Де виходить: Sky1
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 8 серій
Усе починає руйнуватися, оскільки нова працівниця Маргарет працює касиром, а Джулі засмучується, оскільки лише двоє людей хочуть прийти до неї на чаювання.
Джулі незадоволена тим, що її популярна попередниця Ліанн з'явилася в магазині. Маргарет намагається впоратися з магазином tannoy.
Джулі вважає, що її настрій трохи піднявся після того, як Гевін дав їй довідник менеджера Valco. Енді шкодує, що він ніколи не реєструвався на участь у марафоні.
Джулі насолоджується шансом взяти на себе відповідальність за Ґевіна, але невдовзі виникнуть проблеми після того, як Кіран поводиться як жартівник. Суперництво Енді з іншим м'ясником поновлюється після того, як Гленн Біф натякає, що він може прийти працювати в супермаркет. Маргарет важко говорити зі словом кускус.
Кіран засмучений, побачивши, як касирка Кеті фліртує зі слюсарем, і зрештою робить кілька різких зауважень щодо його хвостика. Джулі намагається допомогти Гевіну йти далі після смерті його дружини. Маргарет робить макіяж, коли вона готується до свого дебюту в онлайн-відеодзвінках.
Джулі опинилася в скрутному становищі, коли новий регіональний менеджер і старий друг попросили її зробити. В іншому місці Кіран отримує палицю за свою «бороду».
Дівчина Кірана має важливе запитання, щоб поставити йому важливе запитання, а Гевін не такий, як зазвичай, після того, як напередодні ввечері його потролили.
Джулі готується до співбесіди. Кіран дізнається погані новини від Кеті.
