О чем 3 серия сериала "Покемон"
Продолжая путешествие в Вейлстоун-Сити, Эш и другие находятся в Центре покемонов, наблюдая за соревнованием по телевизору (и чтобы дать Эшу и Пикачу время отдохнуть после того, как они слишком много съели), где они видят, как Кенни выигрывает свою вторую ленту, что расстраивает Дон. . Затем они сообщают, что следующее соревнование будет проходить в городе Соласеон, и Доун решает начать подготовку к этому соревнованию. Эш также начинает готовиться к своей следующей битве в спортзале. Зои прибывает в центр и решает помочь Доун тренироваться. Во время тренировки Айпом Эша и Буйзел Доун отвлекаются на тренировки друг друга, и поэтому Зои предлагает обменяться ими. Тем временем Джеймс расстроен из-за того, что оставил Какнею в Гардении.
Номер серии: 3
Название серии: "Бросать переключатель трека!"
Оригинальное название серии: "Throwing the Track Switch!"
Дата выхода серии: 26 апреля 2008 в 11:00
Статус: вышла