Про що 5 епізод серіалу "Сімпсони"
Мардж захоплюється зображенням чоловіка на упаковці паперових рушників Burly. Гомер і Барт обманюють Мардж, змушуючи її думати, що Чад Сексінгтон, кремезна модель паперових рушників, прийде на обід. Хто з'являється замість Чеда? Барні без сорочки. Щоб загладити її приниження, Гомер бере її та сім’ю на вечерю та шоу. Головним виконавцем в афіші є Месмеріно, а Гомер пропонує себе під гіпноз. Коли Гомер повертається до себе в 12 років, це викликає щось всередині, що змушує його починати безперервно кричати. За допомогою індійського чаю пам’яті Гомер і Мо пригадують, коли їм було дванадцять, і Гомер знайшов мертве тіло, про яке він ніколи не повідомляв. Сім'я їде до старого кар'єру, щоб знайти тіло; що вони й роблять за допомогою шефа Віггама та Берлі паперових рушників. Вони йдуть по дренажній трубі назад до її джерела. Труба веде назад до офісу Бернса на заводі. Тридцять років тому він позбувся бездіяльної людини. Це була неактивна особа Вейлона Смітерса... старшого. Він показує старий фільм, щоб довести, що смерть була випадковою. Гомер і Мардж повертаються додому, і Гомер почувається задоволеним. Мо відвідує їх і розповідає про те, як він зламав справу.
Номер серії: 5
Назва серії: "Роки помилок"
Оригінальна назва серії: "The Blunder Years"
Дата виходу серії: 10 грудня 2001 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.6
