Про що 3 епізод серіалу "Провід"
«Король залишайся королем». - Д'Анджело Після того, як рано вранці «польові інтерв'ю», проведені Герком, Карвером і През, призвели до невеликих заворушень і поганої реклами для поліції, Деніелса викликав заступник комісара. Макналті посилає Махоуна та Полка на терасу, щоб сфотографувати Ейвон Барксдейл. Вони короткі, але м’який Фрімон приходить зі старою фотографією з боксерських днів Барксдейла. Макналті та Греггс відвідують агента ФБР Фітжу, щоб спробувати отримати обладнання для спостереження. Д'Анджело передає щоденний підрахунок Стрінгеру Беллу, який, у свою чергу, дає Д'Анджело бонус. Пізніше, поки Боді та Д'Анджело чекають на надходження нових запасів, Д'Анджело пропонує отримати їжу. Поки його немає, Боді, Стінкум і команда вирушають за новими запасами, тільки дилер-відступник Омар і його команда потрапляють туди й крадуть наркотики для себе. Наступного дня Д'Анджело розжовує Ві Бей, силовик Барксдейла, за те, що він не був поруч, коли стався інцидент. Отримавши докори від начальства, лейтенант Деніелс мобілізує команду для рейду на «Яму». Боді б'є одного з детективів під час арешту, а решта офіцерів продовжують бити Боді. Макналті таємно зустрічається з агентом Фіцхью, який каже йому стежити за лейтенантом Деніелсом, який може бути захоплений.
Номер серії: 3
Назва серії: "Покупки"
Оригінальна назва серії: "The Buys"
Дата виходу серії: 17 червня 2002 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.2
