О чем 1 серия сериала "Квир как народ"
Это трогательное открытие сезона продолжается более или менее там, где закончился предыдущий сезон. Потеряв работу и кучу денег, удерживающую Стоквелла от должности мэра, Брайан оказывается в трудных финансовых временах, хотя и отказывается это признать. Хотя ему снова предлагают его старую работу, Брайан уходит из-за контрактных обязательств, которые вынуждают его не работать на конкурента. Когда Брайан пытается открыть собственное агентство (которое Джастин любовно назвал «Киннетик»), все его клиенты отказывают ему, заставляя его принимать пожертвования от сбора средств, организованного его друзьями.
Номер серии: 1
Название серии: "Просто небольшая помощь"
Оригинальное название серии: "Just a Little Help"
Дата выхода серии: 19 апреля 2004 в 02:00
Статус: вышла
