Скільки серій в 4 сезоні: 16 серій
Після того, як Легенди перемогли Маллуса, вони опиняються на незнайомій території з Бюро часу. Усе змінюється, коли Костянтин повідомляє Сарі про нову магічну загрозу, яка веде команду до Вудстока. Костянтин думає, що знає, як перемогти нову загрозу, але йому знадобиться допомога команди та їхні особливі таланти клепто, щоб допомогти з його закляттям. Тим часом Нейт і Рорі вирушають у пригоду, залишаючи Нейта перед кимось зі свого минулого.
Коли вмикається чарівний сейсмограф часу, команда опиняється на суді над відьмами в Салемі. Сара помічає, що Зарі сприймає цю справу особисто, коли обіцяє врятувати маму, яку звинувачують у відьмі. Однак команда швидко дізнається, що в місті є чарівна істота, яка створює проблеми, яких вони не очікували. Тим часом Нейт і Ава працюють разом, щоб зберегти фінансування свого Бюро часу, довівши їм, що магія існує.
Коли Легенди виявляють, що в Лондоні 1970-х років переховується втікач, вони розуміють, що він є частиною банди, яка націлена на Британську монархію. Намагаючись зупинити банду, вони розуміють, що хтось із Легенд повинен проникнути в них. Усіх дивує Рей, який завойовує їхню довіру після того, як пройшов низку випробувань за допомогою Сари та Рорі. Тим часом Гері показує Нейту мотузки в Бюро часу, але виявляється, що це зовсім не звичайний день в офісі.
Коли Легенди виявляють, що діти з літнього табору зникли, Сара, Ава, Рей і Костянтин стають новими вожатими табору. У таборі Ава намагається порозумітися з дітьми, але Костянтин готує зілля, яке допомагає Сарі та Аві зблизитися з дітьми. На щастя, команда знаходить підказки про місцеперебування зниклих дітей, але битва за їх порятунок залишає одного члена в поганому стані. Тим часом Рорі та Зарі доручено стежити за втікачем, а Рорі знаходить спорідненість із їхнім «бранцем».
У Токіо 1951 року на волі з’явився новий втікач, і Сара, Зарі, Рорі та Чарлі намагаються його зловити. Поки Костянтин намагається одужати, Рей знає, що магія може бути єдиним, що може врятувати його, але він повинен шукати допомоги за межами команди. Тим часом Ава приєднується до Нейта та його родини на нетрадиційній вечері на День подяки.
Коли Хенк Хейвуд сперечається з Авою щодо витратних звичок Легенд, Нейт втручається, щоб спробувати згладити ситуацію, запросивши Хенка до Waverider. Потім Легенди показують Хенку, що вони роблять, відвідуючи Париж 1920-х років, намагаючись зловити найновішого Втікача. Тим часом Мона намагається справити гарне враження на Аву, але через її надмірну прагнення замість цього вони з Авою застрягли в камері.
Оскільки Рорі та Ава ворогують, Сара намагається придумати спосіб, щоб вони порозумілися, але все зупиняється, коли нова магічна істота атакує Легенд. Костянтин змушений зіткнутися зі своїм трагічним минулим, але це може мати руйнівні наслідки для решти команди. Тим часом Мона закохана в когось, з ким працює, і отримує пораду від Нейта.
Після того, як Костянтин порушує кардинальне правило Легенди, ви не можете змінити минуле, він разом із Чарлі та Зарі намагаються впоратися з наслідками, не розповідаючи решті Легенд. Незважаючи на те, що Зарі закликає їх просто вирішити проблему, Костянтин і Чарлі сповнені рішучості знайти інший спосіб, але продовжують лише погіршувати ситуацію.
Коли Легенди дізнаються, що Мона відпустила втікачку, вони повинні вирушити до Мехіко 1961 року, щоб навести порядок у її безладі. Мона намагається переконати Легенди та Бюро, що люди, відповідальні за звільнення втікача, були якісь таємничі Люди в чорному, а не вона. Не маючи доказів на підтримку своєї теорії, Легенди повинні вирішити, чи варто їм довіряти їй і йти проти Бюро. Тим часом Нейт і Зарі відправляються на розвідку, щоб з’ясувати, що Хенк може приховувати від усіх.
У 1973 році, коли Хенк заволодів Waverider, Легенди опиняються в бігах у фургоні після викрадення президента, який може сказати лише правду. За допомогою Костянтина вони з’ясовують причину того, що жоден із них не вміє брехати, що створює незручну сімейну подорож. Тим часом Нейт і Зарі за допомогою Нори та Гері разом з’ясовують, що насправді задумав Хенк.
Коли Мона дізнається, що її улюблена письменниця, Джейн Остін, може бути в епіцентрі магічної тривоги, Мона, Сара, Чарлі та Зарі опиняються в 1809 році. Поки Нейт все ще має справу з сімейними проблемами, Костянтин і Рорі влаштовують сватання й отримують повідомлення з іншого світу, яке вразило Костянтіна до глибини душі. Тим часом Рей і Нора змушені зблизитися.
З наростанням темряви у 2019 році команда усвідомлює, що під час очищення історії виникла нова низка проблем. Сара намагається врятувати Аву від гіршої долі, ніж пройти, борючись із власними демонами. Нора та Костянтин працюють разом, щоб знищити могутнього демона. Тим часом Зарі отримує непрохані поради від Мони, Чарлі та навіть Рорі.
Поки Рей хвилюється за Нору, він раптом стикається з власною проблемою, яка змушує його зробити неймовірне. Нейт і Зарі застрягли в незручній ситуації, тож Сара розробляє план, як відправити їх разом на легку місію. Тим часом до Чарлі та Рорі звертаються з вигідною пропозицією, яка може перевернути їхні життя.
Оскільки Костянтин зник, Легенди намагаються знайти спосіб відстежити його. Коли Сара вагається, щоб зробити важкий колл, Рорі активізується, створюючи клин у команді. Тим часом Ава доручає Гері відповідальність за перевірку роботи Бюро для всіх агентів.
Коли все виходить з-під контролю, Сара та Ава вигадують сміливий план повернути Бюро часу, але коли все йде не так, Зарі та Чарлі повинні працювати разом, щоб дізнатися, що планує Нерон. В іншому місці Костянтину дають важкий вибір, кого врятувати з пекла.
Виконуючи місію з пошуку Рея, Костянтин і Нора виявляють злий план Нерона. Нейт переконує Легенд мислити нестандартно та пропонує небезпечний план об’єднання магічних істот і людей, щоб врятувати світ.
