Где выходит: Showtime
Сколько серий в 4 сезоне: 14 серий
Это трогательное открытие сезона продолжается более или менее там, где закончился предыдущий сезон. Потеряв работу и кучу денег, удерживающую Стоквелла от должности мэра, Брайан оказывается в трудных финансовых временах, хотя и отказывается это признать. Хотя ему снова предлагают его старую работу, Брайан уходит из-за контрактных обязательств, которые вынуждают его не работать на конкурента. Когда Брайан пытается открыть собственное агентство (которое Джастин любовно назвал «Киннетик»), все его клиенты отказывают ему, заставляя его принимать пожертвования от сбора средств, организованного его друзьями.
Брайан изо всех сил пытается получить новый список клиентов, но обнаруживает, что может вернуть один из аккаунтов своей старой фирмы, заново придумав их рекламную кампанию.
Выйдя из реабилитационного центра, Тед и Блейк обсуждают, что Тед теперь будет делать со своей жизнью. Когда Тед признается, что всегда мечтал стать оперным певцом, Блейк подбадривает его, мотивируя Теда устроиться на работу поющим официантом в итальянском ресторане. Майкл, пытаясь воссоединиться с Тедом и показать свою поддержку, собирает банду для неожиданного визита в ресторан. Расстроенный тем, что все предлагали поддержку Теду, а не ему, Эммет отказывается идти. Когда он собирается петь, Тед замечает банду в ресторане и замирает. Он злится и расстраивается из-за того, что они пришли к нему без предупреждения и без приглашения.
Брайан добивается успеха, так как штаб-квартира Kinnetik наконец-то настроена и готова к работе. Однако Брайан сталкивается с дилеммой, когда получает известие о том, что средства для рекламы клиента в журнале Heat еще не получены; Брайан беспокоится о том, чтобы получить платеж к сроку, и заручается поддержкой Теда в последнюю минуту, который решает эту проблему с легкостью и полной эффективностью. Думая, что такая помощь в агентстве ему не помешает, Брайан предлагает Теду работу; Тед, только начинающий свою новую жизнь, чувствует, что не готов, и отказывается.
Коди решает отвести Джастина на стрельбище; Пока они там, Джастин рассказывает Коди историю Криса Хоббса и инцидента, связанного с Брайаном, самим собой и нападением. Коди шокирует и удивляет его, приводя его на стройку, где работает Крис Хоббс, чтобы у Джастина была возможность рассказать ему о том, что он сделал. Однако Джастин чувствует себя неподготовленным и отступает. Убежденные, что Джастин должен противостоять Крису Хоббсу за то, через что он его заставил, они идут к нему домой, где Джастин требует извинений. Не видя причин извиняться и не испытывая угрызений совести, Крис отказывается, пока Коди не передает Джастину пистолет, который он использует, чтобы заставить Криса Хоббса встать на колени, чтобы заставить его извиниться; он это делает, но Коди говорит Джастину, что этого недостаточно, и призывает его сделать больше, чем просто заставить его извиниться. Джастин говорит, что извинения - это все, что ему нужно, и, понимая, что Коди зашел слишком далеко, передает ему пистолет и уходит.
Майкл и Джастин получают письмо от известного режиссера боевиков по имени Бретт Келлер, который заинтересован в том, чтобы превратить «Ярость» в полнометражный фильм! Майкл и Хантер в восторге, но Бен не испытывает энтузиазма, заявляя, что его не интересует «мир бессмысленных развлечений» Бретта Келлера. Однако Джастин и Майкл решают, что они рассмотрят предложение Келлера, но Джастин сомневается, когда Бен говорит ему, что, как только Келлер получит права на «Ярость», он сможет делать все, что захочет, в том числе сделать Ярость прямым персонажем.
У Брайана диагностирован рак яичка. Прогноз, однако, хороший; как только пораженное яичко будет удалено, у него будет 99% шансов на выживание. Брайана также предупреждают, что если он откажется от операции, рак будет распространяться. Брайан решает держать эту новость при себе и начинает отталкивать всех, включая Джастина.
Брайан возвращается из больницы, но заставляет всех поверить, что он был на Ибице. Джастин узнает правду, когда подслушивает сообщение для Брайана из онкологического отделения больницы. Он спрашивает Майкла, знает ли он что-нибудь об этом, но Майкл потрясен так же, как и Джастин. Зная, что если бы Брайан хотел, чтобы кто-то знал, он бы сказал им, они решают сохранить секрет Брайана при себе. Однако позже Майкл признается Брайану, что знает о своем раке яичек и что Джастин рассказал ему об этом.
Джастин в ярости из-за того, что Майкл нарушил их соглашение и сказал Брайану, что они знают, что он болен. Брайан выгнал Джастина и больше не хочет его видеть; Сначала Джастин согласен с этим решением, но когда Джастин узнает, что это потому, что Брайан не хочет, чтобы он видел его больным, Джастин идет на чердак, чтобы позаботиться о нем. Джастин планирует поддержать Брайана и их приверженность.
Брайан и Джастин охвачены страстью, когда Брайан вспоминает свою операцию. Излишне говорить, что это меняет настроение, и страсть Брайана легко охлаждается. Брайан обнаруживает, что его разочарование и замешательство растут после инцидента, особенно когда его мать Джоан навещает его после того, как Дебби рассказывает ей о его болезни. Ее визит к Брайану перерастает в жаркий спор, но его ярость каким-то образом возвращает Брайана в ту колею, которую он искал.
Центр нанял главного сборщика средств Джеффри Пендерграсса, чтобы помочь им собрать деньги для Liberty Ride 2004 года. Вырученные средства пойдут на пользу хоспису Liberty House, который в настоящее время находится под угрозой закрытия. Увидев, что деньги были легкомысленно потрачены на щедрой стартовой вечеринке, Брайан стал скептически относиться к мотивам Пендергасса. Понимая, что Пендергасс, кажется, единственный, кто получает выгоду от выручки, Брайан проводит некоторую следственную работу. Когда Брайан сообщает Пендергассу, что он обнаружил свою сомнительную историю с другими организациями по сбору средств, главный сборщик денег уезжает из города, утверждая, что деньги, собранные до сих пор в Питтсбурге, покроют его расходы - едва ли, не оставив ничего для хосписа.
Онколог Брайана подтверждает, что он здоров, но настаивает на том, чтобы он успокоился. Однако, пытаясь исправить опустошение сборщика средств Джеффри Пендерграсса, оставшегося после него, Брайан решает заручиться спонсорской поддержкой Remson Pharmaceuticals (в размере 0000) для участия в Liberty Ride. Вопреки желанию своих обеспокоенных друзей, Брайан начинает тренироваться для Ride, но быстро утомляется и с трудом успевает за другими в своем классе спиннинга.
Майкл, Бен, Хантер, Тед и Джастин готовятся к Liberty Ride. Джастин с удивлением обнаруживает, что Брайан тайно тренируется, чтобы пойти с ними. Джастин поддерживает его и очень гордится тем, что они будут ехать вместе. Тем не менее, в конечном итоге Джастину придется откланяться, когда Бретт Келлер просит его прилететь в Голливуд, чтобы помочь ему представить Rage руководству студии.
Liberty Ride продолжается до границы с США. Майкл и Бен заполнили совместную иммиграционную форму, как и все супружеские пары, однако иммиграционная служба США не признает их брак в Канаде. Майкл и Бен ожидали этого, но попытались пересечь границу как супружеская пара, чтобы доказать свою правоту. Дебби, с другой стороны, возмущена. Когда Хорват спрашивает Дебби об их планах на свадьбу, она объясняет, что любит его, но не выйдет замуж в стране, куда не может выйти ее сын.
