Про що 1 епізод серіалу "Дівчата Гілмор"
Лорелай прокидається наступного ранку після ночі з Крістофером. Хоча Крістофер благає її залишитися, Лорелай швидко виходить і прямує додому. Там Лорелай починає позбуватися всього, що нагадує їй про Люка, і майже спустошує свій будинок від усього. Тим часом Рорі отримує в подарунок від Логана іграшковий ракетний корабель і спантеличений його значенням. Незабаром вона вирішує поїхати з ним на літо в Лондон і незабаром дізнається, що він уже купив їй квиток, щоб вона могла відвідати його на Різдво. В іншому місці Кірк і Тейлор викликають аварію, яка серйозно пошкоджує Люка, і Люк приходить до Лорелай із приголомшливою пропозицією.
Номер серії: 1
Назва серії: "Довге Морроу"
Оригінальна назва серії: "The Long Morrow"
Дата виходу серії: 27 вересня 2006 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.5
