшедший. В машине много коробок с хлопьями, и он говорит, что был на игре, не пил, не употреблял наркотики и ничего противозаконного в машине не было. Они проводят ему полевой тест на трезвость, следя за ручкой глазами. Он утверждает, что у него ленивый глаз, и его арестовали за приостановление действия лицензии. Филадельфия, Пенсильвания (19:02 — наблюдение), 24-й округ — сержант. Скотт Брэдли говорит, что появились участки с наркотиками, и у них будут агенты под прикрытием, чтобы поймать покупателей. Офицер Хейден Смит останавливает белый фургон, и водитель не понимает, почему. Они выводят его и его пассажира и надевают на них наручники. Офицер Кеньятта Ли поддерживает его. Они утверждают, что только что ушли с работы, но находят при нем мешки с травкой. Он говорит, что вещи в фургоне с работы, на которой они работали. Парень сзади — дилер, двое спереди — пользователи. Белый парень говорит, что он невиновен. Они находят двух уходящих парней, и Мигель и офицер Рональд Скотт ловят их, но у них нет наручников. Офицер Ричард Эверхарт работал под прикрытием и купил у них наркотики, а они проглотили. У дилера есть штаны со специальным карманом, чтобы спрятать наркотики, но он не говорит, что штаны сам сшил. Предполагается, что это Tranys Gone Wild - заместитель шерифа Флориды отвечает на звонок и находит жертву ножевого ранения трансгендера, которая работала «прогулочной девушкой». Даже в повторах он указан, но вместо него всегда проигрывается этот эпизод, поэтому Trannys не существует.
Примечание: этот эпизод не похож ни на один из предыдущих эпизодов. Он имеет совершенно другие шрифты для звонков, не указывает время, и они начинаются с малого и расширяются наружу. (Расследование убийства) Дневной бармен из Odyssey Pizza звонит, чтобы сообщить, что 70-летняя барменша с кладбища была найдена мертвой, когда она пришла на работу, и место было ограблено. За дело берется детектив Шелия Хаггинс. Следователь на месте преступления Джозеф Матвей говорит, что нашел след в виде елочки на спине жертвы и такой же след в ванной. (Уличный патруль) Офицер Пол Гаска любит Вегас, потому что он открыт 24 часа. Его напарник, офицер Джерард Белло, говорит, что они преследуют угнанный автомобиль и намерены опередить погоню. Они находят его спускающимся по бордюру и начинают преследование в западном направлении по Тропикане. затем на север на Коболте. Они выпрыгивают из MGM и бегут в гараж. Пассажир остается в машине, водитель бежит через гараж и по улице, прежде чем Пол его догоняет. Он говорит не проявлять к нему неуважение, когда на него надевают наручники. Офицер Ларри Симонетт тоже не отставал от него. Пол спрашивает его, почему он бежал. Он говорит, что занимался своими делами, приходя из пиццерии, и они беспокоили его. Он дает ему вымышленное имя, поэтому они говорят, что дадут ему Джона Доу, и он сядет в тюрьму на 2 месяца. Его напарник сдал его - его разыскивает полиция Лос-Анджелеса за объятия, залог 0,5 миллиона. Вернувшись к расследованию объятий, лейтенант Том Монахан рассказывает прессе об объятиях. Детектив Ларри Ханна рассказывает о подозреваемом, которого видели раньше. Детектив Тодд Хендрикс и сержант. Майк Томасон тоже там. Подозреваемые оставили две бутылки пива, которые они привезли, и бутылку с рецептом, наполненную накануне. Тодд звонит в аптеку, чтобы они пришли посмотреть видео с камер наблюдения. (расследование убийств) аптека знает этого парня, видела его на видео и знает его имя и адрес. Он скейтбордист с обесцвеченными светлыми волосами. Бармен говорит, что звонил парень по имени Марио, и Рэнди, он же Сумасшедший, пришел вместе с ним. Они сидели у стойки, он был в красной рубашке и был грязный. На закрытие осталось всего 3 человека. (Уличный патруль) Пол говорит, что люди приезжают сюда отовсюду, репутация городов потрясающая. Они принимают вызов о парне, который врезался в химчистку и оставил машину заведенной. Они находят машину и вытаскивают их под дулом пистолета. Водитель говорит, что его друг подобрал его, и он сел в машину, потому что было прохладно. Он не был за рулем и не воровал. Затем он говорит, что был за рулем, его попросили забрать машину, но он не уверен, где он взял машину. Ему сказали, что его украли, и он должен был получить 0, чтобы отвезти его в Тоскану. Он не знал, что это большое дело, хотя это был «Мерседес». Вызывается хозяин и приезжает забирать машину. Вор спрашивает хозяина, как у него дела. Он поражен, что спрашивает его, и говорит, что отрежет себе яйца и уберется с его лица. Вор извиняется и хочет, чтобы он знал, что это не он взял его. Расследование убийства (Интервью - Подозреваемое лицо) Они разговаривают с блондином. Он говорит, что собирался кататься на коньках по городу, и парни подбили его на деньги. Потом они напали на него, когда у него их не было, и всю ночь нокаутировали. Мама забрала его в 4 утра. Шелия говорит, что не верит его истории. Он кричит, чтобы его мама подтвердила его историю. Он говорит, что никого не обнимал, что он гей, и берет трубку, чтобы позвонить своему адвокату, потому что они грубы с ним. Она говорит, что если он позвонит, то станет подозреваемым. Свидетели видели татуировки. Мама говорит, что Джозеф дал другому парню свою кредитную карту черному парню, чтобы он купил еду. Черный парень купил еды и вернулся. Они хотят выяснить, где кредит был использован. (Вскрытие при расследовании убийства) Шелия говорит, что тело - улика, оно покажет время и причину смерти. Серьезные синяки на обеих руках показывают, что он сопротивлялся, была серьезная борьба, и он сильно избился. Тодд узнает, где они использовали карту, и они смотрят это видео. Офицер Дэвид Миллер работает под прикрытием по делу об ограблении. Офицер Мисти Пенс наблюдает сверху через улицу. Офицер Натан Босс в машине на улице. Дэвид одет как художник, в грязном костюме, с сигаретами, деньгами и ведет себя как пьяный русский. К нему подходит черный парень, чтобы купить сигареты, а затем крадет у него деньги. Идя по улице, он бросает деньги, когда замечает приближающихся полицейских. Мисти дает пьесу за пьесой. Офицер Скотт Олсон производит арест, говорит, что у него большое обвинение в краже и нанесении побоев. (Расследование убийств) они идут в круглосуточный магазин и смотрят видео, на котором черноволосый подозреваемый входит со скейтбордом и использует кредитную карту. (Уличный патруль) сержант. Том «TJ» Дженкинс находится в пешем патруле, поэтому он может быть ближе к месту действия. Он замечает женщину, сидящую на корточках и писающую на кран. Она с подругой, и они оба пьяны. Он говорит, что все, что они делали, снимается на камеру, но просто предупреждает их. Они говорят, что вернутся в гостиницу и не будут выходить до завтра. (Горячая линия Crime Stoppers - Расследование убийств) Человек по имени Тодд, который знает, где находится Сумасшедший, поэтому идет встретиться с ним в закусочной. Парень говорит, что встретил его только прошлой ночью. Сумасшедший признался, что получил несколько клюшек для пула, потому что пару дней назад напал на бармена и украл их. Его зовут Дэвид, и он сделает заявление. Он говорит, что познакомился с ним через своего друга Рэнди. Они идут туда, где он находится, и находят парня по имени Кевин, сидящего на обочине. Его поднимают, и он кричит, что у него болят руки и что они инфицированы, так как он как раз собирался в больницу. Он живет с Безумным Рэнди. Он только что укололся героином несколько минут назад. Полицейские спрашивают его, где он взял бильярдные кии. Он сказал, что нашел 4 палки в переулке за квартирой. Он живет в комнате 20. Они идут в комнату и забирают Рэнди, он говорит, что у него внутри большая собака. Его вытаскивают, а руки все в крови. Кевин из Вирджиния-Бич и украл таблетки. Его обувь соответствует месту преступления, но он в таком плохом состоянии, что ему приходится вызывать скорую помощь. (Уличный патруль) Том хочет донести информацию до пешеходов, которые переходят дорогу, потому что 60-80 человек умирают в год, передвигаясь по улице. Он замечает пьяного парня в середине и идет проверить его, прежде чем он попадет в пробку. В каждой руке у него по пиву. Том говорит ему бросить их, но он продолжает их пить. У него также есть куча одежды, некоторые из них женские, и на них все еще есть вешалки. Он говорит, что их не украли, просто у него фетиш на женскую одежду. Вчера он подобрал Тома за то, что он перешел дорогу, и арестовал его на прошлой неделе. Он потеет, когда они находят бутылку пива Bud на 16 унций в его носке. У него также есть один набитый в промежности, который морозит его. (Расследование убийства) Шелия узнала, что обнимальщики — мошенники, и воспользовалась пожилым мужчиной в баре. (Ордер на обыск) они идут в квартиру и находят в мусорке окровавленную майку, скейтборд, бильярдный кий и чехол, а также красную рубашку — ту, что была в ней во время преступления. (Подозревается бронирование) Они делают снимок Кевина с помощью компьютера. (Ордер на обыск) Вернувшись в штаб-квартиру, они роются в вещах. Криминалист Стефани Смит находит бумажник жертвы в рюкзаке Кевина с его карточкой СС. (Эпилог) На судебном заседании Кевина судья зачитывает обвинения против него. Он не признает себя виновным, как и Рэнди. Прокуратура требует попутного наказания. Первоначально выйдет в эфир 19 ноября 2004 года и будет называться Las Vegas Metro '04.
COPS в Лас-Вегасе, Невада, Джексонвилле, Флорида, и Мауи, Гавайи. Истории включают в себя пассажира угнанной машины, выброшенного на улицу, водителя с приостановленными правами, который не остановится перед полицией, пока не вернется домой, а на Гавайях полицейские замечают поля марихуаны с вертолета.
ПОЛИЦЕЙСКИЕ в Техасе, Огайо и Калифорнии
(Форт-Уэрт, Техас – 22:49 брифинг по ордеру) – Восточный отдел – Офицер Г.В. Халл говорит, что они отбывают ордер на Эйзенхауэра и были там 3 тома за крэком. Они загружаются и уходят, используя скрытный подход, чтобы не уничтожить улики. Внутри везде хлам и негде пошевелиться. Офицер Куилла Барнетт находит открытое окно, куда они бросали свои крэк-камни. Они находят семерку наличными, размер которой не превышает а, и оба подозреваемых говорят, что не продают и не употребляют наркотики. Три недели назад они поймали их на продаже, а неделю спустя они все еще продаются. Их мама приходит домой и понятия не имеет, что происходит с ее сыном Руфусом. Округ Гамильтон, штат Огайо (23:10) Капрал Пит Эндерле был заместителем на постоянной основе в течение 8 лет и подал в суд на работу на почте с полицейскими, которые его подставили. Он замечает машину с четырьмя людьми, едущими по траве. Он вытаскивает 19-летнего водителя, который говорит, что они со своим двоюродным братом Джоном поссорились, что он просто уезжал и не знает, куда они пошли. Прибывает резервная копия, и они идут в дом 21-летнего Джона. Его лицо и глаза все в крови. Он говорит, что его двоюродный брат сделал это на вечеринке, а сам живет по соседству, но не хочет выдвигать обвинения. Они спорили, но он не знает, почему и о чем. Он просто подошел и ударил его. Там в это время был припаркован парень во дворе. Джон порезал костяшки пальцев о зубы Пита. Они идут к Питу, и он говорит, что Джон напился и начал пускать слюни, а маме он не нравится. Они просто пили и играли в подковы на его вечеринке. Они пожимают друг другу руки и обнимаются. Они идут пожать Питу руку, но он не хочет их трогать. Форт-Уэрт, Техас - Группа реагирования на преступления Восточного отдела - Офицер Бретт Миллс и Джейми Пинксон должны быть особенно осторожны при вызовах с выстрелами, никогда не знаешь. (21:39 Подозрительный автомобиль) Они останавливают машину, водитель рвет ее в поисках своей страховки и не может ее найти. Он говорит, что недавно переехал в Арлингтон и искал своего кореша Джей-Джея, чтобы выпить с ним. Его уже арестовывали за то, что он оказался не в том месте и не в то время за хранение марихуаны. Его вытаскивают, обыскивают, у него во рту находят синий пакет и хватают за горло, чтобы он не мог его проглотить. Пакет он просто жевал, не купил, ему подарили, не пользуется. Джейми обожжен сигаретным пеплом, и парень хочет еще одну сигарету, прежде чем его отправят в тюрьму. Сумка наполнена кокаином, они видели это, пока он говорил. Он говорит, что не делал ничего плохого, собирался все это прожевать и не хотел выбрасывать, чтобы дети его не нашли. Он начал употреблять кокаин, когда ему было 15, а сейчас ему 22. Он вышел из тюрьмы, когда ему было 20, и говорит, что кокаин на него не действует. Он арестован и попадает в тюрьму.
(Округ Пирс, Вашингтон, 00:02 Звонок о вооруженном ограблении) Офицер Джо Колп идет, чтобы установить зону содержания. На месте происшествия находится офицер Расс Мартин. Мужчина забрал грузовик своего босса с работы, а парень взломал его и украл инструменты, в том числе пистолет для гвоздей. Приводят офицера К-9 Криса Карла из Такомы, они идут через лес и находят парня по другую сторону забора, спящего под одеялом. Джо стягивает одеяло, а парень натягивает его обратно и борется с ними. Его бьют электрошокером три раза, он кричит и дерется. У него кровь из носа, говорит, что другого парня нет, он не знает, что происходит, и ни с кем не дрался. Его надевают наручники и уводят. Пожарная служба Лейквуда лечит его рану. Второго парня замечают в ветхом доме, поэтому они идут за ним. В гостиной находятся два человека, а мужчина прячется в кровати и не выходит. После того, как собаку привели, она подчиняется, выходит и надевается наручники. Нашли и украденное. Литл-Рок, Арканзас – (00:52 погоня продолжается) FTO Джон Комо замечает угнанный автомобиль и занимает позицию на автостраде. Черный парень проходит мимо, затем мчится через поле и обратно на проселочную дорогу, затем бежит пешком в лес. Он входит в дренажную трубу и не выходит, поэтому они следуют за ним. Его ловят и выводят весь мокрый. Его штаны сняты, а колени порезаны. Он сбежал, потому что был под кокаином. Автомобиль принадлежит его партнеру, который живет на Джонсон-стрит. Он понятия не имел, что делает, и не знал, уйдет ли он после того, как его серебристый джип лопнул шину и застрял. Офицер Миша Фултон прогоняет его и узнает, что он крупный вор. Форт-Уэрт, Техас – (13:05 ордер на уголовное преступление) Северный отдел – Офицер Стив Гроппи получает массу удовольствия на работе, особенно в поимке преступников. Это как в прятки. Офицер Роберт Герреро идет с ним, чтобы забрать Хавьера из дома его подруги. Эветт отвечает маленьким, толстым ребенком и говорит, что спала, а Хавьера там нет. Дверь выбита, а окно разбито. Она вызывает на него полицию. Место катастрофическое, и в конце концов его находят под матрасом. Она говорит, что его ищут его братья, он издевался над ней, и она подала на него запретительный судебный приказ. Он без рубашки, сильно татуирован и не говорит, почему прятался. Он хочет одеться, но ему говорят нет. Там также есть второй ребенок, и ей говорят, что она может попасть в тюрьму за ложь. Хавьер находится на испытательном сроке за нападение, поэтому он снова сядет в тюрьму.
(округ Пирс, штат Вашингтон, 1:43 утра, звонок в службу беспорядков) Участок Саут-Хилл — заместитель Патрик Дэвидсон работает в столовой, где не так много копов, но много жуликов и наркоманов. Он идет в отель по зову Тима, который действительно пьян в квартире 21. Когда прибывает Пэт, Тим убегает, и его ловят сзади. Помогает заместитель Юджин Абаун. Тим побежал, потому что подумал, что его пытаются ударить, поэтому бросил все. Он был под кайфом и собирался забить. Он не спит 4-5 дней, босиком, не может ходить, потому что у него футбольные ступни. Он не на испытательном сроке, под залогом. Он принимает кокс целыми днями с тех пор, как ему исполнилось 26 лет. Он не занимается делами, потерял трубку и у него биполярное расстройство. Хозяин хочет его выгнать. Кристин может прогнать его, потому что быть под кайфом не преступление. Поэтому они отпустили его. Хозяин говорит, что прошлой ночью он бродил взад-вперед и стучал в двери. Он сказал ему оставаться дома и хочет, чтобы он вышел завтра. Он бросает свои вещи в мешок для мусора и уходит. Санта-Ана, Калифорния. Офицер Гарри Карузо вырос в полиции, так как его отец был полицейским. Он видел это, слышал истории, и это звучало весело. Его не втягивали в это. (1:38 утра, уличный патруль) Они въезжают на машине без опознавательных знаков в переулок, известный как банды, где они занимаются продажей наркотиков. Они преследуют белый Эль Камино с парнями внутри и ловят их. Водитель, Кевин, старый белый парень. Пассажир — молодой латиноамериканец. Они идут, чтобы вытащить молодого парня, и он пытается проглотить наркотики, и они душит его и надевают на него наручники. Офицер Мэри Кампузано первой прибыла на место происшествия. Кевин условно-досрочно освобожден по обвинению в хранении в 1998 году. Он собирался забрать девушку по имени Шаста, и молодой парень просто сел в его машину, потому что его нужно было подвезти. Он увидел, что у него есть наркотики, и сказал ему избавиться от них. Оба отправляются в тюрьму. Лас-Вегас - Командование Юго-Восточной области - Офицер Гиброн Смит любит Вегас, но там становится жарко - более 110 градусов и остается такой в течение нескольких месяцев. При 4 часах разговоров вне машины становится очень жарко. сержант Келли Уайт говорит, что они могут обезвоживаться. Они едут на заправку, где парень 4 часа заправляет бензин. Парень говорит, что искал ключи 10 минут. Он ушел из дома в 8:30 утра, а сейчас уже 9:30. Ему говорят, что сейчас 11:45. Они находят у него отпускаемые по рецепту лекарства со снятыми этикетками. Он говорит, что они принадлежат его маме, но этикетка принадлежала не ей. Он смешал бутылки, чтобы объединить таблетки для нее, чтобы облегчить ее боль. Он музыкант с классическим образованием, но его мама пострадала, и он заботится о ней. Его лицо полностью накрашено, но он утверждает, что на нем нет макияжа. Он говорит, что у него потрескались губы. Он ходил по магазинам, но ничего не купил и не заправился бензином. Кассирша говорит, что наблюдала за ним там часами. Он пришел, чтобы купить вещи, забыл свою кредитную карту, вернулся к своей машине и потратил 30 минут на ее поиски. Его ключи, которые он не мог найти, все это время были на крыше.
(Фресно, Калифорния – 12:46 Подозрительный человек) Юго-Западный полицейский округ – Офицер Джоуи Перес вырос в маленьком городке Ридли, где нет наркотиков и банд – хорошее маленькое сообщество. Его отец был полицейским и научил его моральным качествам, которым никто не учит людей в этом городе, и в этом проблема. Он замечает идущую женщину, которая направилась в другую сторону, когда увидела, что он идет. Он спрашивает, есть ли у нее что-нибудь. Барбара — толстая, грузная белая женщина, которая говорит только пудреницу, потом зажигалку, косметику и сигареты. Затем она признается, что у нее есть 2 трубки для крэка, но они его, а не ее. Мимо них проезжает поезд, и она начинает рыдать, как ребенок, не хочет в тюрьму и признается, что час назад выкурила крэк. Она сходит с ума, потому что копы заставляют ее нервничать. Затем она пытается бежать, и Джоуи прыгает на нее. Он угрожает ей электрошокером, если она не будет себя вести, поэтому она останавливается и надевается наручники. Когда она бросила его, из ее пудреницы выпал большой кусок крэка. Они также находят наркотики, которые она бросила. Тогда она не назовет своего имени, она не сопротивлялась, ей 17 лет, она беременна и хочет видеть сержанта. Пэт Джексон. Пэт говорит, что она не выглядит беременной. Она говорит, что у нее не было месячных в течение 4 месяцев, но ни один врач не подтвердил это. Она не заботится о ребенке, хочет умереть, обнять себя, 17 недель беременности, и у нее болят рука и нога. Пэт говорит, что они уже общались с ней раньше, и она всегда воинственна и саркастична. Когда они берут ее курительную трубку, из нее выпадает лапка таракана. Округ Пирс, Вашингтон, Лейквуд (22:47 Автомобильная авария) Офицер Джо Колп говорит, что это деловой район, мало таверн, очень оживленно, бары переполнены. Машина проехала через заднюю часть 7-11 в офис. Вивиан, толстая мексиканка, которой принадлежит машина, говорит, что была в клубе и не знает, что произошло. По словам свидетеля, машина промчалась по стоянке, сбила человека и разбилась. Говорят, что это была женщина-водитель, но ее не видели. Он получил достаточно сильный удар, чтобы перевернуться в воздухе, они уехали, поэтому вошли и рассказали владельцу магазина. Они признаются после того, как им сказали, что их могут задержать за препятствие, если за рулем будет мексиканка. Офицер Роджер Лич допрашивает ее. Вивиан плачет и не признается, что была за рулем, затем, наконец, признается, что вела машину и сбила своего парня, который уехал. Она не пила. Он выпрыгнул из машины, когда они ссорились. Она включила задний ход и сбила его, по ошибке нажав на газ. Она была напугана, у нее дома двое детей, сначала ее арестовали за то, что она солгала, а теперь у нее куча неприятностей. Округ Сан-Бернардино, Калифорния - Ранчо Кукамонга, округ Колумбия. Помощник Джо Браатен проработал в департаменте шерифа более 6 лет и хотел, чтобы его карьера была сложной и отличалась каждый день. Другие работы ему не помогали. Он сделал пару поездок вместе с приятелями и ему понравилось. (00:32 Остановка движения) Он останавливает машину с просроченными бирками месячной давности. Анджела, водитель, говорит, что это по почте, и у нее прямо на виду курительная трубка. Он спрашивает ее, сколько травки она выкурила сегодня вечером. Она говорит, что нет. Он говорит, что она лжет. Она говорит, что у нее в машине нет травки и она ее не курила. Он проверяет ее глаза, и она под кайфом. Трубка находится рядом с пакетом печенья, а также трубка для метамфетамина. Она говорит, что больше ничего не знает. Он продолжает искать и находит скоростную соломинку. Депутат Скотт Гулд поддерживает его. Она признается ему, что использовала его несколько часов назад. Это был ее первый раз за долгое время. Он арестовывает ее, чтобы разбудить, поскольку у нее не было предыдущих арестов, нет работы и она все еще живет дома. Он говорит ей, что эта штука уничтожит ее, и она кажется хорошим человеком. Она плачет.
COPS в Форт-Уэрте, Техасе, Лас-Вегасе, Неваде и Новом Орлеане. Истории включают в себя человека с ордерами на отказ остановить свой грузовик, домашнее дело, связанное с разбитым стеклом и хулиганством, а также операцию по угону с использованием велосипеда.
(Округ Пирс, Вашингтон, 00:34. Идет погоня) Лейквуд. Офицер Трент Стивенс присоединяется к погоне за двумя пассажирами, которые едут туда-сюда по городу от Пирса до Такомы. Он выходит и ставит стоп-стики на 5-й. Парень видит его и проезжает через парковку 7-11. Теперь его преследуют отряды из 5 городов. Он снова выходит и бросает стоп-стики после того, как разобрался с пробками. Машина быстро врезается в них, останавливается через несколько кварталов и срывается с места. Он и пассажир окружены и в наручниках. Пассажир говорит, что водитель собирался продать ему наркотики, но потом к нему подбежали полицейские, и он уехал. Он не мог выбраться, он не позволял ему, и он все спрашивал, куда идти, и он сказал, что потерялся. Водитель лежит на земле, пускает слюни и стонет. Заместитель Роджер Фуллер возглавлял погоню. У водителя есть ордер на уголовное преступление, плюс ему будет предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов. В багажнике мет. Офицер Майк Фиппс помогает. У пассажира синяк под глазом, и он говорит, что водитель выпустит его только в том случае, если он прыгнет, и он думал, что, когда они будут делать извилистые повороты, он обнимет их. Норт-Литл-Рок, Арканзас (1:03 утра) Офицер Кенни Ливингстон замечает возможно украденный пригород, останавливает его и просит подкрепления. Он заставляет их положить руки на крышу, а водитель поменялся местами. Они вытаскивают троих чернокожих из кузова, но пассажир теряет сознание. Приходит К-9, трое парней и 1 девушка в наручниках. Никто не хочет говорить, кто был за рулем. Они обнаруживают трещину спереди, и девушка говорит, что ничего не знает о трещине, и ни Джон, ни Кертис не были за рулем. Это был Бобби. Джон говорит, что наркотики не его, и он не знал, что внедорожник был украден. Кертис потерял сознание и ничего не знает. Бобби говорит, что за рулем был не он, а призрак Каспер. Бирка была украдена из другой угнанной машины, так что это два пункта обвинения в краже. Гамильтон, штат Огайо (23:46, сигнал тревоги) Офис шерифа — капрал Грег Раубанус и заместитель Стив Сэйберс преподают в полицейской академии. Поскольку они снова и снова видят одни и те же вещи, они становятся вялыми. Им звонят в отель, где мужчина заехал на своем пикапе через стену. Менеджер говорит, что владелец ругал ее вверх и вниз. Она просто хотела, чтобы он починил стену, но он отказался и проклял ее. Она хочет, чтобы он вышел. Он в квартире 121, говорит, что не звонил, проблем нет, и они расстроены, потому что он расстроен. Они выключили телефон, потому что он должен им 70 центов. У него приостановлены права, говорит, что он не был за рулем, это был Чад. Это его грузовик, он ничего не задел, если и задел, то не хотел. Чад — его племянник, который живет с ним, но он уехал. У грузовика поврежден задний бампер. Кирпичи разбиты пополам. Рассел пьян, поднимает их и кладет неправильно, а затем говорит, что не будет этого делать. Он все пытается и пытается и говорит, чтобы посадить его в тюрьму. Он продолжает, пока с помощью Стива не делает все правильно. Такси вызвано, потому что менеджер хочет, чтобы он ушел. Рассел говорит, что он не идиот. Грег говорит ему, что если он снова увидит или услышит сегодняшнюю ночь, то попадет в тюрьму.
(Pierce Co, WA - 00:07 AM Идет погоня) Полиция Лейквуда - Офицер Мэтт Браун собирается помочь в преследовании украденной белой Honda SR-V, которая направляется к ним под дождем. Офицер Майк Фиппс за рулем. Подозреваемый бросает свет на Тайлера, и они получают разрешение PIT. Он пробивает свет, поворачивая голову в пробке, ударяется о стоп-сигналы, теряет шину, но полицейские также ударяют по палкам и теряют шину. Участок Саут-Хилл - заместитель Кристи Эстес теперь берет на себя инициативу. Подозреваемый выключает фары, попадает в яму на повороте и попадает на территорию промышленного комплекса. Им приходится вытаскивать Джереми через окно, у него спадают штаны, и он все время кричит о своей ноге. Он в наручниках, как и пассажир. На полу найден пистолет, и Джереми не смотрит на Кристи, когда она зачитывает ему его права. Они также находят пакеты с наркотиками, готовые к продаже, и мешок с деньгами. У Джереми есть ордер, и он находится на испытательном сроке. Форт-Уэрт, Техас (21:45 Подозрительные действия) Северный отдел — Офицер М. Л. Саймон говорит, что одной из его целей является попадание в группу спецназа, если это возможно, или в банду, или в отдел по борьбе с наркотиками. Он держит свои варианты открытыми. Он идет на призыв банды, латиноамериканские мужчины разбирают на улице темно-бордовый грузовик Chevy GMC 1989 года выпуска. Они бегут, когда он подъезжает, первого ловит ML и говорит, что ничего не делал. Он не может ответить, почему побежал, на него надевают наручники и возвращают в машину. Он спрашивает, в чем проблема, не знает, на чьем грузовике он был, он только что подъехал, не знает, что происходит, просто оказался не в том месте и не в то время. Он знает, что колонну пробили, но не делал этого, его не было в грузовике. Второй парень пойман и возвращен офицером Доминго Мартинесом. Офицер Даниэль Гонсалес говорит, что второй парень сдался первому. Он говорит, что это ложь, а третьего парня он знает только как Коротышку. Он находится на испытательном сроке за кражу со взломом. В грузовике отсутствует радио, инструменты и динамики в кузове. Они находят радио и динамики в машине парня. Появляется владелец Джош со своими родителями. Бумажник Джоша тоже был в грузовике, который они забрали. Норвуд, Огайо (18:31, спецоперация) Оперативная группа полицейского подразделения - сержант. Том Фэллон говорит детективу Гарри Шли, что они собираются купить / арестовать крэк. Гарри прикрыт маской и солнцезащитными очками. У парня есть судимости за оружие, нападение, незаконный оборот наркотиков, B&E, сопротивление аресту и ограбление. Сделка установлена на 0 за четверть унции. Джош настроен на то, чтобы парень появился с наркотиками. Он подъезжает на маленькой серебристой машине рядом с детективом на внедорожнике с женщиной-пассажиркой. Он уходит, и они окружают его за квартал. Он пытается проглотить наркотики, но ему говорят выплюнуть их и попытаться выдавить из него. Потом его бьют электрошокером, и он кричит. Бобби и еще один полицейский видели, как он ел кокаин. Он продолжает кричать и не отвечает. Девушка плачет, говорит, что не знает этого мужчину, она ждала автобус, а он ее подвез, и раньше его арестовывали за подделку чеков. Она говорит, что ждет, чтобы вернуться к своим детям. Ему инкриминируют 3-4 пункта торговли людьми. Он подтверждает ее рассказ в участке. Его сажают в камеру до тех пор, пока не будут оформлены документы, после чего он будет доставлен в центр правосудия. На нем было 00.
(округ Пирс, Вашингтон, 1:02 утра, идет погоня) Лейквуд. Офицер Мэтт Браун направляется на восточную сторону в поисках автомобиля с украденными номерными знаками, который не останавливается. Джош устанавливает стоп-сигналы, и белый грузовик врезается в них и продолжает движение. Он теряет шины, входит в жилой комплекс и спасается пешком. Его тут же ловят и бьют электрошокером, но он воет и продолжает драться. Офицер Майк Фиппс помогает. Еще двоих в грузовике вывели под дулом пистолета. Депутат Крис Нордстрем помогает им выбраться. Третий парень воет, что его рука выпадает из сустава, когда на него надевают наручники. Водителя мирандизируют и сажают в кузов крейсера. У третьего парня есть игла. Помощник Марио Кэри разговаривает с пассажиркой. Она говорит, что не знала водителя, ее подруга вышла и помочилась, не знала, что грузовик угнали, а парень просто выпрыгнул из него, пока он катился. (1:03 Остановка автомобиля) Офицер Дэйв Шаффер подъезжает к украденному золотому автомобилю, упавшему с раскаленного листа. За ним следовала машина без опознавательных знаков и позвонила Дэйву. Джейсон останавливается, выходит, и ему говорят поднять рубашку и идти спиной к копам, и на него надевают наручники. Женщина-пассажир, Габби, собака сзади, зажигание выбито, а магнитолы нет. Габби говорит, что Джейсон купил машину сегодня и не знал, что ее угнали. Офицер Энди Герреро - запасной. Она говорит, что он работает время от времени, но у него мало денег, он не знает, где он может взять деньги, и иногда люди дают ему деньги за помощь им, но не знает кто. Он сзади плачет, говорит, что не хочет, чтобы у девушки были проблемы, так как они вместе всего 2 недели. Он обменял грамм метамфетамина, чтобы одолжить машину. Позже она признается, что знала, что его украли, потому что он не сказал ей, где он его взял, и ему понадобилась отвертка, чтобы запустить его. Он говорит, что у него есть приемный ребенок в Калифорнии. Девочку отпустили с собакой. Округ Гамильтон, Огайо (20:55) Офис шерифа, округ 1 – капрал Пит Эндерле говорит, что его дети всегда спрашивают, не поймал ли он сегодня плохих парней. Иногда он говорит да, иногда ничего не происходит. Он идет, чтобы остановить машину без фар, и на Гленэре в квартале 3000 останавливается. Имеет временную бирку, без задних фонарей и без лицензии. Он лезет в карман за деньгами и попадает из-за этого в беду. Он говорит, что на нем нет сорняков, и он впервые водит машину. Затем он признает, что в переднем ведре есть травка. Они находят горшок там, где сказал Джефф. Ему 18 и у него есть ордер. Они находят кокаин в багажнике в шкатулке для драгоценностей. Его арестовывают, говорит, что это не кокаин, а сахарная пудра, приехал на машине. Тогда почему он завернут в маленький мешочек? Он не будет объяснять, почему это там. На прошлой неделе у него билетов на 0, есть ребенок, голова в заднице, нужен способ оплатить счета. Он арестован за марихуану, ордер и фальшивый кокаин.
(Цинциннати, Огайо, 9:24 PM Traffic Stop) Офицер Майкл Уинслоу говорит, что сейчас полнолуние, многие офицеры верят в миф о том, что это увеличивает количество преступлений. Он этого не видел. Камеры фиксируют убегающего подозреваемого; домашние беспорядки; семейные беспорядки, которые угрожают разлучить детей с их отцом. Ковингтон, Кентукки/Гамильтон Ко, Огайо.
(округ Пирс, штат Вашингтон, остановка транспорта, 4:17 утра) Район Саут-Хилл — депутат Марк Берри любит северо-запад, если вам нравится делать что-то на открытом воздухе — есть горы Райнер и Пьюджет-Саунд. Он большой любитель горячего кофе под дождем. Он замечает машину с просроченной регистрацией, идет останавливать их, и они уезжают. Они идут через жилые районы, по переулкам, по улице J, на запад по 53-й, на север по I, на восток по 52-й, затем внезапно останавливаются и бегут. Марк с некоторой помощью ловит промокшего, испанца, босого водителя. Он возвращается к машине и находит ее закатившейся в припаркованную машину. Заместитель Даррин Рейнер помогает. Водителю 23 года, и он сбежал, потому что на него наставили пистолет, и он потерял свои сандалии. Марк спрашивает, почему он продолжал бежать, когда пассажир побежал в другую сторону с пистолетом. Он говорит, что остановился, хотя и прятался. Выясняется, что у него есть ордера на 1000 долларов за распространение и хранение наркотиков. Ковингтон, Кентукки (1:20 утра, идет бой) Офицер Дерек Уль направляется на крупную драку, в которой люди бросают пивные бутылки, камни и, возможно, пистолет. Женщина кричит о помощи, говоря, что парень разбил ее окно и находится сзади. Человек указывает путь, они бегут назад, и другие люди указывают путь. Офицер Марк Ричардсон помогает поймать парня без рубашки с большими татуировками через пару кварталов. Они замечают еще двух парней без рубашки в квартале и дальше, подбегают и надевают на них наручники. Они говорят, что ничего не делали. Один парень говорит, что поссорился с парнем, которого не знал, за попытку поцеловать его сестру. Другой парень подтверждает эту историю, говоря, что парню 26 лет, он только что вышел из тюрьмы и ласкал свою сестру. Они находят сестру, которая говорит, что какой-то парень схватил ее, поцеловал, и она рассказала об этом своему брату. Он собрал своих друзей и отправился туда воевать. Разговариваем с парнем, и он говорит, что девушка по имени Джерика села к нему на колени и поцеловала его. Затем он сидел снаружи и ел, когда подошел брат, желая подраться. Он говорит, что их собралась целая куча, бросали вещи, разбивали окна и вышибали ворота. Сломали забор, в окно бросили стул, сорвали с петель дверь. Он проводит их внутрь, и Дерек говорит держаться подальше от этих молодых девушек. Цинциннати, Огайо (14:17 Подозрительный автомобиль) Район 1 — Офицер Робин Уильямс работает с напарником, потому что лучше иметь его в районе с высоким уровнем преступности и наркотиков, где много насилия. Офицер Джоди Диллинджер - его напарник. Они замечают красно-белый пикап, который останавливается, заводится и ведет себя хаотично. Они останавливают двух молодых парней. У водителя есть удостоверение личности, которое он считает лицензией. Он говорит, что у него есть страховка отца, но у него нет карты. Его номерной знак засорен, и за это он получит штраф. Их вытаскивают, обыскивают и находят у водителя героин. Он говорит, что в машине ничего нет. Пассажир говорит, что у него с собой ксанакс, в кармане он болтается. Его друг дал ему какие-то таблетки, он не знает, что это такое, и должен вернуть их. Водитель попал в реабилитационный центр из-за того, что курил травку, говорит, что не употребляет героин, он привёз сюда девушку, не знает её и это её. Она наркоманка. Он собирался кружить вокруг, пока она забивала и возвращалась, но они схватили его первым. Его до сих пор арестовывают за хранение, но они рады, что он был честен.
(округ Гамильтон, штат Огайо, 15:55, вызов «бей и беги») Офис шерифа — капрал Пит Эндерле говорит, что это приятно — помочь кому-то с конкретной проблемой. Они благодарят вас, это искренне от всего сердца и стоит того. Вот почему ты это делаешь — ради благодарности, а не ради славы. Он знает чернокожего водителя Лоуренса, имел дело с ним раньше и проезжает мимо его дома. Он замечает машину, выходит и видит, как подозреваемый бежит внутрь. Он выбегает сзади, Пит гонится за ним и получает электрошокер. У Лоуренса волосы Кулио, и он спрашивает, что он сделал. Это потому, что он сбил кого-то на Ниагаре, и его мирандизируют. Он выпрыгнул из окна, потому что видел всех копов и у него нет на все это времени. Он говорит, что ребенок врезался прямо в его машину, подумал, что с ним все в порядке, и ушел, потому что они сказали, что собираются его испортить. Выяснилось, что у него не было ни лицензии, ни мобильного телефона, и он не знал, приедет ли полиция. Он не думал, что что-то случилось, и ему очень нужна была сигарета, поэтому он вылез в окно, но вернулся бы. Он получил бы штраф, только если бы задержался, теперь он сопротивляется и водит машину, будучи отстраненным. Еще хуже то, что он не виноват в аварии, но он все равно сядет в тюрьму. Фресно, Калифорния (21:01 Подозрительная активность) Юго-Западный полицейский округ CST - Офицер Пол Сервантес говорит, что они вдвоем работают с командой по подавлению на территории отеля в поисках проституток и наркотиков. Его напарник офицер Дэвид Мирамонтес замечает машину с проституткой и останавливает их. Шарлин действительно он. Водитель Артур говорит, что увидел женщину на мосту, подобрал ее и отвез к сестрам. Шарлин — мужественный мексиканец с сильным макияжем. Артур настаивает, что не просил секса, но думал, что мог быть проституткой. Они арестовывают Шарлин, и водитель говорит, что у него в машине косяк. Они находят ванну с горшком, трубкой и бумагой для скручивания. сержант Майк Дойл поддерживает их. У Шарлин в сумочке нож для стейка. Недавно кто-то был огромен, когда они думали, что подобрали женщину, а это был мужчина, поэтому Дэвид спрашивает Артура, расстроился бы он, если бы узнал, что это был парень. Он говорит нет. Дэвид говорит не возвращаться и надеется, что усвоил урок. Pierce Co, WA (10:35 PM Traffic Stop) Офицер Майк Фиппс работает на Лейквудском кладбище уже 5 лет. Офицер Мэтт Браун работал каждую смену, а кладбище — лучшее место — хорошее веселье, дух товарищества, партнерство и много шуток. Майк замечает мчащийся мотоцикл, останавливает его на стоянке и, когда они выходят, уезжает. Он зажигает стоп-сигнал на 100-й, а затем врезается в грузовик, который выезжает из 7-11. Велосипед скользит по улице в море искр, и его отбрасывает. У грузовика оторван передний бампер, разбито крыло и разрушена шина. Их поддерживают офицер Монти Миньон и офицер Эндрю О'Нил. Байкер не дышит, но прибывает скорая помощь и может его оживить. Мотоцикл разбит в результате аварии на скорости 100 миль в час, его шлем треснул пополам, его занесло и он обхватил себя ногой. Офицер Джейсон Смит говорит, что у него есть три ордера на нарушение правил дорожного движения, а больница находится всего в 5 кварталах от него.
(Фресно, Калифорния, уличный патруль, 22:02) Полицейский округ Юго-Западного округа — Офицер CST Пол Сервантес и офицер Дэвид Мирамонтес — это окружная команда подавления, которая отвечает на недовольные звонки в качестве основной ударной силы. Их основная цель - сосредоточиться на наркоторговцах и наркоманах, вышедших из-под контроля. Они подъезжают к двум мужчинам, которые дерутся на стоянке на Палм-энд-Олив. Один наваливается на другого и бьет его. Они останавливаются, выпрыгивают и надевают на них наручники. Чарли находится на условно-досрочном освобождении и говорит, что шел, парень обругал его, рассердился, толкнул его на землю, и у него было только одно пиво. Другой парень говорит, что это начал Чарли. Он его ударил, толкнул, у него 2 пива и живет рядом. Чарли не помнит, какой адрес будет в его досье, потому что у него амнезия, и он не помнит, что сказал. Чарли просил денег, но не уверен, что это было ограбление. Офицер Мария Флорес поддерживает их. Другой парень говорит, что дал ему немного сдачи, этого было недостаточно, и он попытался его толкнуть. Они освобождают его и арестовывают Чарли. Чарли хочет, чтобы они сняли наручники, чтобы он мог побить его. Лас-Вегас, Невада (00:19 возможны беспорядки) Командование юго-восточного района — офицер Шон Вудард находится в городе с 1986 года. Он переехал из Бостона, ему нравится погода, и он утверждает, что многие люди приезжают сюда из-за погоды и азартных игр. Он видит 417, мужчину душит женщину и возвращается. Его напарником является офицер Билл Ван Клиф. Таня говорит, что они играли, они лесбиянки, ее подруга Дон хотела идти домой пешком, но она хотела отвезти их домой. Они не ссорились, просто спорили, но она много сделала для Дон и приняла ее. Дон говорит, что они были в баре, и другая женщина смотрела на нее, и Таня ревновала. В грузовике Таня поставила ей удушающий захват. Это обязательный арест за побои в домашнем насилии. Ей нужны ключи от машины, так как в прошлый раз она их не получила. Приходит заря и плачет, Таня говорит, что все в порядке, она ее не обидит. Доун говорит, что раньше она душила ее и чуть не огромила. Фресно, Калифорния (9:32 вечера, вызов офицера помощи) Полицейский округ Юго-Восточной Азии — офицер Брент Уилли говорит, что чувствует себя так, будто живет американской мечтой. Он полицейский в четвертом поколении, и его отец говорит, что если ты получаешь что-то даром, ты этого не зарабатываешь. Когда вы зарабатываете это, вы любите это, и это делает его красивым. Он откликается на призыв о помощи при нападении с применением смертоносного оружия. Идет дождь, и стоит человек с окровавленным лицом. Он говорит, что на него напали двое мужчин и избили его. Там детектив Джеки Паркс. Они ловят одного из подозреваемых, и мужчина опознает его. сержант Эдди Барриос говорит, что позвонили по поводу первого парня, который прятался в мусорном баке. Парень говорит, что он не прятался в мусорном баке, ничего не происходит, он бездомный, ничего не делал, его нет на камерах, он просто отдыхал в мусорном баке и не знает, что он сделал . У него одна забастовка за уголовное преступление, и он только сегодня вышел из тюрьмы. В 7-11 смотрят запись с охраны и разговаривают с сотрудником, который ее видел. Двое парней начинают избивать мужчину, затаскивают жертву внутрь, оба входят и нападают на него. Два сотрудника сопротивляются, а затем приходит третий и начинает драться. Они оставили кровь на ларьке с мороженым, дело открытое и закрытое.
(округ Пирс, штат Вашингтон, 00:42 — погоня за угнанной машиной) Участок Саут-Хилл — помощник шерифа Крис Нордстром преследует Деррика, белого парня на украденной «Хонде Прелюд» на автостраде. Он едет со скоростью 70 миль в час на красный свет, срывает знак остановки, едет на восток по Тихому океану, уворачивается от стоп-стиков, едет на запад по 72-й, сворачивает, чтобы избежать PIT, набирает скорость, едет по 116-й улице, врезается в машину и теряет ее. Он выпрыгивает, чтобы бежать, но другая полицейская машина подрезает его к забору. Он собирается прыгнуть на капот, не успевает, сдается, и они прыгают на него и надевают наручники. Помощник Роджер Фуллер осматривает раненого, его лицо все в крови. Он потерял зуб и, вероятно, сломал нос. сержант Брайан Уитт проверяет повреждения. Деррик говорит, что сначала не знал, что за ним стоят полицейские, жалуется на свою ногу, и его увозят на скорой. Литл-Рок, Арканзас (9:01 вечера, угнанная машина), отдел патрулирования в центре города — офицер Райан Хадсон говорит, что синяя машина находится в местном списке, и субъект должен быть вооружен. Он на MLK и останавливается без происшествий. Они достают пистолеты и вытаскивают его, но он не роняет газировку. Это молодой темнокожий парень, который бессвязно говорит, что не сделал ничего плохого, у него нет ни оружия, ни наркотиков. Женщина дала ему машину, у нее есть его удостоверение, но он не знает ее имени. Он говорит, что может отвезти машину в наркопритон на 28-й улице Харрисона, где она и находится. Они приводят Барбару, владелицу машины, на место происшествия, которая говорит, что в прошлую пятницу он прыгнул на заднее сиденье на заправке, вытащил пистолет и заставил ее возить его в течение 2 часов. Она сказала ему взять машину, так как она не стоит много. Он дал ей свое удостоверение, сказал, что принесет его через несколько дней и не будет звонить в полицию, иначе он ее обнимет. Он говорит, что обменял крэк на машину и не знал, что ее украли. У него есть ордера. Они везут Барбару на станцию, чтобы опознать водителя. Детектив Эшли Хелтон показывает ей бумагу с 6 картинками, и она сразу же выбирает №2. Округ Пирс, штат Вашингтон (19:40, украденный автомобиль) Департамент шерифа. Горный отряд - помощник шерифа Пит Тернер замечает украденный Bronco с одной фарой и без задних фонарей. Джош, белый водитель, без проблем останавливается и выходит. Он носит шляпу задом наперед и баскетбольную футболку Auburn #24. Депутат Дженнифер Элдридж поддерживает его. Он говорит, что получил грузовик от Тони, не знал, что его угнали, и не знает, где Тони. Его уже арестовывали за вождение украденной машины. Заднего стекла нет, а ключ выбрит. Он говорит, что не украл его, он просто одолжил его, и все было так. Он только что снова начал работать и проработал 10 дней подряд. Они спрашивают его, почему его раньше арестовали за это. Он говорит, что у него освобождение от работы с владельцем, и он действительно существует.
(Санта-Ана, Калифорния, 21:15, происходит ограбление) Офицер Чак Элмс родился и вырос там, пошел в школу и вернулся с намерением стать полицейским. Хорошо вернуться туда, где он вырос. Звонок для подкрепления в ресторане KFC. Свидетель говорит, что он ехал за напитками и увидел внутри латиноамериканца с пистолетом. Они заходят внутрь и смотрят запись наблюдения, на которой парень в синей рубашке держит пистолет, а другой парень в белой рубашке и черных перчатках прыгает через прилавок и опустошает кассу. Кто-то получил номерной знак, но оказалось, что он украден. Это уже третье ограбление, которое они совершили. Они идут в магазин пончиков, который они ограбили следующим. Раздался выстрел, и он прошел через кухню. Они проверяют запись, и это те же самые ребята, грабящие кассу. Им звонят, что одного поймали, а другого преследуют пешком. сержант Марк Строуэн возглавляет поиски с десятками полицейских вокруг. Офицер Дэвид Швахер поймал одного, а сержант. Эрни Конде поймал другого. Оказывается их было трое, один условно-досрочно освобожден. Парень в синем сдает пистолет и бронежилет. Один ушел, но его опознали. Литл-Рок, Арканзас (15:20 Street Patrol) Офицер Тим Станкевитц всегда хотел быть полицейским, и его наняли в 27 лет, что было поздно. Ему это нравится, это хорошая компания людей, ему нравится работать на улицах, и это становится захватывающим. Мужчина звонит по поводу проблемы с бездомными, ночующими в его доме. Черный мужчина в футболке с надписью «Вызван больным» говорит, что у человека в синей рубашке есть пистолет. Они обходят здание и находят парня. Он держит пистолет и не уронит его. В конце концов он роняет его, но не слушает, и его резко тянут вниз и надевают наручники. Появляется еще один парень, и офицер Райан Хадсон сбивает его. Человек по имени 8 Ball продолжает говорить, что он должен был надрать другому парню, говорит ерунду, парень победил его 2x4, и он собирался позаботиться о нем. Он злится на себя за то, что не обнял его, было бы меньше проблем, и он должен был его огромно обнять. Он избил его из-за кокаина и сказал, что если бы копы не пришли, он бы его огромил. Он думал, что вернется домой в тюрьму. Другой парень говорит, что он даже не знает этого парня, он, должно быть, думает, что он кто-то другой. Однако в 1997 году его арестовали за наркотики. Пистолет калибра .22 и имеет 2 пули. Офицер Джо Миллер проверяет его и говорит, что похоже на осечку. Сан-Бернардино, Калифорния (7:01 PM Shooting Call) Департамент шерифа. Офицер Майк Мартинес говорит, что хороший день — это забрать парочку закоренелых преступников с улицы и вернуться домой ночью. Офицер Джо Сильва говорит, что мужчина застрелился по ошибке, но это могла быть перестрелка. Они идут назад с вертолетом над головой. Они срезают замок на заборе, подходят к дому, а весь фасад в крови. На полу лежит грубый старый байкер, истекающий кровью из-за пулевого ранения в ноге, который говорит, что какой-то парень пришел за ним за деньгами, и он вытащил свой Магнум 44-го калибра, чтобы избавиться от него, и тот выстрелил. сержант Эрни Копаш проверяет пистолет. Грег бросил в него мяч из трейлера. Его находят, он лысый, с большим кровавым синяком под глазом. Помощник Джон Уокер расспрашивает его, и он говорит, что его ударили стальным прутом, он выбежал после того, как выстрелил из пистолета, и запер ворота на выходе, но его сын говорит, что нет. Он говорит, что, возможно, перепрыгнул через забор. У них был совместный бизнес, и он был должен ему тысячу, и он пришел забрать. Им обоим предъявлено обвинение в нападении с применением смертоносного оружия.
(Лас-Вегас, Невада – 1:34 утра Звонок о вандализме) Столичное управление полиции Юго-Восточной области. Коммуникационный центр 911. Женщина звонит по поводу того, что дети на ее подъездной дорожке возятся со своими машинами, и записывает это на пленку. Они поймали одного, и мы слышим, как машина уезжает, и она говорит, что ее муж привязан к машине. Офицер Майк Содер берет трубку. Кейси говорит, что он обклеивал свое дерево туалетной бумагой, и тут вышел Глен и ударил его по лицу. Так что он уехал, а Глен вскочил и сломал его коробку передач. Он говорит, что перестал курить травку, но они находят травку в машине. На Глене нет рубашки, и он говорит, что схватил диск и поставил его на стоянку. Он начал отстраняться, в то время как он висел внутри. Парень попытался врезать его в грузовик, но он ударил его по лицу и сломал приводной вал. Женщина говорит, что они помочились на ее грузовик, но дети это отрицают. У них есть камеры наблюдения снаружи их дома, так что полицейские заходят внутрь, чтобы проверить запись. Сын внутри спал. Видно, как водитель писает на автомобильную шину, а девушка обтирает грузовик туалетной бумагой. Они возвращаются, и Кейси наконец признает, что мочился, и наркотики были его. Его обвиняют в нанесении побоев, хранении и публичном мочеиспускании. сержант Лорен Нейпир говорит, что мог бы разозлить Глена. Майк говорит ему, что хвататься за грузовик парней было плохой идеей, потому что он записан на пленку. Литл-Рок, Арканзас (19:04, сигнал тревоги) Офицер Джефф Холт собирается подкрепить другого полицейского при беспорядках и не знает, что происходит. Офицер Мэтт Мурски подходит к дому, и они слышат крики снаружи. 50-летняя женщина говорит, что ее 90-летняя подруга обняла ее, потому что в ней сидит дьявол. У женщины порез на руке без причины. 90-летняя женщина говорит, что 50-летняя разозлилась, начала с нее, она защищалась и обнимала ее, прежде чем она смогла нанести ей первый удар. 90-летний мужчина говорит, что женщина продолжает рассказывать о своем сыне-панке. сержант Приходит Хит Хелтон. Они оба, вероятно, были пьяны, и 90-летний мужчина арестован за нанесение побоев. Она хочет, чтобы 50-летний мужчина вышел, и не может найти ключ, поэтому им приходится звонить в жилищное управление. Рана была не глубокой. Лас-Вегас, Невада (8:50 утра, угнанный автомобиль) Столичное управление полиции Юго-Восточного округа — офицер Гиброн Смит принимает вызов женщины, которая заметила ее угнанный автомобиль и сейчас следует за ними. Они догоняют их на стоянке Walgreens и вытаскивают под дулом пистолета. Это парень и девушка с татуировками, оба в бейсболках задом наперёд. У парня нет обуви, и ноги грязные. Девушка говорит, что владелец Брайан — ее друг. Приходит владелица и говорит, что парень украл ее машину в отеле. Он предложил ей 0 сфотографировать его в грязном виде, а после прыгнул в машину и уехал. Парень говорит, что они познакомились в казино, пошли к ней в комнату, чтобы повеселиться, выпить и принять наркотики. Он ничего не знает о картинках. Внезапно он вспоминает фотографии и говорит, что на них он и она, и выбросил камеру. Она признается, что ходила к нему в комнату за наркотиками.
(округ Пирс, штат Вашингтон, остановка транспорта, 19:09) Полиция Лейквуда — офицер Джо Колп проработал там 6 лет, из них 5 — в Лейквуде. Он в резерве и на год уехал в Ирак. Он принес с собой флаг и, вернувшись, отдал его вождю, который повесил его. Он замечает парня, который дал им вымышленное имя в прошлый раз, так что они снова поймают его. Они останавливают его на стоянке B&I, Джо вытаскивает его из грузовика и надевает на него наручники. Офицер Джон Хентерли разговаривает с пассажиркой, которая понятия не имеет, что происходит. Дэвид говорит, что они думают, что он его брат-близнец Даррен, но на самом деле он Даррен. Они загружают его фотографию на компьютер и сопоставляют ее. Он знал, что у него есть ордер на уголовное преступление, поэтому он солгал. Они выводят женщину и надевают на нее наручники. На сиденье есть сумочка, но она говорит, что это не ее. Она признается, что там есть установка, и они находят иглу с кровью, два удостоверения личности с одинаковым изображением, но с разной информацией. Затем они находят бумагу с еще 5 разными удостоверениями личности. Она пытается сказать, что это шутка, а не все удостоверения личности, затем она признает, что у нее есть ордер на BTC-мет, что ни одно из удостоверений личности не принадлежит ей, и она не прошла свое последнее лечение от наркотиков. Оба отправятся в тюрьму на некоторое время. Округ Гамильтон, Огайо (20:02) Офис шерифа – капрал Пит Эндерле говорит, что женщина нашла змею в своем туалете. Он идет к ней домой, а она разговаривает по телефону со своей мамой и сходит с ума. Она говорит, что он в шкафу в прихожей, он черный с оранжевыми отметинами и это ребенок. Он разрывает шкаф и не находит его. Она говорит, что убиралась, бегала и увидела, как она ушла в шкаф. Он находит его за плинтусом, и Пит вытаскивает его с помощью молотка и отвертки. Она говорит: «Бог любит тебя». Он разрубает стену с ее разрешения и не может ее получить. Они идут в подвал, и она думает, что видела это, но это был всего лишь провод. Он не может найти его и возвращается наверх, и она говорит, что чувствует себя лучше, обнимает его и благодарит. Он идет к своей машине, и тогда она кричит, чтобы вернуться. Она отпирает дверь и впускает его. Змея лежит на полу, он хватает ее, обвивает доску и выносит наружу. Похоже на детскую погремушку. Она так счастлива, благодарит и снова обнимает его. Форт-Уэрт, Техас (9:37 вечера, происходит ограбление) Группа реагирования на преступления Восточного отдела — офицер Чад Миллс говорит, что ему нравится там работать и арестовывать уголовников, торговцев наркотиками, бандитов, которые несут ответственность за все преступления. Им также не нужно отвечать на звонки. Офицер Кертис Миллер, его напарник, замечает сломанный грузовик, и люди пытаются его разобрать. Они выпрыгивают и ловят черных парней, один из которых одет в майку Коби Брайанта, и надевают на них наручники. Офицер Мэтт Мур также поймал одного. Они находят шины в своей машине. Коби говорит, что парень сказал ему, что заплатит 0 за диски. Он не знает этого парня, никогда его не видел, он просто уговорил его. Он говорит, что ему не нужны деньги, много работает с 9 до 5 и только что купил машину. Теперь это уголовное преступление, и они могут конфисковать его машину. Он весь в поту и говорит, что много работал над машиной и заплатил за нее 00 долларов. Он предстанет перед судьей, в тюрьме и под залогом в тысячу долларов. Второй парень говорит, что Коби пел как птица, и он ничего не говорит. Другой парень закатил 4-ю шину за дом в качестве страховки. Они возвращаются и находят его.
(Фресно, Калифорния - 23:09 Звонок человека с ножом) Центральный полицейский округ - Офицер Джеймс Розетти направляется в Белмонт и Фултон. Его напарник, офицер Брайан Крафт, едет, останавливается, замечает ошеломленную женщину и спрашивает ее, не было ли в переулке поножовщины. Брайан останавливается, выходит и хватает ее. сержант Подъезжает Грег Нолл, и она говорит, что ножи у нее в кармане и вся в крови. Она говорит, что забрала его у него и что у него СПИД. Они убирают нож и отпускают ее. Они мчатся сзади, и на земле лежит парень без рубашки, с ножевыми ранениями и кровью на лице. Его лицо распухло, и он весь в ужасных тюремных татуировках. Он встает и продолжает ругаться с копами. Они просят его оставаться внизу, а он спрашивает их, что они собираются делать, и говорит им всем идти к черту. Приезжает скорая помощь, на него надевают наручники, кладут на носилки и привязывают. сержант Эдди Барриос говорит, что она забрала у него нож. Они возвращаются к ней, и она говорит, что он размахивал ножом вокруг Джорджа и его сына, которые ударили его лопатой, чтобы отобрать нож. Они идут поговорить с 18-летним Джорджем-младшим в его доме, и он говорит, что парень подошел к двери и кричал, что собирается зарезать своего отца. Его мама кричала, его племянница была там, так что он схватил лопату и ударил его. Он думал, что пытается обнять своего отца, но не знает почему. Эдди говорит, что не стал слушать, и его пришлось бить электрошокером. Округ Пирс, штат Вашингтон (22:41 звонок о бытовых беспорядках) Департамент шерифа округа Саут-Хилл — жена заместителя Марио Кэри также является помощником в департаменте, он встретился с ней по вызову. Он подъезжает к трейлеру, где тусуется куча молодых парней. Он надевает наручники на одного парня, который представляет собой проблему, пока тот не может понять, что произошло. Подходит Бобби и говорит, что его брат Доминик задушил его и разорвал рубашку. Он говорит, что любит своего брата, но он напал на него, у него нет ран и не было ножа. Дом остался с ним, он боялся за свою жизнь, потому что привел девушку, которая ему не понравилась, он сорвался и толкнул его в стену. Дом говорит, что они смотрели телевизор, расслаблялись, а потом Ли начал спотыкаться и ругаться с людьми там, и она толкнула его, так что она оттолкнула его назад. Сводный брат поддерживает историю Бобби. Дом выбежал на улицу, а Бобби выбросил свои вещи во двор и запер дверь. Дома арестовывают за домашнее насилие 4-й степени и обыскивают его. Марио объясняет, что им нужно получить запретительный судебный приказ, если они хотят держать его подальше. Бобби плачет и благодарит Марио. Гамильтон Ко, Огайо (20:48 Вызов помощи) Офис шерифа округа 1 — капралу Питеру Эндерле звонит мужчина в костюме гориллы, который заперся в своей машине. Кайл в костюме, когда они подъезжают. Он делал покупки на Хэллоуин, хотел удивить своих друзей и так торопился, что запер ключи в машине и, кажется, не заботится о том, кто рядом с ним. Пит Слим толкает дверь, так как ключи в замке зажигания. Он снимает маску, когда они уходят. (9:32 PM Juvenile Disturbance Call) Он идет на зов белого мальчика, размахивающего пистолетом. Это в том же районе, где у девушки отобрали мобильный телефон под дулом пистолета. Они подъезжают и допрашивают Тобиаса, 15-летнего подростка, у которого пистолет за поясом. Они снимают его с него, и он говорит, что нашел его дальше по улице. Депутат Майкл Роббинс сажает его в свою машину. Он признает, что пистолет принадлежит его брату, и он взял его. Депутат Том Лэнг говорит, что именно у Тобиаса был пистолет, и он украл у кого-то сотовый телефон ранее. Они вытаскивают еще одного ребенка, который признается, что его брат дал ему пистолет, и он украл у девушки мобильный телефон. Он был там, когда делал это. Он находится под арестом за хулиганство. Они отводят его обратно к маме и показывают пистолет его брату, и он говорит, что никогда раньше его не видел. Парень теперь говорит, что пистолет принадлежит Тобиасу. Он будет процитирован и должен предстать перед судом по делам несовершеннолетних.
(Форт-Уэрт, Техас – 16:10 Помечено вниз) Восточный отдел – Офицер Джефф Гарваки говорит, что больше всего ему нравится, когда он катается, и парень говорит только хорошие вещи. Это коровий город с множеством ковбойских шляп. Мужчина говорит, что кто-то только что сбежал с пивом из 7-11. Они натыкаются на чернокожего мужчину, которого преследует белый старик, бегущий по дороге под эстакадой. Человек из магазина сказал ему остановиться, но он говорит, что не будет. Женщина видела, как он взял две упаковки по 18 штук, и тогда мужчина выбежал и остановил полицейского. Они потеряли вора, вернулись к 7-11, затем снова заметили вора, пошли за ним и сняли его. Он схватил его за руку, и черный парень замахнулся на него. Сотрудник запыхался, и его подвозят обратно в магазин. Офицер Маркус Рат был первым, кто прибыл на место происшествия. Ему сказали, что вор был черным парнем в белой рубашке. Он нашел его прячущимся в брошенной машине и на нем наручники. Вор говорит, что вышел из магазина с пивом и собирался заплатить за него. Его деньги были в машине, и он вышел за ними, поставил пиво в машину, и водитель уехал. Он знает его только 2 месяца как JJ. Выяснилось, что вором был человек, который выпрыгнул из машины офицера Барнетта в наручниках на прошлой неделе, и они следят за тем, чтобы это больше не повторилось. Они благодарят доброго самаритянина и говорят, что без него они бы его не поймали. Лас-Вегас, Невада. Столичная полиция. Командование юго-восточного округа. Офицер Гиброн Смит едет на домашнее задание. Он говорит, что Вегас — очень маленький город, и, скорее всего, вы увидите людей не раз. Если вы относитесь к ним правильно, они это запомнят. Двое полицейских уже прибыли в дом 3161 и разговаривают с толстым белым парнем, который говорит, что пытался забрать свои инструменты. Он ходит в дом каждый день, не ночует там, ночевал в гостинице накануне, так как он переживает развод, он чинил термостаты, она вырвала его из стены, и они поссорились. Офицер Тим Райли говорит, что она думала, что он ушел навсегда, и ей нужны были сигареты, и она собиралась продать его инструменты, чтобы заплатить за них. Они заставили женщину пройти через участок и позволили ему войти и забрать свои вещи. Она не хочет, чтобы он брал ее вещи. Гиброн говорит, что они здесь не для того, чтобы решать, чья собственность принадлежит кому. Мужчина выходит с телевизором, и она кричит ему, что это ее. Ему говорят поставить телевизор обратно и взять только то, что ему нужно для себя и работы. Он продолжает вытаскивать свои инструменты, и они находят рисунок Арта на стене, который она сделала. Она бросает в него ножи и пишет над ним «тюремщик». Полицейские говорят, что это ненормально. Переднее стекло разбито из-за того, что он пытался попасть внутрь раньше. Она говорит, что лучше иметь фотографию и бросать в нее дротики, чем бросать дротики в него. Она не беспокоится о том, что дети увидят это, если она не причинит вреда Арту. Округ Пирс, Вашингтон (7:10 Звонок по делу об украденном имуществе) Горный отряд департамента шерифа — помощник шерифа Уолтер Кент Манделл говорит, что у них есть 700 миль земли, чтобы пройти весь путь до горы Рейнир. У них там огромные проблемы с метамфетамином, но это лучшее место для работы, потому что оно такое красивое. Они находят трейлер с украденным имуществом и отправляются его проверить. Они находят кучу испорченных палаток, мусор, лающую собаку и пропановую горелку в палатке. Джим и Том остаются там после того, как их выгнали из трейлера. Парень, который там живет, съезжает и позволяет им оставаться в своем дворе. Ребята убегают и находят на земле лабораторию по производству метамфетамина, повсюду валяются химикаты и бутылки. Они вызывают К-9, чтобы выследить их, и вскоре находят одного парня, прячущегося в кустах. Он говорит, что понятия не имеет, почему его ищут, метовая лаборатория не его, и он никогда ее раньше не видел. Заместитель К-9 Джерри Тибодо охотится за следующим парнем и говорит, что это место идеально подходит для поиска людей, потому что там нет других человеческих запахов. Депутат Дженнифер Элдридж берет интервью у мужчины в машине. Он говорит, что использовал старые фильтры для кофе, чтобы получить кайф от метамфетамина, и для этого ему потребовалась целая упаковка. Джен говорит, что если мет исчезнет, округ потеряет 70% своих преступлений.
(округ Пирс, штат Вашингтон, 2:14 утра, вызов офицера службы помощи) Департамент шерифа, округ Саут-Хилл — помощнику шерифа Крису Нордстрому нравится парень, с которым он работает, все ребята из отделения, его сержант, лейтенант, приятно иметь поддержку, командную работу и дух товарищества, они все преследуют плохих парней и благополучно возвращаются домой, это их цель. Фресно, Калифорния/Округ Сан-Бернардино, Калифорния
