Про що 4 епізод серіалу "Провід"
«Чому ви повинні піти і задурити цю програму… Мешканці Fruit West Baltimore отримали дивовижну відверту розмову на зборах громади від майора Колвіна. Бабблз знаходить оплачувану роботу; Стрінгер обідає в околицях міста, а Банк дає обіцянку недоторканності перед групою хлопці з кутка в обмін на невелику допомогу; Ґреґгс дізнається, як Марло займається бізнесом, а Бабблз навчає її щодо наступної важливої речі: одноразових мобільних телефонів. Карчетті розкриває свої політичні амбіції та намагається заручитися допомогою старого знайомого. поліцейські з Вестерну їдуть до округу на облаву; Колвін доносить свій план до хлопців з кутка, але вони не піддаються; і розчарований Катті вирішує повернутися до гри, його зустрічають з розпростертими обіймами. Макналті знову зв’язується зі Стрінгером, але не вдається зв’язатися з Перлманом, який іншим чином заручений.
Номер серії: 4
Назва серії: "Гамстердам"
Оригінальна назва серії: "Hamsterdam"
Дата виходу серії: 11 жовтня 2004 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
