Где выходит: CTV Canada
Для какого возраста: 6+
Сколько серий в 2 сезоне: 18 серий
Брент и Лейси пытаются выяснить свои отношения; Эмма оказывается на тропе войны, когда Оскар тратит свои сбережения на покупку чего-нибудь для себя; Карен расследует загадочные выстрелы из огнестрельного оружия в городе.
Брент, удивляясь, почему он никогда не видел свадебных фотографий Оскара и Эммы, шокирован, узнав, что они так и не поженились. Дэвис считает, что у него есть талант к планированию свадеб. Брент и Хэнк ссорятся из-за хоккейной карточки Дэррила Ситтлера; Лейси пытается помочь Оскару решить проблему, которая, по ее мнению, у него есть.
У Дэвиса восстанавливается обоняние; Лейси играет в Scrabble с неожиданным соперником; отсутствие у Брента внимания к друзьям и соседям создает проблемы.
Самый глубокий страх Лейси неожиданно раскрывается на вечеринке по случаю её дня рождения; Брент и Хэнк пытаются узнать, чего больше всего боится Ванда. Оскар утверждает, что умеет готовить, но использует обманные средства, чтобы доказать это Эмме. И Хэнк, и Лейси оказались очень плохими лжецами.
На ферме своего двоюродного брата Хэнк отчаянно пытается попросить Брента помочь ему. Единственная проблема в том, что Брент не должен ему никаких услуг, и Брент позаботится о том, чтобы так оно и осталось. Брент даже обращается за помощью к Лейси, но узнает, что в войне за благосклонность нужно тщательно выбирать союзников. Тем временем Карен сводит всех с ума своим новым рюкзаком, а Оскар взволнован, когда находит в канаве идеальные брюки.
Брент вступает в финальную стадию зрелости, покупая телевизор с большим экраном. Он знает, что подобные вещи вызывают много зависти, поэтому с удивлением обнаруживает, что его друзья внезапно стали жалеть его. Затем Лейси совершает ошибку, покупая украшения ручной работы у Ванды, понимая, что дружба может дорого обойтись. А Оскар и Эмма вступают в мелкую битву за месть после того, как Оскар раскритиковал Эмму за то, что она так и не закрыла чашку сахарницы.
Лэйси узнает, что значит быть жертвой успеха, когда она изобретает новый сэндвич, который становится слишком популярным. Затем резкое увеличение трафика убеждает мэра города установить светофор. Чтобы заплатить за это, он приказывает Карен и Дэвису расправиться с путешественниками. Хэнк и Оскар участвуют в акции гражданского неповиновения, а Брент пытается заключить сделку с фракцией, выступающей за светофоры, чтобы восстановить мир на улице Дог-Ривер. Наконец, Ванда очень хочет сделать себе татуировку, пока Эмма не предложит ей помощь в ее создании.
Когда Брент устанавливает камеру видеонаблюдения в Corner Gas, он не готов к личным моментам, снятым на пленку. Два маловероятных заговорщика вынашивают план борьбы с камерой, и Хэнк видит шанс осуществить мечту всей жизни, когда Дэвис получит новый электрошокер. Тем временем романтический отдых Оскара и Эммы на роскошном курорте убеждает их, что нет места лучше дома.
В ночь бинго Ванда вступает в игру после того, как обычный абонент, звонящий в бинго, падает. Она пользуется успехом у всех, кроме Эммы, которая предпринимает решительные шаги, чтобы восстановить свою победную серию. Тем временем Лейси узнает, что ее старомодная домашняя кухня не может конкурировать с химически консервированным «дорожным печеньем», которое Брент продает в Corner Gas. И Карен временно отстранена от работы в полиции и целыми днями проводит время с Брентом, оставляя Хэнка гадать, какова его роль.
На город обрушились москиты, и, похоже, не пострадал только Хэнк. Наконец-то Лейси выпала возможность принять участие в настоящем развлечении на реке Дог, внеся свой вклад в создание менее чем впечатляющей капсулы времени в городе. А Оскар возвращается к работе в компании Corner Gas, что раздражает Ванду, озадачивает Эмму и заставляет Брента бежать к «Руби», где новые кофейные графины Лейси, которые можно себе накрыть, доставляет хлопоты.
Когда у местного взрослого игрока возникают проблемы с бедром, ему открывается место в керлинг-команде «Лерой», но из-за семейных проблем Брент и Оскар пропускают разные команды. Лейси оказывается в центре внимания, и обе команды борются за её кёрлинговые объятия. Карен осталось позаботиться о трофее Bon Spiel, Кубке Клаве; оказалось, что это более сложная задача, чем она думала.
Хэнка просят стать послом доброй воли Dog River и показать американскому туристу окрестности. Оказывается, Хэнк — не лучший выбор, и Брента призывают навести порядок. Затем новый банкомат в магазине спиртных напитков привлекает постоянных поклонников, заставляя Лейси задаваться вопросом, куда делись все ее клиенты. Стремясь выучить французский язык, Карен пытается погрузиться в богатое, но несуществующее франкоязычное сообщество Dog River.
Лейси приносит хорошее вино на ужин в доме Лероя. К сожалению, для Оскара и Эммы это открывает дверь в мир вина, которую вообще не следовало открывать. Тем временем жизнь Хэнка переворачивается с ног на голову, когда он выигрывает в лотерею. И несмотря на предупреждения Брента и Ванды, Карен совершает ошибку, уговаривая Дэвиса купить новую обувь.
Лейси поручается убедить симпатичного молодого врача открыть магазин в городе. Но Лейси и остальные жители Дог-Ривер получают меньше, чем рассчитывали, когда приедет доктор. Затем Хэнку приходится искать место, где можно было бы разбиться, пока его дом ремонтируется, что приводит к цепной реакции обмена домами, когда люди стараются не жить с ним. Наконец, Брент раздражается, когда он случайно попадает в руки, возможно, фальшивую 100-долларовую купюру, но обнаруживает, что это положительно влияет на его жизнь.
Брент, Хэнк и Ванда воскрешают свою старую школьную рок-группу Thunderface. Владелец местного бара в восторге, но не по тем причинам, по мнению группы. Тем временем Дэвис проявляет необычный интерес к заявлению Оскара о том, что известный певец кантри и вестерна украл его песню. А граждански настроенная Лейси раскрывает мрачную тайну имени Дог Ривер.
Поблизости проходит большое авиашоу, и жители Дог-Ривер очень рады. Но нарушение Лейси протокола авиашоу расстроило многих в городе. К счастью, с помощью Snowbirds Лейси почти удается все исправить. Между тем, бизнес на автозаправочной станции Brent неожиданно столкнулся с проблемой, а новая схема Хэнка по выращиванию кукурузы превзошла все ожидания. После всплеска вандализма Карен и Дэвис выходят на улицы на велосипедах, чтобы лично охранять общественность. Но Карен, как ни странно, не хочет.
С небольшой помощью Оскара товарищеский матч на медленном поле в местной пивной лиге становится намного менее дружелюбным. Вооруженный множеством секретных полей, Брент готов привести свою команду к победе. Но команда может быть дисквалифицирована, если 10-я участница Лейси вовремя не доберется до бриллианта. Между тем Дэвис и Карен с радостью закрывают глаза на пьянство на скамейке запасных команды, но им труднее игнорировать акт вандализма.
Лейси уже не в восторге, когда она узнает об очередном местном мероприятии, на которое ее никто не приглашал, — «Танце урожая». Не пора ли ей перестать пытаться вписаться в Дог-Ривер? Тем временем Хэнк влюбляется в дорожную работницу по имени Хезер. Но их любовь становится запретной, когда жители Дог-Ривер узнают о Хезер что-то, что они просто не могут принять. Наконец Брент и Оскар пытаются найти причины не есть страшный желейный салат Эммы.
