Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 5 сезоне: 22 серии
Премьера сезона. Студентка третьего курса медицинского факультета Люси Найт явилась в отделение неотложной помощи за первый день своей ротации. Грин проявляет к ней педагогический интерес, помогая ей познакомиться, но она плохо начинает с раздражительным Картером, когда бесчувственно и без Картера говорит с женой пациента об очень тяжелом состоянии ее мужа. Остаток дня она проводит, утешая женщину, у которой случился выкидыш, которую заперли на крыше, заставляет Кэрол выручить ее на простой процедуре и пытается понять «Тур на пленке» Керри Уивер.
Отец доктора Кордей приезжает из-за границы, пытаясь убедить ее присоединиться к его медицинской практике. Уивер предлагает Элизабет изучить альтернативные способы остаться в Америке, например, начать сначала в качестве стажера. Уивер также не упускает возможности напомнить Дугу о том, как он пренебрег ее авторитетом в деле Маклина. Люси продолжает учиться, зарабатывая уважение Картера больше, чем она того заслуживает. Питер берет Риз на еще одну проверку слуха. У Марка несколько дискуссий с парамедиками о состоянии программы ЕМТ. Кэрол нанимает практикующую медсестру, чтобы она помогала в клинике. У Картера проблемы с работой в общежитии.
Марк идет на место травмы с медиками скорой помощи, где он лечит пострадавшего от огнестрельного оружия, к которому привязана бомба. Позже дочь Маркса уговаривает его лечить лошадь от колик, и Джерри плохо кончается от клизмы. Картер интубирует пожилую женщину, которая является DNR. Когда ее больничная касса отказывается принять ее, Картер должен либо быстро найти родственника, либо позволить ей умереть. Керри все больше и больше расстраивается, когда Анспо предполагает, что они не рассматривают ее на должность начальника скорой помощи, и она обнаруживает, что она последняя, кто слышит, что Дуга назначили педиатрическим лечащим врачом. Кордей доживает свой последний день в качестве хирурга. Бентон встречается с Карлой, чтобы обсудить получение слуховых аппаратов Reese. Джини возвращается из отпуска. Картер встречается с Роксаной, страховой продавщицей, которую он лечил.
Доктор Кордей начинает свой первый день в качестве стажера, сначала ее назначают Дейлу Эдсону, а затем обращаются с ней как с собачкой Романо. Керри дает интервью начальнику скорой помощи. Дуг и Кэрол задумываются о том, чтобы стать родителями, когда Кэрол понимает, что может быть беременна. Кэрол и Линетт пытаются удержать раненого бандита от ухода и мести. Люси сталкивается с гневом Картера, когда он обнаруживает, что она не знает, как начать капельницу. Джини спрашивает Дуга, может ли она работать штатным помощником в педиатрическом отделении неотложной помощи.
В ночь на Хэллоуин отделение неотложной помощи наводнено детьми с аллергией или другими недееспособными детьми. Керри терпит приезжего кандидата в начальники, пока ждет официального голосования. Романо оперирует 11-летнюю девочку и обнаруживает, что она генетически мужчина. Картер прерывает вечеринку в общежитии, но Люси и несколько отставших остаются, что приводит к плачевным результатам. Марк узнает, что Дженн переезжает в Сент-Луис и забирает с собой Рэйчел. Марк и Кэрол лечат беременную шизофреницу.
После того, как Марк спасает 16-летнюю жертву нападения в смелом спасении, он пытается убедить мальчика покинуть улицу и найти приют. Картер лишается бороды, когда приходят два мастера по укладке ковров, покрытые клеем. Питер консультируется с глухим врачом по поводу слуха Риза. Кордей назначается стажером Бентона. Керри слышит более обескураживающие новости о своей заявке на должность начальника скорой помощи. Картер теряет работу RA, что вынуждает его искать квартиру. Он находит один — в подвале Уивера.
Доктор Кордей совершает роковую ошибку, будучи на связи почти 36 часов подряд. Питер навещает доктора Котловица и получает поддержку по поводу кохлеарного импланта для Риза. Визит доктора Аманда Ли, предполагаемого нового начальника скорой помощи. После неудачной попытки забеременеть Кэрол набрасывается на мать, использующую аборт как средство избирательного контроля над рождаемостью. Картер и Люси враждуют, когда Картер случайно использует ее карманный компьютер и узнает, что она о нем думает. Марк паникует во время ритуала инициации фельдшера.
После автокатастрофы девушку и ее отца доставляют в реанимацию. Девушка, тяжело раненая и нуждающаяся в операции, имеет ту же редкую группу крови, что и ее отец; Когда Люси возвращается к месту осмотра отца, чтобы взять его кровь, она обнаруживает, что он сбежал. Исчерпав все остальные возможности, Бентон бескровно оперирует девушку. Тем временем Картер и Люси путешествовали по городу, пытаясь найти отца; они сталкиваются с рядом препятствий, не последним из которых является падение, в результате которого Картер вывихнул плечо. С помощью проницательной детективной работы они находят отца, который ждал новостей о своей дочери в закусочной напротив больницы.
Картер играет гида для Рут Джонсон, родившейся в больнице 100 лет назад, и ее большой семьи. Кэрол лечит мальчика, которого сбила машина, и рассказывает историю о том, как его преследовали, а его друга застрелили. Питер наблюдает, как Котловиц устанавливает кохлеарный имплант, и решает подождать, прежде чем назначить операцию Ризу. Марк обедает с доктором Ли, новым начальником скорой помощи. Доктор Кордей предлагает радикальные изменения в расписании на конференции M&M, а позже решает разорвать отношения с Бентоном.
Попыткам Бентона сбежать к Карле и Риз в канун Рождества постоянно мешает Романо, кульминацией чего является то, что Бентон вынуждает пьяного Романо уйти от пациента. Картер считает, что он нашел рождественское чудо, когда девочке-подростку с редкой группой крови требуется донорский орган, в то время как в больнице находится пациент с мертвым мозгом с той же группой крови. Увидев, как доктор Ли роется в шкафчике Грина, Джерри убеждается, что она преследует Марка.
Одержимость Аманды Ли доктором Грином достигает апогея, когда Марк непреднамеренно раскапывает старые записи медицинской школы, которые наносят ущерб ее карьере. Картер пытается спасти Люси от ухаживаний Эдсона. Питер лечит внука доктора Паркс, который переводит для своей глухой матери и бабушки. Полицейский Реджи Мур приглашает Джини на свидание. Керри звонит кто-то, кто утверждает, что является ее матерью. Дуг получает предложение о работе из Портленда. Спустя годы после подачи первой заявки НАСА связывается с Грином как с потенциальным кандидатом в космонавты.
Дуг ставит под угрозу будущие федеральные гранты для всего отделения неотложной помощи, когда нарушает двойное слепое исследование, давая образец лекарства больному пациенту. Дойл подает жалобу на сексуальные домогательства против Романо, надеясь, что доктор Кордей окажет поддержку. Люси начинает свою хирургическую ротацию под опекой Бентона. Вдвоем они лечат мужчину, утверждающего, что ему 140 лет. Марк отказывается участвовать в программе НАСА. Кэрол сомневается в намерениях Линетт, когда она открывает женскую клинику только для афроамериканок. Марк вступается за Пикмана, когда она непреднамеренно оставляет тяжелораненого мужчину на месте происшествия.
Рики Эббот возвращается в реанимацию. Дуг подделывает документы, позволяющие Джой лечить Рики дома. Кордей решает отказаться от расследования сексуальных домогательств Романо после того, как он угрожает разоблачить ее отношения с Бентоном. Позже Романо назначается исполняющим обязанности начальника скорой помощи. Доктор Грин лечит уборщика из Нигерии от болей в спине и импотенции. Кэрол и медсестры наблюдают за стаей собак, когда их владельца госпитализируют. Картер диагностирует у студента-медика болезнь Ходжкина. Керри инициирует поиск своих биологических родителей.
Дугу грозит уголовное обвинение после смерти Рики Эбботта, когда Росс показывает Джой, как обойти блокировку системы, чтобы дать Рики смертельную дозу дилаудина. Дуг назначен дежурным, клиника Кэрол закрыта из-за приобретения аппарата PCA для Рики, а Грину и Уиверу грозит будущее дисциплинарное взыскание за то, что они не сообщили о вмешательстве Дуга в двойное слепое исследование. Картер и Люси обнаруживают взаимное влечение, и молва об этом распространяется по больнице. Бентон занимается с инструктором по языку жестов. Романо начинает свой первый день в качестве исполняющего обязанности начальника скорой помощи.
Грин помогает парамедикам лечить детей, пострадавших в результате аварии школьного автобуса. По пути Дуг и Джини переживают собственную аварию. Керри мешает Дугу лечить Джини... или любого другого пациента. Дуг решает уйти в отставку и уехать из Чикаго на Северо-Запад и просит Кэрол пойти с ним. Она отказывается от этого, но он все равно уходит. Кэрол уходит из управления клиникой, чтобы Анспо оставил ее открытой. Джини обнаруживает, что, возможно, заразилась гепатитом. Жена уборщика больницы Мобалаге обнимается.
Питер принимает предложение Романо и устраивается на двухнедельную работу в Миннесоту, чтобы подзаработать. К сожалению, прежде чем он получает шанс уехать, его переводят в глушь Миссисипи, где больница представляет собой двухкомнатное здание. Питер борется с местным расизмом, рожает трудного младенца, борясь с опасениями дедушки, что ребенок может быть черным, и использует неортодоксальные методы, чтобы спасти двух рабочих на лодке с креветками. Тем временем в Чикаго состояние Джини ухудшается.
Во время поездки фельдшера Картер вынужден водить машину скорой помощи, спасаясь от места беспорядков, и случайно наезжает на подростка. Позже разъяренная толпа, ищущая водителя машины скорой помощи, застрелила фельдшера. Кэрол подавлена уходом Дуга. Позже она сообщает, что беременна. Керри заинтригован травмированным профессиональным рестлером и его отношениями с отцом. Люси сталкивается с азиатской семьей, которая просит их матриарха не говорить о раковой опухоли. Джини отказывается от свиданий с доктором Бейкером и Реджи, говоря каждому, что она встречается с кем-то еще.
Грин пытается помочь Мобалажу, когда его вот-вот депортируют, и Марк описывает его избиение в мужском туалете. Керри пытается спасти женщину, которую считает своей биологической матерью. Хэтэуэй решает оставить ребенка Дуга. Бентон и Кордей конфликтуют из-за стипендии скорой помощи. Картер отвечает за день, что является частью требований для подачи заявления на должность главного резидента.
Романо заставляет Бентона выбирать между травмой и кардиоторакальной стипендией. Кэрол беспокоится, что она могла потерять своего ребенка. Кордей и Грин сближаются по дороге на медицинскую конференцию. Картер наставляет начинающего подростка. Люси по смене психиатра лечит приемного ребенка, находящегося под чрезмерным воздействием лекарств. Джини обретает веру во время лечения преподобного.
Больница страдает от серии отключений электроэнергии. Решение Кэрол послать Дугу факс о своей беременности срывается из-за перебоев в подаче электроэнергии. Персонал приведен в боевую готовность после того, как изнасилованную и избитую пациентку нашли в коридоре. Романо умоляет Корде остаться в хирургии, а не в травме. Картер и Роксана расстаются. Картер и Люси лечат продавщицу феромонов.
Врачи скорой помощи оказывают помощь трем подросткам, которые попали в аварию по дороге на выпускной бал. Люси приходит в реанимацию на работу, но очень устала. Грин и Картер лечат наиболее тяжелораненых, у мальчика с ожогами третьей степени более 80% тела. Бентон получает стипендию скорой помощи. Картер становится немного подозрительным, когда Люси берет трубку наугад. Кэрол наконец рассказывает Дугу о своей беременности; Керри тоже это понимает. Марк и Элизабет подходят ближе. Позже Картер подслушивает, как Рэнди говорит Люси, что ее рецепт готов. Он спрашивает ее и обвиняет в превышении скорости. Люси признается, что принимала риталин от СДВГ с 5-го класса. Картер возражает и рекомендует ей немедленно остановиться, поскольку ей 24 года и она не должна принимать лекарства для гиперактивных детей. Люси говорит Картеру, что подумает об этом, но он не должен вмешиваться в ее дела. «Агенты ФБР» привозят стриптизершу. Картер вынимает живого таракана из уха пациента и приходит в ярость.
Беременность Кэрол становится достоянием общественности, когда она узнает, что у нее будут близнецы. Люси не может отказаться от риталина. Питер узнает, что Карла планирует переехать в Германию. Керри находит брошенного подростка и доставляет его в больницу. Марк и Элизабет обсуждают свои отношения. Джини и Реджи снова сближаются.
