Про що 1 епізод серіалу "Провід"
Під час судового процесу над Д'Анджело Барксдейлом, дилером середньої ланки, звинуваченим у обіймах, головний свідок обвинувачення відмовляється від своїх свідчень, у результаті чого вердикт визнаний невинним. Після суду детектив Джеймс «Джиммі» Макналті пояснює судді Фелану, у чому він підозрює команду Барксдейла у низці пов’язаних обіймів. Невдовзі суддя зв’яжеться з начальством Макналті щодо цього, і Макналті буде притягнуто до відповідальності за його необережність. Тим часом Д'Анджело може повернутися до роботи, але незабаром виявляє, що його понизили в посаді.
Номер серії: 1
Назва серії: "Ціль"
Оригінальна назва серії: "The Target"
Дата виходу серії: 3 червня 2002 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9
