О чем 49 серия сериала "Покемон"
Эш и друзья наконец возвращаются в Хартхоум-Сити, чтобы Эш мог провести матч-реванш с руководителем спортзала Хартхоум-Сити Фантиной. По дороге в спортзал его встречает тренер. Он быстро убегает, оставив свой портфель на земле. Поскольку он пока не может сражаться с Фантиной, он пытается найти владельца. В парке он снова сталкивается с Барри, дело тоже принадлежит дрессировщику. Барри показывает, что знает об Эше из командного турнира. Затем он начинает говорить о том, как боготворит Пола и хочет, чтобы его покемоны были такими же, как у Пола. Эш расстроен этим и вызывает его на битву. Однако сначала Барри должен пойти и купить своего покемона на стенде с покемонами, где некоторые люди смотрят на ваших покемонов. Однако оказывается, что это всего лишь афера со стороны Team Rocket. После того, как об этом позаботятся, Эш и Барри начинают битву.
Номер серии: 49
Название серии: "Барри вылетает повсюду!"
Оригинальное название серии: "Barry's Busting Out All Over!"
Дата выхода серии: 11 апреля 2009 в 11:00
Статус: вышла