Где выходит: BBC One
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 22 сезоне: 10 серий
Только что из поездки в Штаты, Никки и подразделение Лайелла вызываются для расследования нападения на транс-мужчину. Когда сообщается о еще двух нападениях, в одном из которых остался потенциальный свидетель, становится ясно, что команда столкнулась со вспышкой насилия против транс-сообщества.
В ходе расследования была допущена ошибка, и Томас стал козлом отпущения. По мере того, как растет недовольство между Лайеллом и исполняющим обязанности главного инспектора полиции, сможет ли Томас сплотить команду и собрать важные улики, чтобы найти обнимателя, прежде чем они нанесут новый удар?
После того, как мальчик-подросток погиб в результате взрыва в лаборатории по производству метамфетамина, его вдохновляющий директор школы Ноа Тейлор решает противостоять наркоторговцам, наживающимся на его общине. Опасные партии новых наркотиков попадают на улицы, и последствия очевидны для Никки, Джека, Клариссы и Томаса, поскольку они имеют дело с ростом как несчастных, так и случайных смертей, связанных с наркотиками, в то время как трагедия поражает сердце семьи Тейлор. .
Когда банда торговцев вербует молодых людей для продажи спайса и фентанила возле лондонской школы, у директора Ноа Тейлора нет другого выбора, кроме как противостоять им. Детектив Кейт Эштон ведет полицейское расследование, и, помимо выслеживания виновных в недавней кончине, Эштон, похоже, также стремится исследовать возможность отношений с Джеком. Когда пара обыскивает квартиру подозреваемого, Джек оказывается вовлеченным в нарастающую волну насилия, кульминацией которой является несколько убийств. Никки, Томас, Джек и Кларисса должны найти виновных, пока не стало слишком поздно.
Во время сильной жары в Брайтоне команду Лайелла вызывают на свалку, где была найдена часть тела. Поиски продолжаются, чтобы найти другие расчлененные останки и собрать воедино тело жертвы, покрытое замысловатыми японскими татуировками. Вдали от лаборатории у Никки есть новости, которыми она отчаянно хочет поделиться с Мэттом, но должна подождать, пока он не приедет из Америки.
С останками второй татуированной жертвы, обнаруженными на заводе по переработке отходов в Брайтоне, кажется, что команда Лайелла идет по следу серийного обнимателя. Тесно сотрудничая с местными детективами Д.И. Тарамелли и Д.С. Квиком, они должны кропотливо собрать воедино улики и раскрыть связи между широким кругом подозреваемых.
Шокирующий инцидент на пригородной улице пробуждает у Джека болезненные воспоминания, заставляя его вернуться к своему прошлому. Поскольку член семьи жертвы добивается собственного правосудия, судебно-медицинские доказательства, обнаруженные Лайеллом, предполагают причастность североирландской террористической группы, которая долгое время считалась бездействующей.
Пока команда ищет обнимателя, Джек работает вместе со старой подругой из Северной Ирландии, журналисткой, посвятившей свою жизнь разоблачению подозреваемой организации. По мере дальнейшего расследования они понимают, что обнаружили сложный конфликт, поддерживаемый узами верности, семьи и возмездия.
Никки унижена в суде, когда адвокат обвиняет ее в серьезной ошибке в деле полицейского, которого могли обнимать, а могли и нет. Команда расследует смерть исследователя-медика, найденного в канале с загадочными следами уколов на теле.
Когда Томас выступает против ее выводов по спорному делу, Никки подозревает нечестную игру и предпринимает шаги, чтобы доказать свою теорию. Джек и Кларисса идут по судебно-медицинскому следу, связывающему мертвого исследователя с ученым-миллиардером и секретной программой тестирования.
