Где выходит: Dave
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 8 сезоне: 8 серий
Starbug терпит крушение на Red Dwarf, команда сбегает и обнаруживает, что команда воскресла, Листеру официально предъявляется обвинение в краже Starbug, а Kryten должен быть восстановлен до заводских настроек.
Get Rimmer Officerhood, Power and Eminence (сокращенно GROPE) в самом разгаре, поскольку он подлизывается к капитану Холлистеру, используя конфиденциальные файлы, которые Листер дал ему. Однако Риммер не поможет Листеру и остальным сбежать, пока его не повысят. Листер тайно берет немного вируса удачи, сбегает из камеры и направляется на поиски своих товарищей. Крайтен классифицируется как женщина, поскольку у него нет явных гениталий, и его помещают вместе с Кочански. Это не продлится долго, так как инженеры планируют восстановить его заводские настройки. Одна вещь, которую он не может сделать, это сказать «нет» вышестоящему офицеру, и это событие в конечном итоге происходит. Листер находит Кочански и Кота (которого держат в медицинском отсеке, пока они пытаются точно выяснить, кто он такой), и все трое находят неличного Крайтена. Чтобы избежать обнаружения, они переодеваются семьей Диббли, используя мочалки вместо париков и большие уродливые вставные зубы.
Риммер и Листер пытаются приспособиться к жизни в тюрьме, учитывая, что они находятся в худшем из возможных мест. Они продолжают пытаться выжить там следующие два года, пока мы исчезаем в... Двумя днями ранее: с того места, где мы остановились, Листер, Кочански, Кэт и Крайтен, одетые как семья Диббли, убегают. Чего они не знают, так это того, что они подключены к комплекту виртуальной реальности, и все это — симуляция. Они забираются на борт Blue Midget, который сильно отличается от того, что мы видели раньше. Теперь это большой автомобиль, стоящий вертикально на двух массивных ногах. После сказочного выступления Кота, где он танцует чечетку с Карликом, они сбегают. Риммер добирается до набора виртуальной реальности и вводит команду, чтобы стереть все упоминания о сделке, которую он заключил с Листером. Внезапно сцена на борту «Синего карлика» обрывается, чтобы стереть несколько слов, и это выглядит как плохой монтаж. После нескольких секунд прыжков они понимают, что находятся в виртуальной реальности.
Листер по ошибке подписывает банду на «Канарцев», заключенных, которые первыми попадают в опасные ситуации, чтобы обеспечить безопасность важных людей. Их первая миссия - исследовать заброшенный космический корабль, и наша команда натыкается на компьютер под названием «Кассандра», который может точно предсказывать будущее. Когда она предсказывает, что Риммер умрет, когда корабль распадется, он идет на все, чтобы этого не произошло.
Крайтен жалуется Листеру на то, что его поместили в женское крыло тюрьмы, и совершает роковую ошибку, показывая, что он тоже принимает душ с ними. Заключенные-мужчины хотят, чтобы он пробрался в камеру и снял их, но он отказывается. обнять Сумасшедшего и некоторые другие сокамерники перепрограммируют его, превратив в безжалостного предпринимателя, и он создает «Krytie TV», сервис с оплатой за просмотр, предлагающий «Ночь женского душа» и другие мероприятия. Листер пытается заставить Крайтена остановиться, поскольку он и Риммер находятся в процессе апелляции на свои приговоры, но Крайтен подшучивает над ними, заставляя их по ошибке разгромить квартиру Акермана в прямом эфире на Krytie TV.
Листер и Риммер постоянно попадают в неприятности. После розыгрыша над Акерманом они вынуждены сыграть в баскетбольный матч «сокамерники против охранников» и выиграть, добавив эректильное средство в напитки охранников. Наказание за это - чистить картошку в течение следующих трех недель, и, чтобы сделать это быстрее, они крадут программируемый вирус, чтобы чистить ее, но в конечном итоге он съедает их одежду и волосы. Наказание за это - провести три недели в Дыре, где они встречают Бёрдмена, который находится там уже девять лет и у которого есть только один друг, воробей по имени Пит. Тем временем Крайтен, Кэт и Кочански отправляются на борт заброшенного корабля, где они находят устройство, которое может изменить временной поток, окружающий объект или человека, чтобы он двигался чрезвычайно медленно или быстро, и решают использовать его, чтобы их тюремные сроки истекли в кратчайшие сроки. вспышка. На «Красном карлике» они замораживают команду и вырывают Листера, Риммера и Бёрдмена из трюма.
Наша команда отчаянно пытается превратить Пита обратно в воробья до того, как закончится заморозка времени, но Пит съедает скаттера, который держал палочку времени. Экипаж приготовил для Пита кучу еды, и он съел ее, но затем сбежал на корабле. Тем временем замораживание проходит, и Риммера и Листера тащат перед Холлистером, который дает им длинный и подробный отчет о том, как Пит съел почти все корабельные припасы, а затем заболел. Палочка времени извлечена, и Холлистер требует, чтобы они вернули Пита в нормальное состояние. Листер и Риммер завершают задание и уничтожают жезл времени, но слишком поздно замечают, что Пит снес яйцо, которое начинает вылупляться...
Опасный вирус начинает разъедать Красного Карлика, вынуждая экипаж покинуть корабль, оставляя осужденных обитателей Танка умирать. Экипаж гномов, имея только один шанс спасти свои шеи и обезопасить корабль для себя, отправляет Риммера в альтернативную вселенную, чтобы собрать формулу противоядия, но Риммер обнаруживает, что в альтернативной реальности он отвечает за корабль. .
