Про що 6 епізод серіалу "Мовчазний свідок"
Після того, як на рентгенівському знімку черепа Локфорда була виявлена друга куля, Гаррі дзвонить інспектору Харту, оскільки, схоже, солдата могли обійняти. Ніккі дізнається, що мертва жінка — Кетрін Фелтон, партнерка Денні Ферріса, молодого солдата, якого Локфорд бачив застреленим в Афганістані, після того, як вона відповідає на дзвінок по телефону мертвої дівчини. Кров, виявлена на її пальто, збігається з кров’ю Локфорда, що свідчить про те, що вони зустрічалися перед її смертю. Після того, як Мартін Ферріс прийшов ідентифікувати тіло Кетрін, він хоче, щоб Ніккі провела другий розтин його сина, оскільки він думає, що від нього щось приховують. Після зустрічі Лео з польовим медиком, який намагався врятувати йому життя в Афганістані, розслідування починає розкривати трагічну таємницю на військовій базі Гіллсдон.
Номер серії: 6
Назва серії: "Перша жертва (2)"
Оригінальна назва серії: "First Casualty (2)"
Дата виходу серії: 18 січня 2011 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3
