О чем 10 серия сериала "Копы"
(Форт-Уэрт, Техас – 1:33 утра, выстрелы) Группа реагирования на преступления Восточного отдела – офицер Джейми Пинкстон и офицер Бретт Миллс принимают вызов человека, который уезжает с места происшествия с АК-47 на красном Ford Expedition. Они подъезжают, и из машины выпрыгивает латиноамериканец в белом. Он бежит по переулкам, пока его не поймают, и говорит: «Я ни в кого не стрелял». Он сбежал, потому что все боятся полиции. Его грузовик продолжал движение, пока не врезался в дерево, и пистолет был заряжен. Люди вызвали полицию, потому что видели, как он произвел 3-4 выстрела. Он говорит, что в магазине 40 патронов, а внутри как минимум 38 патронов. Офицер Скотт Макгро идет к свидетелю, который говорит, что парень выстрелил в него, прострелил шину его двоюродного брата и точно опознал его. Округ Пирс, штат Вашингтон (22:42, остановка транспорта) Лейквуд. Офицер Джо Колп говорит, что решения оставляются на их усмотрение в полевых условиях. Он останавливает машину без фар. Водитель пытается выйти, его радио слишком громко, он паникует и сходит с ума, что не включил фары, потому что у него нет выключателя. Офицер Джон Хентерли поддерживает его. Его лицензия приостановлена, он сожалеет, плачет и не хочет в тюрьму. Они надевают на него наручники и мирандируют его, потому что он такой сумасшедший. В машине много коробок с хлопьями, и он говорит, что был на игре, не пил, не употреблял наркотики и ничего противозаконного в машине не было. Они проводят ему полевой тест на трезвость, следя за ручкой глазами. Он утверждает, что у него ленивый глаз, и его арестовали за приостановление действия лицензии. Филадельфия, Пенсильвания (19:02 — наблюдение), 24-й округ — сержант. Скотт Брэдли говорит, что появились участки с наркотиками, и у них будут агенты под прикрытием, чтобы поймать покупателей. Офицер Хейден Смит останавливает белый фургон, и водитель не понимает, почему. Они выводят его и его пассажира и надевают на них наручники. Офицер Кеньятта Ли поддерживает его. Они утверждают, что только что ушли с работы, но находят при нем мешки с травкой. Он говорит, что вещи в фургоне с работы, на которой они работали. Парень сзади — дилер, двое спереди — пользователи. Белый парень говорит, что он невиновен. Они находят двух уходящих парней, и Мигель и офицер Рональд Скотт ловят их, но у них нет наручников. Офицер Ричард Эверхарт работал под прикрытием и купил у них наркотики, а они проглотили. У дилера есть штаны со специальным карманом, чтобы спрятать наркотики, но он не говорит, что штаны сам сшил. Предполагается, что это Tranys Gone Wild - заместитель шерифа Флориды отвечает на звонок и находит жертву ножевого ранения трансгендера, которая работала «прогулочной девушкой». Даже в повторах он указан, но вместо него всегда проигрывается этот эпизод, поэтому Trannys не существует.
Номер серии: 10
Название серии: "От побережья до побережья 70"
Оригинальное название серии: "Coast to Coast 70"
Дата выхода серии: 5 декабря 2004 в 01:00
Статус: вышла