Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 9 сезоне: 13 серий
Дуг решает потратить возврат налога Хеффернанов на грузовик с мороженым. Тем временем Кэрри подменяет себя притворяющейся мамой в модельных домах и обнаруживает возрождение своих материнских желаний.
Даг паникует, когда начинает получать сексуальные телефонные сообщения, предназначенные для другого Дуга Хеффернана, но Кэрри, похоже, это не волнует.
Дуг и Дикон заменяют супервайзера О'Бойла на складе IPS. Кэрри сожалеет о своем решении пожаловаться на дешевый подарок ее компании для работы над важным проектом.
Планы Палмеров на отпуск рушатся, когда Дуг так сильно пугает Мейджора, что отказывается от того, чтобы Хеффернаны присматривали за ним. Тем временем Артур начинает нанимать себя и друзей из центра для пожилых людей, чтобы они катались с водителями-одиночками, чтобы они могли использовать полосы для автомобилей.
Чувствуя себя обиженным из-за того, что его не пригласили на вечеринку, Дуг заводит собаку, чтобы доказать соседям, что он нормальный парень, о чем он вскоре сожалеет. Тем временем Артур становится жертвой игровой ошибки, когда пытается помочь Дэнни победить ее.
Нелестная фотография Мейджора побуждает Артура попросить Дуга и Кэрри поставить брекеты. Тем временем Келли нанимает безработного Спенса, чтобы тот помогал по дому.
Кэрри убеждена, что Дикон и Келли могли позволить себе загородный дом только потому, что были дешевыми. Тем временем Артур пытается помочь Спенсу устроиться на новую работу.
Вскоре Кэрри устает от того, что Дуг навязывает ей свой новый вегетарианский образ жизни. Тем временем босс Кэрри хочет начать обсуждать с ней романы, а Спенс берется за новую унизительную работу.
20-я встреча Дуга в старшей школе кажется неудачной, пока старый друг не придумает способ отомстить за прошлую обиду на их старого директора.
Кэрри в восторге, когда на Манхэттене открывается недорогая квартира, но Дуг не хочет уезжать из Квинса. Артур знакомится с певицей Авой Сент-Клер.
Увидев друзей, у которых недавно родился ребенок, Дуг и Кэрри задумались об усыновлении.
Семейное напряжение Дуга и Кэрри продолжается, поскольку они размышляют, есть ли у них совместное будущее. День свадьбы Артура и Авы становится проблематичным.
На свадебном приеме Артура семейная напряженность Дуга и Кэрри продолжается, и они размышляют, есть ли у них совместное будущее.
