Про що 11 епізод серіалу "Провід"
«Нам більше не потрібно мріяти». - Стрінгер Белл. Провід починає отримувати інформацію про організацію Барксдейл, хоча знайти зв'язки з верхівкою виявляється невловимим. Стрінгер і Ейвон згадують, як далеко вони зайшли, і кожен виношує плани на майбутнє. Підказаний Баррелом, Карсетті бачить Гамстердам на власні очі та зважує переваги з політичною реальністю — оцінка, яка відображає власну боротьбу мера Ройса зі своїми радниками. Катті натрапляє на незвичайного благодійника для його боксерського залу та продовжує тягнутися до хлопців із кутка. Макналті та Д'Агостіно знову знаходять одне одного, а під час роботи Макналті знаходить шлях до ключової частини головоломки в малоймовірному місці. Очікуючи своєї долі, Колвін працює за лаштунками, щоб визначити результат Гамстердама, захищаючи своїх людей від можливих наслідків. З Джонні на вітрі, Бабблз розглядає нового партнера, а Омар і брат Музон раптово зустрічаються.
Номер серії: 11
Назва серії: "Середина"
Оригінальна назва серії: "Middle Ground"
Дата виходу серії: 13 грудня 2004 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 9.6
