Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Где выходит: The CW
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 1 сезоне: 22 серии
Через четыре месяца после автокатастрофы, в которой пострадали их родители, Елена и Джереми Гилберты все еще пытаются приспособиться к новой жизни. Елена связана с лучшей подругой Бонни и бывшим парнем Мэттом, но у Джереми по-прежнему проблемы с Вики, которая перестала с ним проводить время. С началом нового учебного года Елену и ее друзей привлекает красивый и загадочный новый ученик Стефан Сальваторе. Хотя Елену и Стефана тянет друг к другу, Елена не может не заметить, что Стефан скрывает темную тайну — он вампир.
Пока Мистик Фоллс готовится к фестивалю в честь пролета кометы, Вики продолжает восстанавливаться в больнице после нападения Деймона. Стефан направляется в больницу, чтобы попытаться использовать свои способности, чтобы заставить Вики забыть, кто напал на нее, но Мэтт прерывает его усилия. Тем временем на собрании родителей и учителей мистер Таннер говорит тете Дженне, что Джереми в беде и нуждается в немедленном вмешательстве.
Пока Елена пытается игнорировать предупреждения Бонни о Стефане, Тайлер пытается поставить Стефана в неловкое положение, бросая в него мяч. Тем не менее, его легкая ловля мяча и футбольные мячи впечатляют всех, что побудило мистера Таннера позволить ему присоединиться к футбольной команде. Тем временем Елена приглашает Стефана и Бонни на ужин, чтобы попытаться познакомить их друг с другом, но ночь заканчивается неприятными последствиями. Наконец, город потрясен актом насилия.
Елена просит Стефана сопроводить ее на ежегодную городскую вечеринку основателей. Вики уговаривает Тайлера пригласить ее на вечеринку, а затем обвиняет его в попытке скрыть их отношения от семьи. Зак раскрывает Стефану полезную семейную тайну. На вечеринке Деймон рассказывает Елене историю о прошлом семьи Сальваторе, оставляя Елену с вопросами, на которые Стефан отказывается отвечать. Наконец, Стефан принимает меры, чтобы навсегда убрать Дэймона из своей жизни.
Стефан принимает меры, чтобы защитить Елену. Стефан надеется, что его план избавиться от Деймона сработает. Елена и Дженна обеспокоены отношениями Джереми с Вики. Стефан решает раскрыть часть своего прошлого Елене. На автомойке по сбору средств Бонни удивляется способностям, о которых она не знала, и обращается за советом к своей бабушке. Наконец, Елена слышит тревожную историю о семье Сальваторе от незнакомца.
В эпизоде воспоминаний Стефан раскрывает Елене историю семьи Сальваторе. Елена требует, чтобы Стефан объяснил пугающие события, происходящие в Мистик Фоллс. В воспоминаниях Стефан объясняет, как началось его соперничество с Дэймоном. Вернувшись в настоящее, Дэймон импульсивно берет под свой контроль будущее Вики, и сбитая с толку и напуганная Вики убегает. Наконец, шериф Форбс и мэр Локвуд принимают меры для защиты города.
Поскольку поведение Вики становится все более опасным, Стефан пытается ей помочь. Елена пытается убедить Джереми держаться подальше от Вики. Кэролайн дает Бонни ожерелье, которое она взяла у Деймона, чтобы носить его с ее костюмом на Хэллоуин, и когда Деймон пытается забрать его, он удивлен способностями Бонни. Бонни обсуждает инцидент с Грэмс и узнает больше о прошлом своей семьи. Пытаясь подбодрить Вики, Мэтт ведет ее в школьный дом с привидениями, но вскоре вечер принимает ужасающий оборот.
В свой день рождения Стефана удивляет визит Лекси, одной из его старых подруг. Все еще расстроенная событиями в доме с привидениями на Хэллоуин, Елена изо всех сил старается держаться подальше от Стефана, но Лекси дает ей непрошеный совет по поводу отношений. Елена и Дженна удивлены изменением поведения Джереми. По настоянию Деймона Кэролайн пытается вернуть его медальон у Бонни. Наконец, предложение Деймона помочь шерифу Форбсу приводит к неожиданным и трагическим последствиям.
Джереми отдыхает от таинственного нового учителя истории Аларика Зальцмана и знакомит Аларика с Дженной. Бонни снятся ужасающие сны об одном из ее предков. Несмотря на попытки Елены уладить ситуацию, Бонни и Кэролайн продолжают спорить из-за медальона. Когда девушки проводят сеанс, чтобы помочь им решить, что делать, результаты оказываются более странными, чем они ожидали. Мэтт приходит на помощь Кэролайн, когда ей нужен друг. Деймон, наконец, раскрывает Стефану потрясающую причину, по которой он вернулся в Мистик Фоллс.
Прочитав дневник, оставленный одним из предков Гилберта, Джереми вдохновляется вернуться к своему хобби — рисованию фантастических существ — таланту, от которого он отказался после смерти родителей. К большому удивлению своих друзей, Мэтт и Кэролайн продолжают проводить время вместе. Когда шериф Форбс сообщает Дэймону, что произошло еще одно нападение, он предлагает найти нападавшего и узнает поразительную информацию о семьях-основателях города. Аларик вмешивается, чтобы помочь во время неловкой сцены с Джереми, Тайлером и мэром Локвудом. Стефан и Елена приходят к новому пониманию, но все меняется, когда Елена случайно делает сокрушительное открытие.
Дэймон отправляется в Джорджию, где находит Бри, старую любовь, и заручается ее помощью, чтобы выяснить, как открыть гробницу. В процессе Деймон сталкивается лицом к лицу с кем-то, кто полон решимости заставить его заплатить за прошлые ошибки. Стефан открывается Грэмсу в его стремлении помочь Бонни преодолеть ее страхи и принять ее силы. Исследуя свою статью по истории в публичной библиотеке, Джереми встречает симпатичную, но вызывающую девушку по имени Анна, у которой есть свои теории о фольклоре Мистик Фоллс. Когда Дэймон возвращается из Джорджии, Стефана ждут новости, которые изменят их мир.
Деймон, Елена и Стефан посещают школьные танцы на тему 1950-х годов, где Аларик представляется Дэймону. Стефан и Деймон пытаются выяснить личность нового вампира в городе, Стефан дает Елене украшения, наполненные вербеной, чтобы защитить ее семью и друзей. Чтобы свести концы с концами, Мэтт устраивается на работу в Mystic Grill. Бен приходит помочь Бонни, когда замечает, что Деймон ее беспокоит.
В воспоминаниях Стефан и Деймон вспоминают давние действия горожан, включая их отца, Джузеппе Сальваторе и Перл, которые привели к разрушительным событиям, вызвавшим раскол в их отношениях. В настоящее время свидание Бонни с Беном принимает пугающий оборот. Елена помогает Стефану, когда он и Деймон спешат найти пропавший дневник, принадлежавший предку Елены. Стефан узнает причину интереса Аларика как к журналу, так и к истории города. Деймон обнаруживает, что старый знакомый вернулся в город с понятными ему планами.
Стефан помогает Елене и Бонни выбраться из опасной ситуации. Джереми приглашает Анну на вечеринку в лесу, не подозревая, что у нее есть свои причины хотеть встретиться с ним там. Когда Стефан, Деймон и Елена работают с Бонни и Грэмс, чтобы открыть гробницу, все потрясены тем, что они обнаруживают.
Мэтт и Кэролайн удивлены внезапным появлением матери Мэтта Келли. Стефан и Елена обеспокоены новым отношением Дэймона. Шериф Форбс просит Деймона принять участие в благотворительном аукционе холостяков. Аларик открывает шокирующие секреты из своего прошлого. С помощью Дженны и Стефана Елена полна решимости узнать все, что возможно, о своей биологической матери, но правда может быть больше, чем она может вынести.
Анна приводит с собой неожиданного гостя, когда наносит визит Деймону. Елена и Стефан идут на неловкое двойное свидание с Кэролайн и Мэттом, но Стефан и Мэтт обнаруживают, что у них есть точки соприкосновения. Дженна воссоединяется со своей старой подругой Келли, а отношения Джереми с Анной принимают неожиданное направление. Кевин Брей снял серию, написанную Брайаном О и Эндрю Чемблиссом.
Когда у Стефана и Деймона появляется новый опасный враг, Стефан внезапно оказывается в опасной ситуации. Дэймон и Елена пытаются убедить Аларика работать с ними, чтобы помочь Стефану. Мэтт надеется, что его мама Келли вернется, чтобы остаться. После того, как ее машина сломалась во время шторма, Кэролайн делает ужасное открытие, которое шокирует всех в городе.
Пока Стефан изо всех сил пытается контролировать свою новую ситуацию, Елена и Джереми удивлены визитом их дяди, Джона Гилберта. У Аларика неловкий разговор с Еленой об Изобель. На мероприятии, посвященном Дню основателя, Стефан демонстрирует редкое отношение к вечеринке, и попытка Деймона выяснить, почему дядя Джон вернулся в город, принимает неприятный оборот. Инцидент на вечеринке вызывает проблемы между Мэттом и Тайлером... и отношения между Мэттом и его матерью Келли достигают нового минимума. Тем временем попытки Елены утешить Джереми терпят неудачу, и он решает взять дело в свои руки.
На гала-вечере в честь Дня основателя Елена и Кэролайн соревнуются за титул «Мисс Мистик Фоллс» с другими девушками из города, включая Тину Фелл и Эмбер Брэдли. Елена рада, что Бонни вернулась в город, но у Бонни все еще есть проблемы, с которыми нужно справиться. Джон Гилберт пытается запугать Деймона, но его план не имеет желаемого эффекта. Дэймон обнаруживает, что Стефан скрывает опасную тайну, которая может коснуться каждого в городе.
Пока Стефан пытается смириться со своим прошлым, он и Дэймон раскрывают Елене части своей истории, пока она наконец не узнает правду о том, как они стали вампирами. У Перл неприятная конфронтация с Джонатаном Гилбертом. Деймон и Аларик пытаются найти загадочное изобретение раньше Джонатана. Дружба и флирт между Джереми и Анной продолжают расти.
Изобель возвращается в город и ошеломляет Аларика (Мэтт Дэвис) своим отношением и требованиями организовать встречу с Еленой. Когда мать и дочь наконец встречаются, Изобель отказывается отвечать на большинство вопросов Елены, но показывает, что она не остановится ни перед чем, чтобы найти таинственное изобретение, которое искал Джонатан Гилберт. Опасные действия Изобель заставляют Стефана, Деймона и Бонни (Катерина Грэм) вмешаться и помочь Елене справиться с ситуацией.
Наконец-то наступил День основателя, и все заняты последними приготовлениями к поплавкам и фейерверкам. Стефану не нравится новое отношение Деймона к Елене, но Елена больше озабочена восстановлением своих отношений с Джереми. Джереми беспокоится об Анне, но не уверен, что согласен с ее последним планом на будущее. В то время как Кэролайн наслаждается своим днем в качестве королевы праздника, она также пытается помочь Мэтту ( и Тайлеру (Майкл Тревино) вернуть их дружбу в нужное русло. Наконец, хотя Деймон и Аларик ( делают все возможное, чтобы остановить его, Джонатан Гилберт устраивает план в движении, который положит конец Дню Основателя среди хаоса, разрушений и смерти.