Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 3 сезоне: 25 серий
Хэнк и Луэнн переживают взрыв в магазине Mega Lo Mart, но Бакли больше нет. Хэнк обнаруживает, что боится пропана, и пытается понять, как справиться со своим страхом смерти. Тем временем Луэнн, потерявшая все свои волосы в результате взрыва, решает стать активисткой, как Шинейд О'Коннор.
Бобби начинает встречаться с Мари, девушкой на два года старше его. Бобби относится к отношениям более серьезно, чем Мари, и у него разбито сердце, когда она танцует с другими парнями. Мари решает «уйти», оставив Бобби в эмоциональном состоянии. Тем временем Хэнк и ребята находят заброшенный диван в переулке и начинают зависеть от него.
Когда Пегги начинает писать «размышления» для местной газеты, от давления у нее начинает болеть голова, поэтому она идет к Джону Редкорну на лечебный массаж. Когда она узнает, что у жены Дейла Нэнси роман с Джоном Редкорном, она приходит в такой ужас, что решает рассказать об этом Дейлу.
Хэнк хочет развести божью коровку, но ветеринар говорит, что у нее узкая матка и, вероятно, она не может иметь детей. Хэнк становится одержим поиском способа забеременеть от Божьей коровки, что раздражает Пегги, потому что она действительно хочет еще одного ребенка. Тем временем Дейл становится охотником за головами, и ему поручают выследить человека с несколькими неоплаченными штрафами за парковку. Он решает, что ему нужна собака, чтобы сопровождать его в его первой награде, поэтому он ловит Божью коровку, к ужасу Хэнка.
Хэнк пробует несколько различных методов, чтобы улучшить количество сперматозоидов, чтобы Пегги забеременела. Разочарование от невозможности иметь еще одного ребенка усиливается, когда появляется Коттон и объявляет, что его жена забеременела. Но Коттон так нервничает из-за перспективы родить ребенка в его возрасте, что убегает в Лас-Вегас, а Хэнк, Билл и Дейл идут за ним.
Конкурс красоты предлагает Пегги шанс выиграть грузовик, но только в том случае, если она сможет выдержать серию строгих преображений, чтобы произвести впечатление на судей.
После ужина в честь Дня Благодарения, на котором Коттон постоянно оскорбляет мать Хэнка, Хэнк, его соседи и его отец посещают фокус-группу по газонокосилке. Компания объявляет, что отказывается от своей старой модели и представляет новую, «юппифицированную» версию. Хэнк — единственный в группе, кто защищает старую косилку — но пытается ли он защитить косилку или свою мать?
Все дети в округе собираются на свою первую охоту, но Хэнк не может получить охотничью лицензию для себя и Бобби. Бобби так расстроен тем, что ему отказали в возможности пройти обряд посвящения, что он начинает вести себя как маленький ребенок. Хэнк неохотно решает взять Бобби на охоту на курорте Ла Грунта.
На Рождество Билл становится еще более подавленным, чем обычно, потому что это годовщина ухода его жены Ленор. Билл пытается покончить жизнь самоубийством, а когда это не получается, он наряжается в старую одежду Ленор и заявляет, что он Ленор.
Хэнк и его друзья становятся пожарными-добровольцами. Им удается разрушить пожарный гидрант, испортить похороны и, наконец, сжечь пожарную часть Арлена. Когда пожарный капитан приходит спросить, что случилось, троица переворачивает историю, чтобы соответствовать каждому из своих сценариев.
После того, как один из ее учеников насмехался над ней и задыхался, Пегги теряет самообладание и шлепает его. Ее немедленно увольняют, но Коттон и его старые приятели начинают кампанию по восстановлению «Паддлин Пегги». Вернувшись к преподаванию, Пегги использует свою репутацию склонной к насилию, чтобы напугать своих учеников, и заходит слишком далеко в истинной манере Пегги.
Хэнк заставляет своего старого крутого футбольного тренера возглавить футбольную команду Бобби. Когда тренер оказывается тираном, Бобби решает бросить футбол и присоединиться к футбольной команде, к большому разочарованию Хэнка. Тем временем Пегги пытается приспособиться к другим мамам-футболистам и проходит ускоренный курс Миня по этикету мамы-футболиста.
Кан получает новую отличную работу и приглашает Хэнка в офис, надеясь вызвать у него зависть. Хвастаясь своей работой, Кан выдает государственные секреты, клянясь Хэнк хранить тайну. Хэнк разговаривает с Биллом о работе Кана, и Кана за это увольняют.
Бобби позволяет новому парню Луанн, самопровозглашенному гению по имени Рэд Тибодо, устроить дикую вечеринку в доме Бумхауэра. Луэнн рассказывает о нем и снимает его с должности няни Бумхауэра. Бобби начинает войну розыгрышей с Луанн. Бобби заменяет противозачаточные таблетки Луанн сладкими пирожными. Она убеждает его, что от этого трюка она забеременела. Чтобы научить Бобби брать на себя ответственность за свои действия, Хэнк и Пегги говорят ему, что ему придется жениться на Луанн.
Хэнк и Пегги идут на магическое шоу, где Пегги становится волонтером в лучшем трюке. Хэнк пытается выяснить, как был сделан трюк, но Пегги не говорит ему. Тем временем Бобби ищет способ оживить свой отчет в Воскресной школе об Иисусе, и когда он видит фокусника, он включает в отчет некоторые уловки и скороговорки, называя его «Удивительный Иисус».
Хэнк устраивает Луанну на работу продавщицей на поле для гольфа на курорте Ла Грунта. В благодарность Луэнн дарит Хэнку подарочный сертификат на плавание с дельфином. Хэнк гладит дельфина, и дельфин возбуждается и пытается вступить с ним в половую близость. В обмен на его молчание отель расплачивается с ним, и он клянется Луанне хранить тайну. Луанн подвергается сексуальным домогательствам со стороны группы игроков в гольф. Она решает последовать примеру Хэнка и не говорить об этом.
Хэнк ведет свою мать и ее друзей в музей миниатюр в Порт-Аранзасе, и они застревают посреди весенних каникул MTV. Тем временем Билл пытается подловить Пегги, пока Хэнка нет дома.
Обеспокоенный перспективой пойти на школьные танцы с Конни, Бобби начинает переедать в местном гастрономе, и у него развивается подагра. Тем временем Хэнк идет в художественную галерею в Далласе и обнаруживает, что там выставлен рентгеновский снимок его толстой кишки с запором.
Когда Хэнк берет Бобби в тренировочный лагерь Dallas Cowboys в Уичито-Фолс, Бобби говорит, что Уичито-Фолс ему нравится больше, чем Арлен. Опасаясь, что Бобби оставит Арлена, когда вырастет, Хэнк решает снять видео, чтобы убедить Ковбоев перенести свой тренировочный лагерь в Арлен.
Когда Дейл приносит домой новую «Суперкосилку», соседи завидуют, но его отношение оставляет у всех неприятный привкус во рту. Чтобы сбить его с ног, команда решает спрятать его новую косилку и представить это как заговор, в дело вмешивается Пегги, и дело заходит слишком далеко. Дейла толкают через край, и Хэнк помогает ему отступить.
Новый министр Арлена - женщина, что, кажется, принимают все, кроме Коттона. Когда Бобби съедает все рыбное блюдо Среднего Запада, приготовленное священником, это каким-то образом приводит к тому, что он случайно сжигает церковь. Все предполагают, что это сделал Коттон, и его арестовывают за преступление на почве ненависти.
Пегги получает письмо от приговоренного к смертной казни, в котором говорится, что он бывший ее ученик и что она оказала самое положительное влияние на его жизнь. Она начинает навещать его в тюрьме и приносить ему то, что, по ее мнению, является песком для Боггла, не понимая, что на самом деле это кокаин. Тем временем Дейл хочет стать палачом.
Готовясь к экзамену в школе красоты, Луэнн видит, как кто-то прыгает на старом батуте Бакли. Это Бакли, который вернулся ангелом. Хэнк и Пегги думают, что у Луанны были галлюцинации после того, как она использовала слишком много химикатов для окрашивания волос, но друзья Хэнка верят в существование Ангела Бакли. Но Луанна обнаруживает, что Бакли не намного больше помогает ей как ангел, чем когда он был жив.
Когда Тэтертон объединяет команду по софтболу своей компании со звездами профессионального спорта, Хэнк вытаскивает Пегги из ее собственной команды по софтболу, чтобы она стала лучшим питчером Strickland Propane. К сожалению, чрезмерное руководство Хэнка приводит к тому, что она теряет свои вещи и теряет любовь к спорту.
В двадцатую годовщину свадьбы Хэнк и Пегги впадают в депрессию из-за всех своих несбывшихся мечтаний. Напившись и потеряв сознание, они решают попробовать что-то захватывающее: прыгнуть с парашютом. Тем временем у жены Коттона Диди начались схватки, и Бобби должен отвезти ее в больницу, а Луэнн пытается остаться дома, чтобы Хэнк и Пегги не узнали, что она там.
