Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 1 сезоне: 9 серий
Из-за непредвиденного инцидента разносчик пиццы Филип Дж. Фрай замерзает в криогенной лаборатории. Когда он просыпается 1000 лет спустя, он более чем счастлив, что оставил позади свое мрачное прошлое. Он встречается с инопланетянкой Лилой, чтобы получить постоянную работу курьером. Фрай отказывается выполнять ту же работу, которая не удовлетворяла его в прежней жизни, поэтому он убегает. С помощью друга-робота Бендера он пытается навсегда сбежать от Лилы и ее напоминания о неудачнике, которым он когда-то был.
Экипаж Planet Express получает посылку для доставки в лунный парк развлечений. Фраю не терпится провести день в Луна-парке, поэтому съемочная группа неохотно удовлетворяет его потребности. Лила даже берет его с собой в поездку на луноходе, чтобы увидеть настоящую луну, но это оказывается неудовлетворительным. Фрай сбивает машину с рельсов, чтобы по-настоящему увидеть Луну, но у них возникают неожиданные проблемы. Тем временем Бендера выгоняют из Луна-парка, и у него возникают собственные проблемы с дочерьми-роботами фермера.
Все согласны с тем, что антисанитария и неуважительный образ жизни Фрая мешает работе, и они вынуждены его выгнать. Он ищет убежища у Бендера, чья роботизированная квартира слишком мала, чтобы в ней могли жить люди. Лила предлагает помочь двоим найти новую квартиру, и они находят идеальное место. В нем есть то, чего больше всего хочет Фрай, — телевизор с большим экраном. Однако, когда он и Бендер садятся смотреть свое любимое шоу, они обнаруживают удручающее откровение. Бендер впадает в депрессию, и Фраю приходится решать, стоит ли потеря лучшего друга того, чтобы жить в доме его мечты.
Экипаж получает задание отправиться на Вергон 6 и спасти живущих там животных. Планета, когда-то заполненная темной материей, полностью заминирована и находится на грани разрушения. По пути они замечают корабль капитана Зеппа Браннигана. Лила в восторге от достижений Зеппа, но вскоре он оказывается напыщенным придурком. Он отказывается помочь им в их спасательной операции, и когда они пытаются уйти, Зепп заключает в тюрьму всю команду. Чтобы разобраться с Лилой и добиться своего, он вызывает ее в свою комнату в надежде соблазнить.
Экипаж отсутствует, наблюдая за игрой в блернсбол, когда Бендер замечает, что роботы используются только в качестве обслуживающего персонала, чтобы делать «дерьмовую работу». Он все больше расстраивается из-за этого, но его гнев прерывается сообщением Гермеса о прибывшей посылке. Экипаж возвращается домой и узнает, что пункт назначения посылки — Чапек 9. Поскольку планета населена роботами, которые обнимают людей, как только видят, только Бендер может осуществить фактическую доставку. К сожалению, роботы обнаруживают, что он пришел с людьми. Лила и Фрай должны спасти его, даже если он не так беспомощен, как они думают.
Бендера арестовывают за попытку украсть банки с маслом для роботов, и Фраю приходится его выручать. Не имея наличных, он посещает банк, любопытствуя, открыт ли еще его счет. Мало того, что он все еще открыт, его баланс достиг суммы в 0,3 миллиарда. После долгого празднования Фрай угощает своих друзей пиццей, но с благоговением обнаруживает, что анчоусы, его любимая начинка, исчезли. Он пытается выиграть последнюю банку на аукционе. Однако мама, самый могущественный человек в мире, делает ставки против него. Она сделает все, чтобы получить эти анчоусы, потому что они стоят гораздо больше, чем думает Фрай.
Профессор отправляет команду на планету Трисоль за доставкой. Бендер наконец-то исполняет свою тайную мечту стать шеф-поваром и готовит ужин для всех во время поездки. Когда они прибывают, Фраю велят ничего не трогать, но Трисол изнемогает, а соленая еда Бендера вызывает у него еще большую жажду. Когда он прибывает во дворец, он замечает бутылку с водой у трона. Он быстро заканчивает это, когда два бассейна с водой превращаются в двух охранников. Они сообщают Фраю, что, поскольку он только что выпил императора, он станет их новым правителем. К сожалению, его правление может быть короче, чем предполагалось изначально.
Сегодня ежегодный симпозиум изобретателей, и профессор надеется, что его изобретение достаточно хорошее, чтобы выиграть приз и победить доктора Вернстрома. Он представляет Смеллоскоп, устройство, позволяющее чувствовать запах удаленных предметов. Хотя его сверстники смеются над ним со сцены, команда проверяет его на «Планетном экспрессе». Фрай обнаруживает то, что считается самым вонючим объектом во Вселенной. Они узнают, что объект представляет собой гигантский шар из мусора, который был запущен в космос пятьдесят лет назад. Теперь команда «Планетного экспресса» должна выяснить, как остановить мусорный шар, прежде чем он упадет на землю и разрушит Нью-Йорк.
После концерта Beastie Boys Heads в Мэдисон-Кьюб-Гарден Бендер впадает в запой и подсаживается на скачки напряжения. Его жизнь начинает катиться по нисходящей спирали, пока он не находит спасение в Храме роботологии. Обретя религию, его вежливое поведение становится настолько раздражающим его друзей, что они начинают искушать его старыми пороками. Когда он, наконец, уступает и возвращается к своим старым привычкам, его изгоняют в ад роботов, где в музыкальной феерии он сталкивается с роботом-дьяволом и подвергается пыткам, невообразимым для человека.
