Для якого віку: 11+
Скільки серій в 5 сезоні: 13 серій
Починається з похорону чоловіка Меган Теда, і вона почувається винною, що не переїхала з ним у Челтнем. Чарлі веде її випити, перш ніж повернутися на роботу, і бачить, що персонал жартує над Ешем, що не справляє враження на Джуліана Чепмена, який, здається, робить життя Бет Раміні нестерпним. Привели старого, і Джиммі завойовує його довіру та виявляє, що він не може дозволити собі нормально харчуватися та не хоче просити допомоги, тож Чарлі залучає Тоні Вокера до його справи, але старий йде, відмовляючись співпрацювати. Група футбольних хамів знущається над Ієном і Коліном, і їх розлучають, вони переслідують Іана, який закінчується пораненим із травмою ока. Колін іде на футбольний матч із парою, і бандити, які переслідували Ієна, накидаються на нього, і починається бійка, а Холбі готовий прийняти втрат, серед яких нова подруга Коліна. Коли стає відомо про ступінь її травм, він клянеться підтримувати її, коли хлопець виходить. Дід, донька
Даффі проводить безсонні ночі зі своїм маленьким сином і з полегшенням віддає його доглядальниці по дорозі на роботу. Кіта Коттерілла викликають у віддалене місце, де йому та його колезі погрожують за їхні наркотики, і вони знаходять порізані шини на машині швидкої допомоги. Двоє наркоманів потрапляють у поранення після передозування, але чоловікові погано, і Кіт помічає дівчину, яка змушує її втекти, але викликається поліція, яка затримує злодія. Вантажівка вийшла з-під контролю, в'їжджає на фасад магазину, скошуючи чоловіка на очах у його дружини, і їх доставляють до Холбі, де персонал веде програну битву, намагаючись врятувати його. Тоні покликав допомогти їй спробувати подолати втрату, оскільки вона щойно переїхала після травм міського життя в Лондоні. Випивка закінчується трагедією, коли так звані друзі ведуть товариша, щоб відсвяткувати його результати іспиту, а Чарлі доводиться повідомити трагічну новину своїй дівчині: він мертвий. Наприкінці зміни Чарлі стикається з особистою трагедією, коли він знаходить
Меган будить дитина, що плаче, і коли вона досліджує, вона бачить, як мати йде сама, тому вона готується до роботи. Коли вона їде на автобус, вона проходить повз Тоні Уокера, соціального працівника, але йому не вдається привернути її увагу. Джиммі, швейцар, прокидається в незнайомому місці після ночі, проведеної на плитці, і повинен поспішати на роботу. Він не справляє враження на Джуліана Чепмена тим, що приходить неголений, але Чарлі вмішується і дає йому свою електробритву, щоб він набрав вигляду.
Молоду жінку привозять після того, як вона втратила свідомість у магазині звукозаписів, а потім каже, що з нею все гаразд. Пізніше з'ясовується, що вона та її хлопець Піт звернулися до служби швидкої допомоги, щоб допомогти їм уникнути крадіжки компакт-дисків. Ображені співробітники наказують їм обом піти.
По дорозі на роботу Чарлі перегороджує довгий вантажівка-навантажувач, що повертається заднім ходом у двір, але трапляється трагедія, коли вона розчавлює чоловіка, і йому доводиться надавати першу допомогу. Його доставили до лікарні, але його не врятувати, а Тоні Вокера переслідує психічно хворий, який грає з ним у ігри та погрожує самогубством. Коли він отримує телефонний дзвінок, він розуміє, що це Вейн і гонка, щоб знайти його, але невідомий для нього, він тиняється навколо Холбі, все ще ковтаючи таблетки. Мати приводить свого маленького сина Метью, але з ним все гаразд, і лише коли Тоні впізнає в ній колишню пацієнтку, проблема виявляється. Він відводить її в їдальню, щоб поговорити, де він помічає Вейна і кидається в погоню, але той вислизає від нього, ховаючись в туалетах для поранених. Коли його знайшли, він у поганому стані, і боротьба триває, щоб врятувати його. Дівчинці з цвяхом у нозі лікується Бет, але коли вона його видаляє, мати непритомніє. Йоба в автобусі викидає з автобуса чоловік середнього віку, але він також поранений
Даффі стикається з водієм, який ледь не збиває її, а потім виявляє, що він прямував до аварії, де він використовує чари, і дружба зав’язується. Ця дружба не триватиме довго, оскільки він смертельно хворий, і вона відвідує його після того, як він був госпіталізований. Джиммі знову в біді, оскільки Джуліан скаржиться Чарлі та Гаррі, носильник захворів, а персонал був шокований, коли він помер. Групі п’яниць дозволено проспати, але ледь не сталася трагедія, коли Джиммі дізнався, що один із них хворий на цукровий діабет і вчасно. Мати приводить свою доньку-підлітка, і команда стикається з дилемою, коли не може її лікувати, оскільки її батько пов’язаний релігійними переконаннями. Автомобільні перегони на відкритій дорозі перетворюються на катастрофу для двох яппі, коли Селія важко поранена, а Стюарт більше стурбований тим, що вона мовчить, а не тим, як вона.
Чарлі досягає дна після смерті близького друга і намагається влаштуватися на роботу, але коли Меган бачить його стан, вона каже йому піти. Він іде до місцевого жителя та зав’язує дружбу з Люсі, а потім йде додому, щоб наздогнати сон, який перериває Джуліан, який кличе його, і обмінюються словами. Джо, водій мікроавтобуса, балакає з Даффі, коли вона лікує його рану на голові, але інший пацієнт має причини його боятися. Даффі вмовляє її заговорити та виявляє, що він її зґвалтував, вона розповідає про свої випробування, щоб переконати її повідомити про нього в поліцію. Менді виконує завдання моделі, коли вона впадає через туфлі на високих підборах, на неї падає пейзаж, і вона сильно травмується. Вона прибуває в стані шоку, і діагноз Джуліана полягає в тому, що вона, ймовірно, паралізувала ліве плече, а її сестра Ліззі бачить, що їхня прибуткова кар’єра моделі закінчується. Чарлі знаходить Люсі біля дверей і запрошує себе випити ще, але вона стає пацієнтом після того, як погано порізала
Даффі підвела її нянька, і вона вдячна за пропозицію допомоги секретарші Хелен, але потім приходить її мати і погоджується взяти його. Джуліану доводиться оперувати жертву ножового поранення Рега, щоб врятувати йому життя, оскільки приїжджає його мати, Мейвіс, і Тоні має проблеми, намагаючись забрати доньку Рега Тіну. Коли вона нарешті з’являється з другом, Меган переконує її, що вона не винна в його аварії, але її бабуся винна, і вони сваряться, і вона йде. Коли вона повертається, вони погоджуються об’єднатися заради Реджа та йдуть до нього в реанімацію. Дружину спіймав нічого не підозрюючий чоловік зі своїм босом, і коли він збожеволів, вони всі закінчилися жертвами. Джуліан лікує травми Джона, і він зізнається у своєму романі з Діаною, через що Гордон напав на нього. Коли Гордон розмовляє з Діаною та дітьми, їм повідомляють, що Джон мертвий, і поліція заарештовує його за обійми. Спробі самогубства молодої жінки знову припинено, але коли приходить її батько, він наполягає, щоб вона пішла з ним, і Тоні просить Меган супроводжувати її
Даффі на межі сил, намагаючись впоратися з тиском роботи та материнства, і відчуває полегшення, коли її мати забирає Пітера, щоб дати їй відпочити, але Меган вирішує, що їм варто влаштувати дівочий вечір. Джош і Джейн приводять молодого темношкірого в'язня, який зазнав сексуального насильства, і Бет втручається на його користь, щоб запобігти його відправці назад. Джиммі знаходить свого товариша по шахам, Френка прийняли, який відмовляється допомогти сам собі, доки не прибуде його відчужена мати, вони помиряться, і вона запропонує йому дім. Мати та донька викликають занепокоєння, але трапляється трагедія, коли дитина перестарається й гине. Вибух газу на човні мав жахливі наслідки для Дженні, яка закрутила роман із чоловіком своєї найкращої подруги та була переведена до опікової клініки для подальшого лікування. Дружина з'являється і, подолавши шок від роману, йде з Дженні та залишає Пітера напризволяще.
Джош і Лілі стикаються з небезпечною для життя ситуацією, коли вони відповідають на дзвінок у віддалений будинок і стикаються з людиною-сокираром. Усередині вони знаходять його літнього батька мертвим, але їм доводиться вміти боксувати, щоб вибратися живими. Вони переконують сина, що мають доставити пацієнта до лікарні, але коли вони їдуть, божевільний намагається їх зупинити. Пізніше він з’являється в лікарні з сокирою, розбиває вікна в під’їзді, а потім їде. Пізніше його заарештувала поліція та доставила до лікарні швидкої допомоги для лікування. Меган відвідує дружина Тоні Ейлін, і вона дізнається, що він їй бреше. Коли молода пара приносить свою маленьку донечку, і виявляється, що у неї зламана нога та інші старі травми, підозра падає на матір, але доктор Бет Рамані має інші ідеї. Вона конфліктує з консультантом Джуліаном Чепменом і педіатром Естер Маколі. Коли приходить Тоні Вокер, він також стикається з Естер і пізніше переконує Бет отримати іншу думку, яка виявляється фальсифікатором
Сквотерів викидають із земельної ділянки, і вони потрапляють у травматологію, де надають допомогу Брайану з раною на голові, а дівчині Джоді кажуть, що вона вагітна. Джуліан схрещує шпаги з Бет, коли він береться за одну з її справ, тому що Чарлі думав, що вона може впоратися з цим, але його зусилля врятувати стару леді не цілком оцінені. Її син Говард і його дружина Керолайн сперечаються про її лікування, але її смерть ще більше відштовхує їх один від одного. У Джиммі проблеми з Даффі та Чарлі, коли його дівчина Андреа, яка має проблеми з наркотиками, виявляє, що він викрав наркотики з їхнього відділу. Зрештою вона каже правду і виправдовує Джиммі, хоча Чарлі завжди знав, що він невинний. Розлив на фабриці спричиняє проблеми для трьох чоловіків, які охоплені димом, і молодому індійському хлопцеві вдається витягнути Рона та Сема, перш ніж впасти. Рон звинувачує хлопця в аварії, але змушений вибачитися, коли йому кажуть, що він завдячує йому життям.
Джуліан приєднується до друзів, щоб весело провести день військових ігор, а сукня Джуліана, яка не працює, викликає деякі сюрпризи. Жінка-діабетик, яка постраждала, страждаючи від втрати свідомості, знаходить Еша втіхою. Меган і Бет намагаються розкрити сімейну таємницю, яка могла б пояснити спробу самогубства молодої дівчини. Джейн і батько розповідають Меган, що його дружина померла від раку три роки тому. Брат Лі Кларка Скотт, якого збив фургон, намагається приховати правду, забравши його з місця аварії, перш ніж викликати швидку допомогу.
Ревнивець — небезпечна людина, і життя Меган під загрозою, коли її тримають під прицілом у кімнаті аварії. Чи зможе Чарлі зберегти свою голову, навіть коли життя Меган під загрозою?
