О чем 7 серия сериала "Клиент всегда мертв"
Когда он видит в газете некролог Берна Ченовита, Нейт сразу же решает пойти к Бренде. Но сначала он звонит Лизе, которая проводит день на продовольственной ярмарке, и спрашивает ее одобрения. Когда Лиза говорит, что он «совершенно должен» уйти, Нейту нужно найти кого-нибудь, кто позаботится о Майе. Его первый выбор, Рут, недоступен. Она вышла из дома рано утром, сказав что-то о том, что ей нужна новая садовая шляпа. Правда, однако, в том, что она собиралась следовать, или, точнее, преследовать Артура во время его пробежки. Затем Нейт предлагает Клэр двадцать долларов посидеть с ней, но у нее тоже есть планы. Она идет в магазин художественных принадлежностей с Расселом, где они спорят из-за тюбика кобальтово-синей масляной краски. Рассел хочет купить его для Клэр, но она категорически отказывается, говоря, что это слишком дорого. Рассел все равно покупает его и удивляет ее позже. «Видите, у меня есть теория, — говорит он ей, — что время от времени человек должен получать то, что он хочет, именно тогда, когда он этого хочет. Это вселяет в вас оптимизм». Дэвид и Кит недоступны; они на бранче в «скромном а-Бодлере» Терри. Дэвид хорошо проводит время, смешивая и потягивая мимозы. Но Кит ненавидит в этом все, от игры в салоне «Угадай ведущую леди» до нервной собаки Терри, которая испражняется, когда люди смотрят ей в глаза. В конце концов, Кит достигает критической точки. «Ты оставайся и развлекайся, — беззлобно говорит он Дэвиду, — ... увидимся дома». Наконец, Рико предлагает Нейту оставить Майю с Ванессой. Но когда Нейт идет к ним домой, он находит Ванессу взволнованной и готовой расплакаться. Нейт возвращается в похоронное бюро — с Майей — и говорит Рико, что его беспокоит «сильная энергия» Ванессы. Рико отвечает, что Ванесса только что «была в отчаянии с тех пор, как умерла ее мать». Но даже он пришел к выводу, что ей может понадобиться профессиональная помощь. В конце концов, Нейт берет Майю с собой на мемориал Берна, который проводится на том же месте, где он и Бренда планировали пожениться. Все трое — Нейт, Бренда и Майя — тихо сидят с видом на океан, где Бренда делает признание. Она говорит Нейту: «Ты первый человек, которого я потеряла... мне казалось, что это мне чего-то стоило». Когда Нейт возвращается домой, Лиза приходит в ярость из-за того, что Майя была на похоронах и что Нейт позволил Бренде прикоснуться к ней. Прежде чем выбежать из комнаты, она со слезами на глазах спрашивает: «Почему ты не можешь отпустить ее? Поздно ночью, когда Нейт лежит в постели рядом со спящими женой и дочерью, его навестил Бернар Ченоуит. Бернард говорит ему, что он не Мне не нужно беспокоиться о Бренде. «Ты нашел свое счастье, Нейт, — говорит он, — она найдет свое. Это всего лишь вопрос времени». Нейт отвечает вопросом: «А что, если я не нашел свою-
Номер серии: 7
Название серии: "Время и пространство"
Оригинальное название серии: "Timing and Space"
Дата выхода серии: 14 апреля 2003 в 01:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.0
