Де виходить: UPN
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 2 сезоні: 26 серій
Сілік і його сулібанські солдати сідають на борт «Ентерпрайза», щоб шукати на кораблі капітана Арчера, який, як наполягає Т'Пол, зник, коли він пішов, щоб здатися. Тим часом Арчер разом із Деніелсом застряг у 31-му столітті, намагаючись визначити, чому його переміщення з 22-го століття призвело до руйнування, свідками якого вони є. Деніелс вражений тим, що пам’ятник організації під назвою «Федерація» так і не був побудований. Вони знаходять напівзруйновану стару бібліотеку та починають шукати там відповіді. На Ентерпрайзі сулібани повторно забирають диски з даними, вкрадені у них раніше, показуючи, що вони відповідальні за катастрофу на Параагані II. Вони також виявляють тимчасовий підпис на борту, який доводить, що Т'Пол все-таки не брехала про Арчера, тож замість того, щоб обійняти екіпаж, Сілік обмежує їх у кімнатах і командує кораблем. Тим часом на Землі посол Совал розлючений тим, що «Ентерпрайз» не виконав інструкцій, що завершує його місію, і каже адміралу Форресту, що в нього немає іншого вибору, окрім як відправити вулканський корабель «Д'кір» у погоню.
Святкуючи перший повний рік Т'Пол з командою «Ентерпрайза» за вечерею, Арчер запитує, чому в її записах зазначено, що вона одного разу взяла п’ятиденну відпустку, щоб відвідати старе шахтарське містечко Пенсільванії під назвою Карбон-Крік. Вона стверджує, що Карбон-Крік був місцем фактичного першого контакту між людьми та вулканцями, задовго до історичного Першого контакту в 2063 році, і її друга праматір (прабабуся) була там. Тріп Такер висміює це, але потім Т'Пол пропонує розповісти «історію».
Арчер запрошує Ріда на сніданок, сподіваючись ближче познайомитися зі своїм офіцером збройового складу. Рід, однак, здається, не бажає обговорювати нічого, крім роботи. Коли Арчер розчаровується, Т'Пол сповіщає капітана, що було виявлено незвідану систему, а одна з планет — клас Міншара. Коли Ентерпрайз виходить на орбіту планети, його стрясають потужні вибухи, які пошкоджують частини корабля та поранюють кількох членів екіпажу, включаючи Хоші. Ріду вдається розпізнати, що корабель був уражений інопланетною орбітальною міні, яка прикріпилася до корпусу. Оскільки міна здатна вивести з ладу «Ентерпрайз», Рід одягається в костюм і вирушає її знешкоджувати. Не впевнений, що Рід впорається зі своїм завданням, Арчер пропонує альтернативний план для Тріп — від’єднати частину обшивки корпусу, що оточує міну, щоб вона відлетіла. Тріп зазначає, що це оголить значну частину колектора імпульсів, але Арчер каже йому все одно почати — капітан вважатиме цей план крайнім засобом.
Після інциденту на Ромуланському шахтному полі «Ентерпрайз» потребує ремонту. Арчер надсилає загальний сигнал лиха та отримує плутану відповідь від вантажного судна Tellarite, що містить координати ремонтної станції. Коли екіпаж прибуває на станцію, здається, що вона покинута... доки один із портів док-станції не засвітиться і не налаштується на Ентерпрайз. Проте, здається, на борту немає ніяких форм життя. Опинившись на станції, Арчер, Т'Пол і Тріп знаходять своєрідний діагностичний центр, який містить голографічні схеми кораблів, де пошкоджені ділянки чітко виділені. Якимось чином станції вдалося просканувати корабель і передбачити потреби екіпажу - на схемі навіть підкреслюється недавня травма ноги Ріда. Комп’ютерний голос звертається до тріо з проханням вибрати спосіб компенсації за ремонт. Арчер пропонує трохи варп-плазми, і станція погоджується, кажучи, що ремонт можна завершити менш ніж за 35 годин. Хоча він насторожено ставиться до автоматизованого характеру станції, Арчер приймає умови, і станція починає ремонт. У кімнаті відпочинку станції тріо вражене дивовижною технологією, яка демонструється - реплікатор їжі доставляє холодну воду та улюбленого смаженого сома Тріпа.
Зумівши ще раз образити крітасанців під час переговорів про вкрай необхідний плазмовий інжектор, Арчер розчарований повертається на Ентерпрайз. Ситуація стає ще гіршою, коли він дізнається, що Портос підхопив якийсь збудник на батьківщині крітассанів, і його потрібно помістити в лікарню. На жаль, стан Портоса лише погіршується, і доктор Флокс повинен запобігти повному зруйнуванню аутоімунної системи бігля. Поки Арчер хвилюється за долю свого вихованця, Т'Пол повідомляє йому, що вона знайшла причину гніву крітасанців. Очевидно, Портос помочився на одне з 300-річних дерев Альвера, які вважаються культурними скарбами, біля Залу дипломатії. Щоб отримати плазмовий інжектор для Ентерпрайза, капітану, швидше за все, доведеться виконати кілька актів розкаяння. Це ще більше обурює Арчера — особливо тому, що він вважає, що крітассани повинні були знати, що в їхній атмосфері є збудник, з яким Портос не міг впоратися.
Оскільки запаси дейтерію на Ентерпрайзі закінчуються, Арчер і команда відвідують невелику шахтарську колонію в надії поповнити запаси. Проте прибульці-колоністи стверджують, що не можуть пошкодувати дейтерію, і просять Арчера повернутися в кінці сезону. Арчеру вдається домовитися, і врешті-решт він досягає угоди з лідером колонії Тессіком - дейтерій в обмін на медичне приладдя, елементи живлення та допомогу в ремонті насосів екстракції колонії. Тессік також наполягає на ремонті насоса протягом двох днів.
Коли верховне командування Вулкана призначає Т'Пол секретну місію, вона просить Арчера супроводжувати її. Капітан здивований її проханням, але погоджується - особливо коли Т'Пол розкриває, що в місії є особиста сторона. Багато років тому Т'Пол було відправлено вилучити кількох шахраїв-вулканів. Вона змогла затримати всіх, крім одного, чоловіка, відомого як Менос. Тепер вулканці вірять, що знайшли Меноса, і хочуть, щоб Т'Пол привела його.
Після повернення з дослідницької місії на чужу планету до варпу Рід виявляє, що його комунікатор зник. Після тривалих пошуків він розуміє, що загубив його десь на планеті. Хоші вдається підключитися до сигнатури живлення комунікатора та точно вказує його місцезнаходження біля таверни, яку відвідали Рід та решта команди. Арчер знає, що команда повинна повернути свою технологію, інакше ризикує забруднити доварпне суспільство планети, тому Арчер і Рід повертаються на планету, ховаючи свій човник у лісі. Коли вони заходять до таверни, група солдатів підозріло дивиться на них. За допомогою свого сканера Рід розуміє, що комунікатор знаходиться в іншій кімнаті таверни, але коли вони з Арчером йдуть за ним, їх затримують солдати. Двох чоловіків відводять до складу таверни, де їх допитує майор Пелл, який запитує, чи є комунікатор зброєю. Пелл також, здається, вважає, що Арчер і Рід пов’язані з чимось під назвою «Альянс». Коли чоловіки відмовляються відповідати, Пелл наказує доставити їх до військового комплексу.
«Ентерпрайз» відмовився від імпульсу, щоб ближче розглянути чорну діру, яка є частиною потрійної зоряної системи. Оскільки дорога туди займе два дні, у екіпажу є час для особистих справ. Арчер зосереджується на написанні односторінкової передмови до біографії свого батька. Він також доручає Тріпу внести деякі зміни в крісло капітана, яке, мабуть, досить незручне. Рід сподівається працювати над новим протоколом безпеки, а Хоші бере на себе обов’язки готувати для хворого шеф-кухаря.
Хоші та Тріп оглядають руїни примітивних інопланетян, фотографують і обговорюють, що могло статися з людьми, які раніше населяли планету. Раптом з ними зв'язується Арчер і просить негайно повернутися на Ентерпрайз - до них насувається шторм. Коли дует готується сісти на свій човник, Арчер знову зв’язується з ними. Ситуація зі штормом є більш терміновою, ніж він передбачав, і йому потрібно доставити Тріпа та Хоші на транспортер по одному. Хоші боїться і наполягає, щоб Тріп йшов першим. Коли він благополучно опиниться на борту, вона підсвічується.
Екіпаж «Ентерпрайза» має відвідувачів — двом ретелліанським вантажним пілотам, Фіреку Гоффу та Фіреку Плінну, потрібна допомога в ремонті систем життєзабезпечення. Пара пояснює, що їх найняли, щоб повернути молоду жінку на її батьківщину. Через обмежені ресурси та тривалість подорожі вони транспортують її в стазисі. Кілька днів тому стазис-капсула почала працювати з ладу. Екіпаж не може вивести пасажира зі стазису, тому їм потрібна допомога Тріп у ремонті їхніх систем. Фірек Гофф відмовляється від пропозиції Арчера допомогти їм швидше перевезти пасажира, але приймає пропозицію капітана поїсти.
Коли капітан Арчер готується очолити дослідницьку групу на безлюдній планеті, Ентерпрайз раптово вітається трьома прибульцями, які шукають притулку. Інопланетяни попереджають Арчера про швидке наближення смертоносного фронту нейтронної хвилі. Після розмови з екіпажем Арчер припускає, що всі повинні сховатися десь у захищеному місці, щоб пережити смертоносну радіацію шторму. Тріп припускає, що єдине добре захищене місце на борту, якого може вистачити для восьмиденного випробування, — це тісна частина подіуму, шахта для обслуговування, яка проходить упродовж кожної гондоли. Лише одна проблема — температура на подіумі може досягати 300 градусів, коли котушки деформації включені, тому Тріпу доведеться вимкнути головний реактор і встановити імпровізований міст в одному з відсіків на подіумі.
Тріп один у тестовій місії на борту Shuttlepod One, випробовуючи останні оновлення автопілота. Раптом його обстрілює інопланетний корабель, і він змушений здійснити аварійну посадку на найближчий місяць. Зараз ніч, і Тріп намагається відремонтувати трансивер, щоб зв’язатися з Ентерпрайзом. Поки він працює, на нього раптово нападає таємничий інопланетянин. Тріп відступає у свій човник, але швидко помічає, що інопланетянин вкрав його трансивер.
Коли Ентерпрайз виходить на орбіту Декенді III, доктор Флокс готується відвідати конференцію Міжвидового медичного обміну. Він також з нетерпінням чекає возз’єднання з однією зі своїх дружин, Фізал, яка допомагатиме Тріпу встановити на борт нейтронний мікроскоп. Флокс радий бачити свою дружину, але конференція піднімає тривожне питання: Флокс єдиний на борту «Ентерпрайза», який знає, що Т'Пол страждає від синдрому Панара, невиліковної вулканської хвороби. Йому вдалося втримати наслідки хвороби, але він знає, що незабаром Т'Пол потребуватимуть додаткові ліки. Інакше вона може померти. Лікар вважає конференцію ідеальною нагодою поспілкуватися з лікарями Вулкана та дізнатися, чи досягли вони прогресу в боротьбі з хворобою. Однак він повинен тримати в таємниці особу Т'Пол, оскільки Верховне командування не може дізнатися про її стан.
Андоріанці та вулканці вступили в бій за маленьку планету, розташовану на кордоні між їхніми двома системами. Обидві сторони стверджують, що він належить їм - андорійці називають його "Вейтахм", а вулканці - "Паан Мокар". Андоріанський командир Шран висадив військо на планету та зайняв поселення. Тепер вулканці закликають до припинення вогню, і Шран хоче, щоб Арчер допоміг обом сторонам домовитися. Посол Вулкана Совал не бажає залучити Арчера як посередника, але троє вулканців були взяті в заручники, і Шран чітко висловив свою позицію — він довіряє лише Арчеру.
Коли екіпаж «Ентерпрайза» виявляє таємниче футуристичне судно, що дрейфує в космосі, капітан Арчер наказує доставити його на борт для подальшого дослідження. Екіпаж вражений, виявивши всередині корабля тіло людини, обгоріле до невпізнання. Тріп і Рід придивляються до внутрішньої частини корабля і виявляють, що вона набагато просторіша, ніж здається. Вони також виявляють пристрій «чорної скриньки» в глибинах корабля і готуються передати його в техніку для подальших досліджень.
Коли Арчер і Тріп залишають батьківщину Еноліан, помилково впізнають їх як контрабандистів і заарештовують. Двох чоловіків поміщають у тюремний транспорт, який прямує до виправної колонії, відомої як Канамар. Серед їхніх товаришів по ув’язненню – грізний Курода, незграбний Наусіканець і молодий балакучий інопланетянин на ім’я Зумас.
«Ентерпрайз» зустрічає велике потойбічне судно, яке не бачило екіпажу раніше. З ним намагаються зв’язатися, але марно. Раптом відкривається великий портал і корабель «ковтає» Ентерпрайз, роблячи його зброю та двигуни марними. На щастя, апарати життєзабезпечення ще працюють. Арчер, Тріп і Рід беруть човник на каверноподібний корабель для подальших досліджень. Хоча, здається, немає ніякої безпосередньої загрози для Ентерпрайза, Тріп раптово атакує різнокольоровий клубок диму, який, здається, вторгається в його тіло на кілька секунд, перш ніж звільнити його. Повернувшись у лікарню, Тріп наполягає, що з ним все гаразд. Він пояснює, що під час своєї короткої зустрічі з інопланетним пучком він пережив позатілесний досвід і вважав, що перебуває у Флориді та відвідує стару дівчину.
На Нарендра III Арчер стоїть перед клінгонським суддею та натовпом кровожерливих клінгонів. Капітана звинувачують у змові проти Клінгонської імперії, і він постане перед судом. Його відправляють у камеру, де його відвідує доктор Флокс. Лікар, який доглядає за Арчером під обманом, що капітан страждає від загадкової хвороби, тихо повідомляє Арчеру, що Т'Пол та решта команди працюють над тим, щоб звільнити свого капітана. Коли Флокс йде, Арчер зустрічає свого клінгонського адвоката Колоса, який попереджає його не говорити під час трибуналу.
Ентерпрайз змінює курс, щоб дослідити геологічний феномен — планету, яка ось-ось вкриється виверженнями вулканів. Зміна курсу приведе корабель біля ECS Horizon, вантажного корабля, на якому виріс Мейвезер. Мейвезер просить кілька вихідних, щоб відвідати сім'ю - він не був вдома кілька років, а його батько хворий. Прапорщик дещо хвилюється, коли бачить свою сім'ю - його батько, здається, не схвалює його рішення покинути Горизонт і приєднатися до Зоряного флоту. Зрештою, повернення Мейвезера додому виявляється гірким: коли він зв’язується зі своєю матір’ю Ріанною, вона розповідає, що його батько помер кілька тижнів тому.
Ентерпрайз просять евакуювати групу денобуланських геологів із Ксантораса, світу, який був захоплений войовничою фракцією. Денобуланці знаходяться в деяких підземних печерах, тож команді рятувальників — Мейвезеру, Тріпу та Ріду — доведеться подолати кілька підступних скельних утворень, щоб вибрати їх звідти. Тим часом інший корабель інопланетян прямує з Ксантораса, коли їхній реактор розірвався, затопивши корабель радіацією. Коли чиновники Ксантора відмовляються дозволити кораблю приземлитися, Арчер погоджується доставити евакуйованих на борт Ентерпрайза для лікування. Один з евакуйованих — антаранець на ім’я Худак, який жахається, що лікар Ентерпрайза — Денобулан. Флокс пояснює Арчеру, що денобулани й антаранці мають неспокійну, криваву історію між ними — ці два види кілька разів вступали у війну. Незважаючи на те, що минуло триста років після останнього конфлікту, між ними все ще тече багато лихої крові.
Арчер у захваті від того, що знаходиться в десяти світлових роках від гіпергігантської зірки. Коли екіпаж готується до вивчення явища, вони встановлюють перший контакт з іншим видом - Vissians, які також знаходяться в цьому районі для вивчення гіпергіганта. Після того як капітан Vissian Дренник пояснює, що знайомство з новими видами є однією з їхніх головних цілей, Арчер запрошує його та його команду на борт «Ентерпрайз» на вечерю. Опинившись там, Дренник і Арчер порозумілися, і Дреннік запрошує Арчера приєднатися до нього, коли наступного дня він забере стратоподи Віссіа глибоко в гіпергігант. Арчер з ентузіазмом приймає запрошення. Тим часом інші члени екіпажу змішуються з Віссіянами. Рід спілкується з жінкою-тактичним офіцером Vissian, а Тріп зустрічає головного інженера Vissian і його дружину. Тріп заінтригований третьою особиною, яку пара має з собою, представником третьої статі виду, відомою як «когеніт». Когенітор — це безіменна особистість, яка якимось чином робить можливою вагітність серед Віссіян — інженер і його дружина намагаються народити дитину.
Дослідницька група виявила в Арктиці залишки інопланетного корабля та два заморожених кібернетичних тіла. Ці інопланетяни незабаром відтають і тікають із Землі, взявши з собою дослідницьку групу. Зоряний флот наказує Ентерпрайзу знайти їх, але команда не готова до того, наскільки небезпечними насправді є ці прибульці.
Арчер отримує новину про те, що А. Г. Робінсон, його давній суперник на початку тестової програми NX, помер. Під час місії шаттла Арчер згадує Т'Пол про той час, коли вони з Робінсоном були пілотами, змагаючись за честь першим подолати бар'єр Warp 2.
Екіпаж «Ентерпрайза» зустрічає Скалаара, телларіта, який пропонує їм провести екскурсію на сусідню планету. Як виявилося, Скалаар насправді є мисливцем за головами, який викрадає Арчера, плануючи передати його клінгонам за винагороду. Клінгони, очевидно, заплатили значну ціну за голову Арчера після його втечі з Рура Пенте. Арчер намагається відстоювати свою справу перед Скалааром, але телларит не хоче слухати і стверджує, що йому байдуже, чи винний Арчер у злочині, за який його ув'язнили. Незабаром Арчер дізнається, що Скалаар планує використати значну винагороду, щоб викупити свій вантажний корабель Тезра.
Інопланетна раса, відома як сінді, атакує Землю, завдаючи великих жертв і значних збитків. Коли Ентерпрайз повертається додому, малоймовірне джерело повідомляє Арчеру про сінді та про те, що їхня наступна атака знищить Землю.
