Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 4 сезоне: 50 серий
Антон Мейер серьезно ранен в дорожно-транспортном происшествии и доставлен в Холби для экстренной операции. Прибывает Рик Гриффин, заменивший Майка Барратта. Алекс Адамс играет детектива, когда понимает, что жена очевидного жертвы дорожно-транспортного происшествия, признанная в то же время, разъезжает на машине Мейера.
Антон Мейер оказывается не идеальным пациентом, и его выздоровление терпит небольшую неудачу. У Алекса Адамса и Алистера Тейлора есть конфликт личностей. Кери МакГрат оказывается в компрометирующем положении с Лиамом Эвансом после вечеринки по случаю 20-летия Сэнди Харпер.
Кери МакГрат травмирована после вечера с Лиамом. Отец узнает о состоянии своей дочери после устранения закупорки ее дыхательных путей. Тучный пациент отказывается от аппендэктомии. У Дженис Тейлор очередной сеанс ЭКО.
Дженис Тейлор устраивает званый обед, чтобы поприветствовать Антона Мейера, вернувшегося к работе. Его первый случай — это пациент с пересадкой сердца, которого система плохо лечила. Дженис обнаруживает, что теперь беременна, чтобы пройти последний этап ЭКО. Алекс Адамс ревнует, когда находит Саманту Кенеди и Рика Гриффина вместе. Слухи о Кери МакГрат и Лиаме Эвансе начинают распространяться.
Изнасилование Кери Макграт расследуется трибуналом. Дарвина Уорда беспокоит маниакально-депрессивный сердечный пациент. Мархика Овчар должна вернуть Луку для экстренного лечения, хотя она не может оплатить лечение, которое у нее уже есть.
Дженис Тейлор подвергает опасности своего будущего ребенка, а попытки Таш Бандары спасти жизнь пациента встречают враждебность.
Дженис Тейлор хочет немедленно приступить к еще одному этапу ЭКО, но Алистер в этом не уверен. Крисси Уильямс предлагает ему плечо, на котором он может поплакаться за выпивкой, но это приводит к чему-то большему. Саманта Кеннеди сильно связана с пациентом с анорексией и ее чрезмерно заботливой матерью. Дженис должна сказать Дэнни Шонесси, чтобы он не слишком жалел борющуюся мать-одиночку, но он также все больше вовлекается в попытку Марии уклониться от властей.
Дэнни Шонесси продолжает свою свадьбу с Марией Овчар, несмотря на то, что его мать Кэт уверена, что это большая ошибка. Сэнди Харпер выбивает себе роль подружки невесты. Тем временем у молодой пациентки Кери МакГрат обнаруживается рецидив рака, в то время как ее родители спорят из-за своих разных взглядов на религию. Женщина поступает в отделение Дарвина с явным аппендицитом, который во время операции оказался инфекцией, вызванной мазком, оставленным после предыдущей операции.
Оуэн Дэвис спорит с Алистером Тейлором о его растущих отношениях с Крисси Уильямс, но утверждает, что ничего не происходит. Привозят молодую женщину с запущенным заболеванием печени. В палате также находится женщина-заключенная, которая, когда ей поставят полный диагноз, хочет сделать что-то, что, как уверен Рик Гриффин, поставит перед советом по медицинской этике трудное решение.
Трагедия случается, когда Стив Уоринг оставляет своего сына, чтобы заботиться о его больной матери. В Дарвин-Уорде слепой прозревает после относительно незначительной операции на легких, а сварливый молодой бездомный создает проблемы для Саймона Шонесси в его первый рабочий день в Холби-Сити, помогая Стэну Эшли. Сердечный пациент, сын которого, кажется, не хочет бремени заботы о нем, вызывает ссору между Алексом Адамсом и Самантой Кеннеди, заставляя их исследовать свой личный опыт заботы о своих отцах.
Крисси Уильямс просыпается с Алистером Тейлором в постели Тейлоров. Сын Стива Уоринга все больше расстраивается из-за смерти своей матери и пропускает школу, чтобы выпить дома, из-за чего Стиву приходится нелегко, разбираясь с ним. В палату поступает молодой человек с острым панкреатитом, но сочувствие Таш Бандары более ограничено, чем у отца мужчины. К дальнобойщику с больным сердцем приезжают две женщины, каждая из которых думает, что она его жена. Мария должна указать ей на то, что Дэнни на самом деле любит ее.
Незадолго до Рождества в Келлер-Уорд привозят Дэвида Томаса, молодого игрока в регби с тяжелым переломом ноги. Сэнди Харпер проникся к нему симпатией и остается допоздна, чтобы украсить его изголовье дополнительной мишурой. Он умирает ночью от осложнений, вызванных неожиданной травмой головы. Крисси Уильямс приходится неоднократно говорить Алистеру Тейлору, что их роман окончен. Дженис Тейлор узнает, что снова беременна, но находит значок Крисси под супружеской кроватью и видит, как муж Алистер подозрительно ведет себя с Крисси. Она противостоит ему, но он достаточно убедительно это отрицает.
В канун Нового года Софи, бывшая девушка Алекса Адамса, приезжает в Холби-Сити, взяв с собой дочь, о которой он совершенно не подозревал. Волевая 77-летняя Энни Хакетт принуждает Рика Гриффина сделать операцию по удалению части ее толстой кишки вопреки его совету. Саймон Шонесси сильно напивается во время дежурства, и его семья вынуждена выводить его из помещения. Подозрения Кэт Шонесси в отношении Крисси Уильямс и Алистера Тейлора практически подтвердились. Алекс договаривается провести вечер с Самантой Кеннеди, и она тайком наливает ему больше выпивки, чем он хотел. Он временно уезжает, чтобы закончить переговоры с Софи, но затем его вынуждают посетить дорожно-транспортное происшествие. На обратном пути, чтобы воссоединиться с Самантой, ребенок выбегает перед его машиной слишком поздно, чтобы он мог увернуться. Затем ему на месте проводят обычный алкотестер.
Джейми, ребенок, которого сбил Алекс Адамс, начинает выздоравливать в Оттер-Уорд, когда ему внезапно становится хуже, требуется срочная операция, но он умирает в операционной. Анализы крови подтверждают положительный результат алкотестера, и Алекса обвиняют в вождении в нетрезвом виде. Саманта Кеннеди все больше раскаивается в том, что виновата она, но все еще не может заставить себя признаться ему или кому-либо еще. Жена доктора Гупты рожает с помощью кесарева сечения их четвертого ребенка и первого сына в родильном отделении Холби, но почти ценой своей жизни. Алистер Тейлор готовится уйти от жены к Крисси Уильямс, хотя она продолжает постоянно отвергать его. Он и Оуэн Дэвис в конечном итоге ссорятся на автостоянке после того, как Оуэн вмешивается, чтобы помешать Алистеру приставать к Крисси. Дженис видит их и наконец понимает, что происходит.
Дочь Рика появляется в Холби, чтобы попросить денег, и тем временем назначает свидание Лиаму, однако он сразу же отменяет ее, когда узнает, чья она дочь.
Мария должна принять решение: уехать со своим первым мужем Гораном или остаться с Дэнни. Сэм Кеннеди признается Крисси, что она напоила Алекса, и, увидев синяк под глазом его матери, Дэнни избивает своего отца на автостоянке.
Когда Оуэн Дэвис узнает, что его бывшая жена забирает его дочь, чтобы жить в Сиднее, Дэнни пытается убедить свою мать бросить отца.
Пока Алекс идет в суд, Сэм до сих пор не сказал ему, что она виновата.
Саманта Кеннеди клянется, что навсегда избавится от мужчин.
Бен приглашает своих родителей на ужин с намерением сказать им, что он гомосексуал.
День Рика Гриффина становится все хуже и хуже, когда Саманта случайно врезается в его машину на автостоянке, а его дочь снова появляется и просит еще денег. Он говорит «нет» и заставляет ее устроиться на работу новым личным помощником Оуэна.
Когда девушка Таш появляется на работе, чтобы выпить кофе, Таш кладет руку в сумку и получает укол иглой. Таш опасается за свою жизнь и будущее, когда узнает, что у ее девушки ВИЧ, и Таш могла заразиться им. Кэт вступает в еще один спор с Саймоном, в результате чего он издевается над ней хуже, чем когда-либо прежде, и ее принимают к Холби, и ей требуется операция на селезенке.
Пока Дэнни и отец Майкл пытаются обустроить новую квартиру для Кэт, Стив пытается начать отношения с Лизой, но меняет свое мнение.
Таш Бандара, наконец, получает результаты анализа на ВИЧ, и она отрицательная.
Филиппу Калькатт, женщину с запущенным раком кишечника, навещают друг из церкви и ее сестра, которая опасается, что подруга оказывает на нее чрезмерное влияние.
На следующее утро после вечеринки Рик Гриффин освобождается из-под стражи и после неофициального выговора Антона Мейера пересматривает свое заявление о приеме на прибыльную административную работу в соседней частной больнице Хэдлингтона.
В районе Дарвина обнаружен случай заражения вирусом Норвак, но Рик Гриффин решает попытаться остаться открытым и сдержать вспышку. В квартире Лиама беспокоит шум из соседней комнаты, и, идя жаловаться, он находит в открытом дверном проеме истекающую кровью женщину без сознания. Мужчина с битой связывает Лиама, но его отпускают, когда женщина приходит в себя. Борясь с мужчиной, чтобы он не навредил своему сыну, Лиам тяжело ранен при падении.
Лиам приходит в себя после операции и чувствует боль. Затем выясняется, что он страдает перитонитом, и его снова отправляют в театр. Затем он обнаруживает, что парализован ниже пояса.
Поскольку Лиаму трудно смириться с тем, что он больше никогда не сможет ходить, Сэнди пытается его утешить.
Необходимо решить, получит ли ставшее доступным сердце молодая женщина или мальчик с синдромом Дауна.
Лиам возвращается и обнаруживает, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Молодая мать узнает, что ее будущий ребенок неизлечимо болен и должна решить, стоит ли прерывать беременность. Алекс взволнован известием о том, что Джесс беременна от него.
Кэт встречается с отцом Михаилом и дает понять, что сожалеет о моменте их страсти. Опустошенный, он пытается покончить с собой. Тем временем Алекс умоляет Джесс подумать о будущем и их ребенке.
Джесс дает Алексу несколько возможностей отговорить ее от увольнения, но он не принимает ни одну из них, и Джесс продолжает процедуру. Тем временем ее отец Рик занят организацией напитков на свой день рождения, не обращая внимания на затруднительное положение дочери.
Оуэн должен решить, пришло ли время вернуться к Лоре, в то время как он изо всех сил пытается поддержать заключенную, которую могут разлучить с ее новорожденным ребенком. Старое увлечение Лиама возвращается, и он задается вопросом, есть ли у него будущее в Holby General.
Оуэн Дэвис соблазняется ухаживаниями Крисси Уильямс, и вскоре их сводит женщина, вынужденная пересмотреть свои отношения из-за ухудшения здоровья. Прошлое Кери МакГрат возвращается, чтобы преследовать ее, когда появляется ее мать-мужчина. Холби Сити становится сексуальным, когда подходящих мужчин продают с аукциона на благотворительность.
Маббс подвергает риску жизнь ребенка и свою карьеру. Новое появление старой подруги заставляет Таш пересмотреть свои приоритеты.
Мэри Хэрроу, успешная писательница, нуждающаяся в двух операциях, проверяет лояльность младших врачей Дарвина Уорда к их старшим коллегам. Последующая потребность Сэма Кеннеди доказать ему свои чувства к Рику Гриффину завершается необычной просьбой. Маббс Хуссейн дает Кери МакГрат дату, которую она выиграла на аукционе, но когда они возвращаются домой, приезжает ее мать Пэм, и Маббс чувствует себя неловко в свете того, что они делали ранее. Родители Кельвин и Марсия Лайм испытывают желание усыновить ребенка, когда у него диагностирована серповидноклеточная анемия. Оуэн Дэвис навещает Крисси Уильямс дома, чтобы сказать ей, что он возвращается к своей жене, но затем ставит это под угрозу.
Регистратор Дайан Ллойд, давняя подруга Рика Гриффина, присоединяется к команде в Келлер-Уорд, где близятся к завершению приготовления к свадьбе Сэма Кеннеди и Рика. Оуэн Дэвис все больше увлекается Крисси Уильямс. Алекс Адамс принимает приглашение присоединиться к малопосещаемому мальчишнику, а Дайан предлагает переехать в казино по соседству, где Рик делает ставку на чек на 20 000 фунтов стерлингов, который Сэм дает ему, чтобы погасить свои долги. Молодой человек, Гэри Салливан, поступает в Келлер с болями в животе, которые Рик считает раком на поздних стадиях, и сталкивается с моральной дилеммой, когда пациент просит его скрыть тот факт, что это произошло до того, как он заключил крупный полис страхования жизни в пользу своей невесты. Материнство имеет дело с молодой будущей матерью, у которой диагностирован герпес, и последствиями для ее отношений с отцом.
Наступает день свадьбы Сэма Кеннеди и Рика Гриффина, и идут последние приготовления. Но Алекс Адамс не знает, стоит ли говорить Сэму, что Рик сделал с ее деньгами и каковы его истинные чувства к ней. Рик не может набраться смелости, чтобы сказать Сэму, и начинает сомневаться в свадьбе. Сэм понимает, что хочет, чтобы Алекс выручил ее из сложившейся ситуации, но все же идет в ЗАГС. Гэри Салливан оказывается в гораздо худшем состоянии, чем думал, и ему нужно найти в себе смелость сказать своей невесте правду, пока ей есть что сказать ему; они решают пожениться в отделении.
Алистер Тейлор вернулся в Холби с другим временным заданием и предлагает развод Дженис, беременность которой приближается к концу. На следующий день после событий дня свадьбы Сэм Кеннеди рассказывает Алексу Адамсу об их отношениях. Кери МакГрат делает шокирующее открытие, когда приходит на встречу между своей матерью и Маббсом Хусейном. Привозят женщину, потерявшую сознание на улице от сердечного приступа; ее муж, который не видел ее год, очень хочет ее увидеть, и тем более, когда Алекс проговаривается, что у нее недавно родился ребенок. В результате дорожно-транспортного происшествия попадают раненая женщина Лив Вудс и ее дочь Натали, мозг которой констатирован мертвым; ее муж уже привез другую дочь, которой нужна пересадка почки. Дженис должна убедить их позволить Натали стать донором трансплантата.
День Оуэна Дэвиса становится все хуже и хуже. Сэнди Харпер недовольна, когда Дэнни Шонесси просит Лизу Фокс переехать в их квартиру.
Умирающему ребенку нужна рискованная операция, чтобы выжить. Однако Сэм не верит в способность Мейера провести процедуру, поскольку он провел ее перед смертью маленькой девочки. Она высказывает свои опасения родителям ребенка, которые затем выписывают сына из больницы. Мальчик возвращается в тяжелом состоянии. Тем временем Дженис попадает в смятение, когда ее нерожденный ребенок находится в опасности. А Крисси вынуждена ухаживать за сбежавшим ребенком Оуэна.
Ребенок не пережил операцию, и родители возлагают на Сэм ответственность, поскольку она повлияла на их решение. Мейер отстраняет Сэма от должности за то, что он подорвал его доверие, однако Сэм не считает, что она виновата, и уходит в отставку. Перед отъездом она клянется разоблачить Мейера, поскольку считает, что его методы ошибочны и стали причиной слишком многих смертей. Тем временем жизнь Дженис и ее ребенка висит на волоске после травматического рождения. Оуэн потрясен, обнаружив, что его дочь поступила с сильными ожогами из-за присмотра за Крисси.
В результате угроз Сэма способности Мейера как хирурга исследуются новым консультантом по кардиологии Томом Кэмпбелл-Гором. Адамс также начинает сомневаться в суждениях Мейера.
Крисси уговаривает Оуэна устроить новоселье, и Оуэн предлагает ей жить с ним. Расследование Тома Кэмпбелла-Гора подходит к выводу. Мейер реабилитирован, но условия для него слишком строгие. Он считает, что госпиталь больше интересует политика, чем предоставление пациентам всех шансов на выживание. Мейер решает покинуть Холби, чтобы работать в Америке над разработкой искусственных сердец. Он предлагает Адамсу пойти с ним, и тот соглашается. Теперь, когда Мейер ушел по собственному желанию, Том Кэмпбелл-Гор может занять прежнее место Мейера.
Первый день Тома Кэмпбелла-Гора в качестве консультанта по Дарвину идет не совсем по плану, поскольку он конфликтует с Риком Гриффином из-за конфиденциальности пациентов. Лиза Фокс устраивает семейный обед с неожиданными последствиями. Между тем, Дэнни Шонесси и Дайан Ллойд трудно поддерживать профессиональные отношения.
Атмосфера между любовниками Крисси и Оуэном становится напряженной, и Оуэн погружается в дело беременной шизофреницы, которая не хочет прислушиваться к медицинским советам. Рик оказывается в затруднительном положении после радикальной операции на подающем надежды подростке-спортсмене, пытаясь спасти ему жизнь.
На футбольном матче персонала вспыхивает гнев, и прошлое Эда Китинга возвращается, чтобы преследовать его. Кэт обвиняет Дэнни в том, что он пренебрегает учебой, чтобы проводить время с Дайаной. Терри Фокс изо всех сил пытается сообщить Лизе потрясающие новости.
Стив оказывается под давлением в новой палате AAU, когда школьная поездка заканчивается катастрофой. Джесс получает больше, чем рассчитывала в свой первый день в качестве студентки-медсестры. Дайан пугается, когда Дэнни спрашивает, может ли он переехать.