О чем 5 серия сериала "Копы"
(Бюро полиции) Офицер Гарри Джексон № 578 патрулирует территорию с проститутками. Он останавливается, чтобы поговорить с двумя из них о Стаффорде и Юнионе. Молодая девушка говорит, что ей 18, Гарри говорит, что нет. Она говорит, что ее день рождения 26 августа и что он ее знает. Пожилая женщина велит ей заткнуться и отвечать на вопросы, а она возьмет 40 штук, немного тако-белла и пойдет домой есть. Он спрашивает, почему тогда она разговаривала с мужчиной в машине. Она утверждает, что это был ее парень, и он не верит в это. Молодой девушке оказывается 15 лет, и он снова говорит, что знает ее. Он говорит, что разговаривает с 25 девушками за ночь и не помнит их имен, если только не арестовывает их много раз. Она несколько раз ругается, поэтому он арестовывает ее. Она говорит, что ее мама умерла, а старшая говорит ей заткнуться. Гарри хочет увидеть ее туфли и узнать, есть ли у старшей ордера. Она только что встретила ее, не знала, что ей 15, она была с другом, и он может спросить ее. 15-летняя девочка пытается выбраться с другой стороны своей полицейской машины, и он сажает ее обратно. Старшая говорит, что была с умственно отсталым чуваком и собирается принести ему тако, потому что ему нечего есть. Он спрашивает, собирается ли она вернуться на улицу. Она говорит, черт возьми, это займет 15 минут. Он проверяет сумочку 15-летней девочки, находит презервативы и хочет связаться с ее родителями, чтобы узнать, знают ли они, чем она там занимается каждый день. Он зовет женщину-офицера, потому что она вылезает из машины на крышу, ее платье задирается, и она 10 секунд ругает оператора на улице. Она полностью под кайфом, и требуется несколько полицейских, чтобы ее успокоить. Гарри отдает ее женщине, чтобы она перевезла ее к несовершеннолетнему. Она дерется, катается, борется, кричит, говорит отстань от меня, и они бросают ее на заднее сиденье машины, где она кричит на них. Гарри не может поверить, насколько она сильна. (Брифинг оперативной группы по борьбе с наркотиками) Департамент шерифа округа Малтнома - сержант. Джон Баннелл говорит, что они едут в отель в этом районе с латиноамериканцами, только что прибывшими из Мексики, от которых хотят избавиться. Входит специальный агент Селеста Коуэн, и он говорит ей успокоиться, как будто она хочет повеселиться. Поговорите, если нужно, попросите коки или чевы. Если они хотят их куда-то увезти, взлетайте напротив Бомбардировщика. Девочки используют красный корвет, чтобы совершить покупку, а Джон наблюдает через улицу, надеясь, что они смогут сделать это одним выстрелом. Парни видят их и подходят, и девушки делают покупку на 0. Это их вторая покупка черной смолы. Это много допинга. Они проследят завтра. (11:16 следующего дня) Джон хочет, чтобы они много светились, и у него есть тысяча наличных. Он хочет, чтобы они просили фунт, но платили половину сейчас, половину позже. Не бросайте деньги вперед, они не покидают машину, иначе они будут патрулировать парковку в Бьютт-Монтана и смеяться. Селеста идет в дом курить, так как вокруг дети. Джон надеется, что она не подаст сигнал об аресте, потому что ему нужно увидеть больше. Она просит показать фунт. Джон нервничает, она собирается взорвать его. Наркотики находятся в отделении сестры, там же, где и маленькая девочка, она наркоторговец. Она отсчитывает, это сигнал ареста. Полицейские под прикрытием и в форме вливаются в первый отряд. Джон говорит, что не возьмет детей, если она покажет им, где остальная дурь. Если она не скажет, то детей больше нет. Женщина соглашается и ведет их назад, и дети тоже пытаются войти. Она входит в комнату и ведет себя так, будто не знает, чего они хотят. Они объясняют это наркотиками и оружием. Джон находит мешок с 10 большими мешками черной смолы, стоимостью 0000 - 0000. Джон говорит Селесте, что она хорошо поработала, но он беспокоится. сержант Лорен Кэдди попадает в аварию. Движение везде перекрыто, у пожарной охраны есть челюсти жизни, прибывает скорая помощь, спасательный рейс забирает одного, а второй человек мертв. В аварии также находится маленькая девочка, ей 6 лет, едет скорая помощь. В машине находились четыре женщины, водитель - наркоман, ее ноги были зажаты педалями газа. На приборной панели есть зубья. Свидетель говорит, что он был позади коричневой Toyota, в которую попали. Он остановился на знаке «стоп», и второй парень разогнал их, разогнавшись до 50 миль в час. Появляется муж и говорит, что это его жена, невестка и двое детей. Он спрашивает, сделала ли это его жена, и Лорен не хочет ему говорить. Он говорит, что не знает... он видел машины? 6-летний и 12-летний дети в порядке, они нуждаются в вас больше. Первой забрали 12-летнюю, до приезда позвонили, с ней все в порядке. Они ходили по магазинам на распродаже и нашли одежду в машине. Лорен спрашивает его, есть ли у него кто-нибудь, кто его отвезет, или его нужно подвезти. Он говорит, что может это сделать. Он не врач, но парню нужна помощь, чтобы справиться с этим. Все, что он может сделать, дайте ему знать и отдайте ему свою визитку. У него есть друг в грузовике, и Лорен хочет, чтобы друг вел машину. Дженни в одной больнице, а другой ребенок в другой больнице. Его друг Бад говорит припарковать его грузовик, и он отвезет его в больницу на своем грузовике. Все они идут в больницу с Бадом, где говорят ему, что его жена была смертельно ранена в результате аварии, это произошло мгновенно. Чтобы поощрить использование ремней безопасности, муж разрешил показать кадры из этого сегмента.
Номер серии: 5
Название серии: "Портленд, Орегон 5"
Оригинальное название серии: "Portland, OR 5"
Дата выхода серии: 22 октября 1989 в 00:00
Статус: вышла