Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 4 сезоне: 12 серий
Сверхновая вызывает аварию, которая отправляет команду в прошлое, в 1947 год, где они приземляются в Розуэлле, Зона 51. Фраю и голове Бендера приходится участвовать в спасательной миссии, чтобы освободить доктора Зойдберга и тело Бендера с военной базы, где находится дедушка Фрая. работает.
Бендер объявляется новым Сантой, когда обнаруживается, что злой Сантабот был заморожен в глыбе льда на Нептуне. Но когда Бендер начинает доставлять игрушки, горожане, которые не знают, что Санта теперь хороший парень, устраивают против него тотальную атаку. Как раз в тот момент, когда хуже уже некуда, ледяная гробница злого Санты оттаивает, и он убегает, чтобы обрушить свой гнев на мир.
Три истории разворачиваются, когда профессор Фарнсворт настраивает свою машину «Что, если»: Бендер обнаруживает, насколько другим он был бы, если бы был человеком, Фрай узнает, какой была бы жизнь, если бы она напоминала видеоигру, а Лила задается вопросом, что произошло бы, если бы она обнаружила ее настоящий дом... и в этом эпизоде терпит крушение на планете Озз.
Любовь витает в воздухе, когда Бендер оказывается вовлеченным в корабельный роман… с кораблем. Когда профессор обновляет программное обеспечение космического корабля «Планетный экспресс» сексуальным женским голосом (гостевая актриса Сигурни Уивер), Бендер безнадежно влюбляется. Но когда корабль обнаруживает, что Бендер изменяет ему, он берет курс на самоуничтожение, и Фрай и Лила должны спасти положение.
Когда Лила возвращается в приют, в котором она выросла, ее успехи в качестве капитана звездолета получают признание. Бендер и профессор Фарнсворт расшифровывают кое-что гораздо более полезное для Лилы, поскольку Фрай помогает ей раскрыть некоторые давно утерянные секреты о ее происхождении, в том числе о том, что случилось с ее родителями.
Когда Эми приводит своего последнего парня, Кифа, домой, чтобы познакомиться с семьей, возникают проблемы, когда родители Эми опасаются, что Киф не сможет родить много внуков. Родители Эми, владеющие половиной Марса и заработавшие состояние на разведении бугало — инопланетной версии крупного рогатого скота — решили разорвать отношения. Когда целое стадо жуков внезапно исчезает, Киф предлагает пойти за угонщиками и заручается поддержкой профессора, Зеппа Браннигана, Фрая, Лилы, Гермеса и Бендера. Вернувшись в усадьбу, родители Эми делают несколько интересных открытий.
Доставив Осирису 4 огромный песчаник, Фрай, Лила и Бендер вынуждены работать рабами, помогая строить гробницу великого фараона Хаментхотепа — пирамиду. Когда Бендер переживает кризис идентичности, потому что он никогда не был отличником, он становится чрезвычайно мотивированным, работая усерднее и быстрее, чем кто-либо, для завершения гробницы. Пока фараон признает усердие команды, усилия Бендера случайно обнимают его, и Бендер восходит к трону.
Когда Бендера случайно уносит в космический вакуум, он становится духовным и принимает разрушительные решения. Тем временем Фрай, Лила и профессор Фарнсворт лихорадочно ищут Бендера, плывущего по космосу, и извлекают из своего путешествия важный урок.
На ежегодном собрании акционеров Фрай знакомится с влиятельным игроком с Уолл-стрит 1980-х годов и в конечном итоге назначает его вместо профессора Фарнсворта на посту генерального директора Planet Express. Новый генеральный директор назначает Фрая заместителем председателя, и разногласия быстро обнаруживаются, когда стратегия состоит в том, чтобы продать компанию Planet Express. Мятежный Фрай осознает истинную ценность предприятия и пытается восстановить первоначальный режим.
Когда Лила подписала контракт с New New York Mets, она была в восторге от того, что стала первой женщиной-игроком высшей лиги по блернсболу. Собирая на играх огромные толпы, Лила считает, что является образцом для подражания для всех женщин. Чего она не понимает, так это того, что у нее есть такие поклонники, потому что она худший игрок в блернсбол, когда-либо игравший в эту игру.
Бендер пытается стать поваром, но экипаж «Планетного экспресса» быстро отвергает его. Затем он обращается к вдохновившему его шеф-повару, Эльзару, который также отвергает его. Вскоре Бендер подружился с некоторыми космическими бродягами, и, по совпадению, одним из них является Хельмут Спаргель, в прошлом величайший шеф-повар в мире. Гельмут берет Бендера под свое крыло и обучает его мастерству повара, дав ему секретное оружие — кристальную мерзость, содержащую «чистую эссенцию вкуса». Теперь уверенный в себе Бендер бросает вызов Эльзару на соревнование в телевизионном кухонном колизее, известном как шоу «Железный повар».
Фрай предстает перед судом за свою жизнь за путешествие на запретную планету Омега 3, чтобы получить все 79 эпизодов «Звездного пути», и он должен защищать утверждение, что человечеству нужен «Звездный путь», чтобы дать им надежду на будущее. В 23-м веке поклонники «Звездного пути» развились до такого уровня, что они развратили правительства мира, и все, что связано со «Звездным путем», затем было запрещено для Омега-3. Фрай отправляется на свою миссию с Лилой, Бендером и головой Леонарда Нимоя. в банке, только чтобы обнаружить, что Уильям Шатнер, Нишель Николс, Джордж Такей и Уолтер Кенинг живут на Омеге 3 под бдительным оком Меллвара, злого энергетического существа и самого большого поклонника «Звездного пути».
