Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 8+
Скільки серій в 2 сезоні: 24 серії
Коли Луї змушений взяти свою родину у відрядження до Світу алігаторів, Джессіка вчиться мистецтву відпочинку, а Едді береться за «Смертельний список». Тим часом Еван втрачає свій останній молочний зуб, але не готовий приєднатися до великого дитячого клубу.
Ніколь переконує Едді відмовитися від пікколо та стати її репетитором, а потім кидає його, коли зустрічає нового хлопця. Пригнічений Едді перестає їсти та слухає пісню «End of the Road» Boyz II Men у режимі повторення. Джессіка збентежена його поведінкою та звертається за порадою щодо виховання до Хані. Тим часом Луї жадає дочки, що змушує Емері та Евана панікувати, що вони будуть змушені виїхати зі своєї кімнати.
Сьогодні річниця весілля Луї та Джессіки, і Луї планує романтичний вечір - відвідати автосалон. Тим часом Еван і його «друзі» допомагають Едді купити Хот-доггер, водну гірку у формі хот-дога.
З наближенням перших шкільних танців Едді, Луїс має намір зробити вечір таким ідеальним, як у фільмі Джона Г’юза. Тим часом Джессіка проводить день із бабусею Хуанг у надії отримати її на користь, щоб вона інвестувала у свій новий бізнес.
Це перший Хелловін у передмісті Хуангів, і Луїс налаштований перетворити їхню «мертву» вулицю на найкраще місце для любителів шулерів. І поки Луїс, Едді, Емері, Еван і навіть бабуся Хуанг демонструють свої вишукані костюми, Джессіка має більші плани – захистити свою інвестиційну нерухомість від підлітків-жартівників.
Луїс бере участь у місцевому ранковому ток-шоу, щоб рекламувати ранчо скотаря, і боїться, що принизив себе та погано представив свою культуру. Тим часом Едді та його друзі не знають, хто їхні подруги, і намагаються з’ясувати це під час групового побачення на ковзанці.
У Едді 12-й день народження, і замість того, щоб святкувати з родиною, він планує свій власний день народження з друзями в торговому центрі. Коли Едді стикаються з приводу його таємної вечірки, він зізнається, що правила родини Хуанг придушують його справжню особу. Тож Луї та Джессіка погоджуються послабити правління та дозволити йому піти ночувати вдома до Дейва. Тим часом Емері та Еван навмисне погано поводяться, щоб привернути увагу батьків.
Цього року у родини Хуанів День подяки, і Джессіка має намір перевершити свою сестру, яка була організатором у минулі роки. У руках Луїс доручає Емері та Евану прикрашати стіл, поки вони з Джесікою готують ідеальне свято. Але, незважаючи на їхні найкращі плани, несподівані нещастя та похмілля змушують Луї та Джесіку з усіх сил намагатися отримати їстівну їжу на обідній стіл. Тим часом Едді та його двоюрідний брат відкривають силу Інтернету.
Дружба Джесіки та Хані зазнає неприємного стану після суперечки про інвестиційну нерухомість. Старий друг Луїса Баррі затримується. І Едді починає працювати на неповний робочий день, працюючи в DMX.
Джесіка любить свята, але вважає, що Санта-Клауса можуть бути корисні деякі покращення. Тож вони з Луїсом переконують Евана, що Санта є вченим із кількома ступенями аспірантури в Прінстоні та має тісні стосунки з його матір’ю. Тим часом Едді та Емері намагаються знайти ідеальний різдвяний подарунок для своєї матері.
Хуанг отримує все, щоб відсвяткувати китайський Новий рік зі своєю родиною у Вашингтоні, округ Колумбія, але плутанина з квитками на літак змушує їх провести свято в Орландо. Шукаючи інших азіатів для святкування, вони натрапляють на Азіатсько-американську асоціацію Орландо, яка проводить не зовсім автентичну інтерпретацію святкування китайського Нового року.
Хані та Марвін доглядають за хлопцями, щоб Джессіка та Луїс могли насолоджуватися вечором у День Святого Валентина. Але Емері робить тривожне відкриття, коли він заходить на особливий час для своїх батьків наодинці. Тим часом Едді робить усе, щоб відвезти Елісон на концерт Джанет Джексон.
Луїс і Джессіка переживають після того, як «Ранчо скотарів» отримує не дуже бажану рецензію на веб-сайті Phil's Phaves. Сповнені рішучості зробити все правильно, вони запрошують критика назад до ресторану та вражені, дізнавшись, що рецензентом є Філіп Голдштейн. Коли він ставить їм ще нижчу оцінку вдруге, Луїс і Джессіка роблять усе можливе, щоб зруйнувати його та його веб-сайт. Тим часом романтичний мікс Едді для Елісон потрапляє в чужі руки.
Луїс і Джессіка дізнаються, що Емері має великий потенціал стати наступною суперзіркою китайсько-американського тенісу. Але найнявши легенду тенісу Біллі Джин Кінг, щоб вивести Емері на новий рівень, вони розуміють, що вона, можливо, затягує навчання занадто далеко. Тим часом Едді допомагає Евану розплатитися з гральним боргом.
Луї постійно заважає дівчині Джессіці проводити час із Хані, тож вона заохочує його знайти собі друзів. Але коли його новий друг виявляється привабливою жінкою з більярдного залу, Джессіка ревнує і намагається стати новою подругою Луїса по басейну. Тим часом Едді нервує, коли Елісон здружується з його колишньою коханою Ніколь.
Луї пишається тим, що він веселий тато, але після того, як він потрапляє в аварію і змушений залишатися вдома з хлопцями, він намагається знайти способи розважити дітей. І поки Луїс застряг вдома, Джессіка намагається впоратися з персоналом і новою службою виносу на ранчо Кетлмена.
Джессіка посварилася з іншою мамою і хвилюється, що саме вона стала причиною того, що Евана не запросили на день народження його найкращого друга. Тим часом Луїс і Едді зайняті вдосконаленням свого секретного сімейного рецепту приготування чилі в Північному Орландо.
Немає сумніву, що Луїс і Джессіка — чудова команда. Кожен з них робить свій внесок у те, щоб усе пройшло гладко вдома, у ресторані та в інвестиційній нерухомості. Але коли Едді приходить додому з вошами та заражає інших членів сім’ї, Луїс доручає Джессіці прибирати безлад. Тим часом Едді намагається відмовитися від парі, укладеної зі своїм учителем, і його однокласники страждають від наслідків.
Джессіка одержима прайм-таймом мильної програми "Melrose Place" і не в собі, коли сезон добігає кінця. Тому, щоб задовольнити її потребу в драмі, Джессіка та Хані трохи підглядають і відкривають соковитий секрет про Дейдре. Тим часом Луї та Едді допомагають Емері знайти спосіб спрямувати негативні емоції.
Еван із захватом відкриває свій перший банківський рахунок, але не впевнений, чи йому слід використовувати на рахунку американське чи китайське ім’я. Це призводить до того, що Луїс і Джесіка розповідають, як кожен з них отримав американські імена, і згадують свою першу зустріч.
Розкладний будинок нарешті закінчено, і Джессіка переконує Хані та бабусю, що вони зароблять більше грошей, якщо натомість здадуть його в оренду. Хані та бабуся не хочуть брати участь у господарському бізнесі, але Джессіка запевняє їх, що подбає про все. Однак, коли ідеальні орендарі стають ще більшою неприємністю, Джессіка боїться, що вона може бути над головою. Тим часом детективи-аматори Емері та Еван, більш відомі як «Хлопці Хуан», беруться за розгадку зниклого годинника Луїса.
Луїс вирішує дати Емері кілька підказок, які допоможуть йому стати крутим хлопцем у школі; Джессіка добровільно супроводжує Едді в екскурсії до колоніального Флоридатауна, показуючи Едді, що вона може бути веселою мамою.
Оскільки Емері закінчує початкову школу, Луї влаштовує випускний обід у Кеттлмена та каже кожному зі своїх хлопців, що вони можуть привести друга. Едді схвильований і хвилюється, щоб запросити свою дівчину Елісон і познайомити її зі своєю матір'ю; він думає, що Джессіка не схвалить Елісон, тому що вона не китаянка. Потім Елісон розробляє план, як справити гарне враження на Джесіку. Тим часом Луїс намагається допомогти Емері підготувати його прощальну промову, а бабуся намагається пошити новий костюм для Евана.
Відчужений брат Луїса, Джин, приїжджає відвідати, і він має важливі новини, щоб поділитися з родиною. І Едді намагається знайти креативні способи переглянути останню спеціальну стендап-комедію Кріса Рока, яка не відповідає віку, незважаючи на несхвалення батьків і братів.