Для якого віку: 8+
Скільки серій в 3 сезоні: 22 серії
Епізод починається зі старого на річці, який намагається втекти від двох поганих хлопців. Але погані хлопці, Лонні та Дрю, обіймають його, і він потрапляє в Пащу диявола. Старий виявляється ексцентричним дядьком Мітча Алексом. Мітч, Хобі, Едді та Шоні йдуть до його дому в горах. У Едді та Шоні проблеми у стосунках. Едді збирається провести рік в Австралії, і Шоні переконана, що це поставить під загрозу їхні стосунки.
Дрю починає стріляти по плоту, і банда ховається за скелями. Потім Лонні з'являється на скелях разом із Шоні. Дрю каже їм привести до нього Хобі. Але натомість Сі Джей йде з Мітчем і Едді за пліт. Хобі все ще стоїть за скелями, тримаючи шолом Мітча. Мітч пливе до скель і піднімається до Лонні та Шоні. Мітч перемагає Лонні, але йому вдається стягнути Шоні зі скель першим. Едді бачить це саме тоді, коли побив Дрю. Тоді банді вдається втекти від поганих хлопців.
Мітч радий оголосити, що він знову збирається працювати на пляжі, коли новий лейтенант прибуває до Baywatch. Новий лейтенант виявляється старою коханкою Мітча Стефані Холден. Бен зустрічає її першим і підозрює, що Мітчу це не сподобається. Коли Мітч бачить її, він засмучується і дзвонить шефу Торпу. Торп каже Мітчу, що він вирішує, може вона залишитися чи ні. І Мітч, і Стефані повертаються до 1989 року, коли вони вперше зустрілися. Тоді Стефані заміняла Джилл. Він зустрів її в чоловічій роздягальні. У них був невеликий роман і вони вирішили провести вихідні разом у Каталіні. Але Стефані так і не з'явилася, і Мітч довго засмучувався.
Епізод починається з того, що Мітч керує вантажівкою рятувальників на пляжі. Раптом він бачить щось у воді і викликає це, запитуючи всі доступні одиниці. Але жертвою виявляється паперовий пакет. Тож близько 20 рятувальників було направлено рятувати паперовий пакет. Пізніше, коли Мітч заходить у душ, усі носять паперові пакети.
Слейд займається серфінгом під пірсом, і всі його обожнюють за це. Хобі, якому подобається дівчина на ім'я Хізер, намагається наслідувати Слейда, щоб він справив на неї враження, але друг Хобі Лендон намагається відмовити його від цього. Але Хобі все одно йде займатися серфінгом і падає під пірс. Мітч має врятувати його за допомогою Саммер. Коли порятунок завершено, вантажівка Саммер починає котитися пляжем, а Мітчу доводиться рятувати жінку та отримує ляпаса на знак подяки. Саммер вибачилася перед Мітчем, і виявилося, що вона забула стоянкове гальмо лише тому, що там був Слейд.
Закінчилося літо і скоро почнеться школа. Коли Слейд займається серфінгом у воді поблизу землі Бреммерів, Кортні робить крок на нього і пропонує йому спонсора. Вона проводить з ним багато часу в школі, і Саммер ревнує його. Коли Слейд і Саммер пристрасно цілуються на пляжній вечірці Метта, Кортні заважає їм. Але Слейд показав їй свої почуття.
Коли Метт веде свій мотоцикл на скелях над Малібу, повз нього проїжджає жінка на мотоциклі. Він слідує за таємничою дівчиною з розпущеним світлим волоссям і витонченим тілом, що мчить Пойнт-Дум-роуд. Але Метт не може її наздогнати, і вона залишає його в пилу. Тепер Метт цікавиться, хто вона і звідки. Потім, повернувшись на пляж, він знову бачить її. Цього разу вона запитує хлопця на ім’я Хадсон, чи не хоче він позмагатися з нею на Пойнт-Д’юм-роуд. Переможець може залишити собі обидва мотоцикли. Він приймає, а потім їде від неї зі своєю бандою.
Коли Мітч і Ньюмі беруть участь у човнових перегонах у скарабеї Бена, CJ виходить на гоночну орбіту, і їхні суперники ледь не переїжджають її. Мітч і Ньюмі змушені зупинитися і подивитися, як у неї справи. При цьому вони фінішують лише на четвертому місці. Переможець Джеймс Льюїстон дуже щасливий, а Мітч розлючений і хоче ще однієї гонки.
Коли банда Baywatch знайшла Беверлі Лоурі, дружину Гордона Лоурі, мертвою у воді, Стефані переконана, що вони мають справу з піратами, але Мітч і Гарнер сумніваються в цьому. Потім Мітч і Стефані купують яхту від одного з друзів Стефані і виступають у ролі новоспеченої багатої пари на ім’я Тревор і Ліллі ван Тресс. У пристані є чоловік на ім’я Фред Адлер, який знайомиться з усіма парами і знає, хто багатий, а хто ні.
Коли Мітч і Стефані бігають по пляжу, вони бачать мертвого чоловіка на каменях. Гарнер ідентифікує його як Тіто Уошберна, який колись був багатообіцяючим баскетболістом. Щоб знайти інформацію про його смерть, Гарнер знову відвідує свій старий майданчик. Там він зустрічає старого букмекера Оззі, його старого друга. Він надасть Гарнеру деяку інформацію, якщо той погодиться зіграти в деякі ігри. Гарнер грає і перемагає високого білого хлопця, тому що Гарнер не може пропустити жодного удару, який він робить.
Губернатор Ніл Діксон збирається виголосити промову на пірсі. Сем Дітц займається охороною, і він не хоче, щоб хтось був близько до пірсу. Тим часом троє поганих хлопців планують рознести пірс на дрібні шматочки, і вони планують зробити це за допомогою човна. Вони збираються зробити це, розмістивши передавач на пірсі, а потім погнавши човен до пірсу. Хтось із поганих хлопців поведе його туди.
Батьки Мітча Ел та Ірен Б’юченнон прийшли в гості. Ел ніколи не схвалював відмову Мітча від архітектурного ступеня. Ел хотів, щоб Мітч залишився в сімейному бізнесі, але натомість Мітч вирішив стати рятувальником на повну ставку. Мітч дізнається від матері, що Ел помирає від лімфоми.
Сі Джей і Стефані їдуть до Каталіни на свої жіночі вихідні. По дорозі туди їм належить врятувати сім'ю з палаючого човна. Берегова охорона допомагає їм і запитує, чи можуть вони приєднатися до них у Каталіні. CJ дуже позитивно ставиться до цього, але Стефані зазначає, що у них вихідні лише для жінок.
Поки Слейд виграє змагання з серфінгу в Австралії, контрабандист діамантів на ім’я Дірк кладе кілька діамантів у дошку для серфінгу, яка виглядає ідентично до дошки Слейда. Він позначає одне з боліт, щоб знайти потрібну дошку для серфінгу. Коли Слейд отримує свій трофей, Дірк змінює дошки для серфінгу, а коли Слейд повертається до Каліфорнії, Дірк і його напарниця Ліла слідують за ним на пляж. Коли Слейд залишає свій фургон, щоб піти спати на пляж, Дірк заходить у фургон Слейда за допомогою ключів.
Одного разу Мітч з подивом побачив Гвідо у своїй вежі. Гвідо розповідає йому, що відкрив новий бізнес під назвою «Windows by Guido». Тоді Ґвідо бачить парапланерист, який потрапив у біду, і той падає на воду. Мітч, Стефані, Метт, Саммер і Сі Джей рятують її.
Стефані та Мітч цілу ніч у воді, намагаючись утриматися на воді. Вранці Мітч бачить птаха і сподівається, що поблизу є острів, і, на щастя для них, їм пощастило, і вони знайшли острів. Потім вони бачать у воді акулу. Але Мітч б’є акулу ногою, і вона пливе. Коли акула зникла, Мітч пливе Стефані до берега.
Психопат-обіймувач на ім’я Джейкоб Кілмер втікає з в’язниці, і поспішний від’їзд застає його на пляжі Уілла Роджерса, неподалік від штаб-квартири «Спасителів Малибу». Поліція закрила пляж, і всіх вигнали з пляжу. Лейтенант Слоун з відділу поліції відповідає. Коли майже всі очистили пляж, Кілмер ховається у вантажівці рятувальників Стефані.
Під час звичайного патрулювання Мітч рятує з води італійську актрису на ім'я Лена Фіорі. Коли вона залишає пляж, двоє грабіжників на ім’я Стерджіс і Дорш йдуть за нею додому та грабують її. Вона дзвонить у поліцію, а потім Гарнер дзвонить Мітчу про це. Він запрошує її додому на вечерю, де Хобі приготувала смачну страву. Пізніше він відправляє її в мотель.
Коли троє підлітків опиняються в пастці на скелях із величезними хвилями, їх помічає поліцейський і викликає його. Мітч, Стефані, Ньюмі та Барнетт вирушають туди, щоб врятувати підлітків.
Мітч проходить важку програму реабілітації. Одного разу, коли Хобі приходить у гості, він хоче, щоб Мітч переставив банку, але Мітч не може цього зробити і кричить на Хобі. Хобі з плачем вибігає з кімнати, і Мітч змушений йти за ним. Хобі прощає Мітчу за те, що він кричав на нього, і вони приєднуються до інших хлопців, прикутих до інвалідного візка, у товариській грі в баскетбол.
Метт змагається з кікбоксингу. Мітч, сам колишній чемпіон з кікбоксеру, є його тренером. Метт легко перемагає суперників у перших раундах. Його наступний суперник - агресивний молодий боєць на ім'я Стів Торн. Під час бою Стів використовує недозволений удар ліктем, і Метт втрачає свідомість. Метт зрештою виграє бій, тому що Стів програє через технічні аспекти. Саммер спостерігала за боєм, і її трохи приваблює Стів.
Кей знову повернулася до Лос-Анджелеса. Після закриття газети вона багато подорожувала. У Baywatch працює рятувальник з Австралії на ім'я Вайлі Браун. Мітчу не подобаються його методи, оскільки він захоплює собаку, яка потрапила в біду, своїм ласо. Стефані каже, що він йому не подобається, тільки тому, що вони точні копії один одного. Але Мітч каже їй, що є щось інше.
