Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: BBC One
Скільки серій в 12 сезоні: 10 серій
Джеррі відчуває страх після виявлення останньої жертви UCOS, поліцейського, чиє тіло пролежало недоторканим під підвалом останні 30 років. Починають з’являтися звинувачення в корупції в поліції та підступних справах, що змушує Джеррі зіткнутися зі скелетами у власній шафі.
Денні бере Джеррі на втечу, поки вони шукають докази, які їм потрібні, щоб довести його невинуватість, незважаючи на те, що Джеррі залишається небагатослівним про свою причетність до підступних оборудок у своєму старому підрозділі. Ставки високі, оскільки відділ нерозкритих злочинів і відкритих справ переслідує одну з найбільших злочинних сімей у Лондоні, і саме ті, хто є найближчими до Джеррі, опинилися під загрозою вогню.
Теда Кейс зустрічають Денні та Стів в офісі UCOS за відсутності Саші, але, незважаючи на весь його багатий досвід, вони не продаються його забобонними примхами. Команда подивиться на випадок жорстоко обійманого священика, який отримав листа з расистською ненавистю перед його обіймами.
Тед очолює розслідування ймовірного самогубства міського торговця, вплутаного у жорстокий світ фінансового району Лондона у 80-х. Завдяки Теду, який використовує його акторський талант, команда глибше заглиблюється в мачо-братство «Вовчої зграї» та незабаром знаходить темніші сторони розпусти, таємних сигналів рукою та ночівель, які об’єднували торговців разом, включаючи сувору ієрархію, яка може просто вартий обіймів. Сашин ніс розбивається, коли вона повертається до клубу для хлопчиків іншого типу, а Стів намагається дізнатися деякі комерційні таємниці на роботі, посеред власної фінансової кризи.
Коли Саша повернувся до бойової форми, UCOS розслідує смерть талановитого вундеркінда з крикету: зірки поля та зіниці ока свого батька, якого ненавидять товариші по команді. Загибель було зафіксовано як нещасний випадок, але з новими доказами, що вказують на внутрішні чвари, надмірно завзятих мисливців за автографами та позашлюбні стосунки, незабаром UCOS потрапив у список потенційних підозрюваних у обіймах. Розуміючи грошові проблеми Стіва, Денні призначає себе особистим фінансовим консультантом і дотримується суворого бюджету без надмірностей і без розваг. Але навіть з цим відволіканням, він не може уникнути власних хвилювань щодо розкриття своїх стосунків з Фіоною своїй колишній дружині. Саша розправляється з поганою фізичною підготовкою хлопців і небажанням приходити до «проклятого» мами й тата.
Поки Саша займається інтенсивним курсом навчання, розслідування хлопців приводять їх до схожого агентства, де двоє найкращих акторів були знайдені мертвими в результаті очевидного подвійного самогубства 13 років тому. У індустрії, яка покладається на мистецтво ілюзій, а їхні підозрювані мають намір дати їм розгадку, Тед, Стів і Денні переконані, що в цій справі є більше, ніж здається на перший погляд. Стів не може стримати свого хвилювання, коли їхні запити приводять їх до дверей одного з його футбольних героїв, але його радість недовга, коли він згадує дорогий обіцяний подарунок на день народження. Саша намагається прищепити дисципліну своєму синові Алексу, а Денні та Фіона опиняються в глухому куті через життєву ситуацію.
UCOS розслідує обійми приватного детектива, обійманого серцем під час ймовірного пограбування, яке пішло не так. Відповіді цілком можуть ховатися в останніх трьох випадках жертви, але знадобиться досвід усієї команди, щоб зламати коди в його таємничому блокноті. Переміщення рідкісної колекційної марки «Російський кузен» могло б стати ключем до всього розслідування — якби тільки UCOS зміг її відстежити. Стів здає свою квартиру в оренду парі вимогливих запальних італійців, а Тед сповнений рішучості уникнути поїздки до лікаря, боячись зіткнутися віч-на-віч із власною смертю.
Скелет, знайдений у фундаменті басейну, ідентифікований як Шеріл - молода, симпатична виграшниця лотереї, яка зникла безвісти 17 років тому. Головними підозрюваними UCOS є її товариші по команді з вікторини, які виграли свій щасливий прибуток у складі синдикату. Але в той час як деякі використали свої гроші з користю, хлопець жертви переживає важкі часи, і ЗМІ залишаються переконаними, що він є головним підозрюваним у її обіймах. Коли починають з’являтися звинувачення в інтрижках, сварках і зрадах, команді доводиться розмірковувати, чи справді гроші є коренем усього зла. Саша збирається провести ніч у навчанні, але хлопці мають інші плани та змову звести її з колегою Фіони Адамом.
Під час реконструкції цвинтаря виявлено закривавлений бюст, що вказує UCOS на обійми лікаря альтернативної медицини, якого забили сім років тому. Докази ведуть до піонерського, але суперечливого світу кріоконсервації - практики збереження клінічно мертвих пацієнтів у замороженому стані, щоб продовжити їм життя. У делікатній справі, під пильним оком своїх босів, Саша твердо налаштована, що її команда не зробить нічого поганого. Але враховуючи, що підозрювані постійно крутяться навколо них, а двоє зловмисників все ще знаходяться на волі, UCOS доводиться виходити з обережності, щоб розкрити їхню найскладнішу незавершену справу. Фіоні пропонують надто хорошу роботу в Абердіні, що змушує Денні втратити її. Тед засмучений, коли розуміє, що втратив свій щасливий портсигар, а Саша має цікаву пропозицію від сумнозвісної жорстокої помічниці комісара Синтії Клайн.
У фіналі найвищої серії UCOS загрожує закриття через те, що вони неправильно поводилися зі справою Хенвея. Їх остання справа починається з кривавих обіймів політичного активіста 15 років тому в божевільні - центрі для людей з проблемами психічного здоров'я. У той момент, коли команда кудись просувається, згори надходить наказ Теду, Денні та Стіву припинити розслідування. Але в справжньому дусі UCOS хлопці викидають звід правил і виявляють щось набагато більше, ніж просто обійми, за участю деяких високопосадовців, багатонаціональної фармацевтичної компанії та ознак масового прикриття. Відносини Денні та Фіони висять на волосині, оскільки вона повинна дати відповідь на пропозицію про роботу в Абердіні, а Саша втягується в політичну гру в кішки-мишки, коли розуміє, що UCOS — лише маріонетки в грі Синтії.