Про що 4 епізод серіалу "Щит"
Тепер, коли Вік повернувся до роботи, він і Шейн йдуть під прикриттям як брудні копи, щоб знайти винного в пограбуванні/обіймах у вірменському ювелірному магазині. Тим часом Датч і Клодетт виявляють, що пістолет, зданий під час Toys for Guns Drive, пов’язаний зі старою справою Клодетт. Щоб отримати підтримку азіатської громади на майбутніх виборах, Девід доручає Денні та Жульєну стежити за священиком і його корейською парафією. Денні змушений мати справу з наслідками стрілянини в араба.
Номер серії: 4
Назва серії: "Карт Бланш"
Оригінальна назва серії: "Carte Blanche"
Дата виходу серії: 22 січня 2003 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
