Де виходить: BBC One
Для якого віку: 12+
Скільки серій в 4 сезоні: 6 серій
Коли житель Шетленда Томас Мелоун скасував вирок за обійми після 23 років, які він провів за ґратами, Перес змушений відновити розслідування смерті місцевого підлітка Ліззі Кілмюр у 1994 році. Пізніше Перес отримує смс від Кессі про те, що вона несподівано повертається до Шетландських островів, тому вони з Дунканом зустрічають її в аеропорту.
Триває полювання на нападника Мелоуна, Тош розслідує Forst Energy у пошуках обіймача Саллі, а ДНК у справі Кілмюра дає дивовижний результат.
Джиммі розпитує Донну про шокуючі результати ДНК, Елісон прибуває до Норвегії в пошуках Андреаса Хейгана, і несподіваний поворот приводить Переса та Тоша в туманний світ норвезьких ультраправих.
Норвезька секретна служба попереджає Переса та Тоша триматися подалі від Матіаса Содерленда, кажучи їм, що вони втручаються в операцію, яку вони не розуміють. Оскільки Содерленд є головним підозрюваним у обіймах Саллі МакКолл, Перес і Тош не зазнають знущань. Однак їхнє розслідування раптово зривається шокуючою знахідкою.
Після нападу Джо команда спустошена. У той час як Сенді почувається винним за те, що не захищає її більше, Джиммі намагається зосередити всіх, але на нього зростає тиск, щоб повторно заарештувати Мелоуна. Однак за відсутності доказів Перес чинить опір. Додатково до стресу приїжджають інспектор Коул і інспектор Джексон з Массачусетського технологічного інституту і починають викопувати діри в його розслідуванні. Приголомшені тим, що обшук у фермерському будинку Мелоуна не було проведено, Коул і Джексон проводять свій власний. Однак коли вони прибувають, Мелоуна ніде не видно.
Занепокоєний результатами історичних досліджень ДНК, Джиммі змушений зіткнутися з тим фактом, що Дункан міг бути причетним до обіймів Ліззі Кілмюр і, можливо, також Саллі МакКолл. Шокованого Дункана доставляють у відділок для допиту, боляче, що Перес навіть подумає, що він здатний обійматися. Проте детектив знає про брехню Дункана — можливо, не про обійми, а про щось інше важливе. Отже, коли Дункан нарешті зізнається, що мав роман із Донною, незабаром у нього вилетить бомба.
