Про що 28 епізод серіалу "Копи"
(Фресно, Каліфорнія – 22:02 Вуличний патруль) Південно-Західний поліцейський округ – офіцер CST Пол Сервантес і офіцер Девід Мірамонтес є окружною групою придушення, яка реагує на незадоволені дзвінки в якості основної ударної сили. Їхня головна мета — зосередитися на торговцях наркотиками та наркоманах. Вони наїжджають на двох чоловіків, які б’ються на парковці на Palm & Olive. Один лежить на іншому і дає йому ляпаса. Вони зупиняються, вискакують і надягають на них наручники. Чарлі умовно-достроково звільнений і каже, що він йшов, хлопець вилаявся на нього, був незадоволений, штовхнув його на землю, і він випив лише одну чашку пива. Інший хлопець каже, що це почав Чарлі. Він бив його, штовхав, він випив 2 пива і живе поруч. Чарлі не пам'ятає, яка адреса буде в його записі про умовно-дострокове звільнення, тому що він має амнезію і не пам'ятає, що він сказав. Чарлі просив гроші, але не впевнений, чи це було пограбування. Офіцер Марія Флорес їх підтримує. Інший хлопець каже, що дав йому трохи дрібниць, цього було недостатньо, і він намагався його штовхнути. Вони відпускають його та заарештовують Чарлі. Чарлі хоче, щоб вони зняли наручники, щоб він міг побити його. Лас-Вегас, штат Невада (12:19 ранку можливі порушення) Районне командування SE – офіцер Шон Вудард перебуває в місті з 1986 року. Він переїхав із Бостона, любить погоду та стверджує, що багато людей приїжджають сюди заради погоди та азартних ігор. Він бачить 417, чоловік душить жінку і повертається назад. Його партнером є офіцер Білл Ван Кліф. Таня каже, що вони гралися, вони лесбіянки, її дівчина Дон хотіла піти додому, але вона хотіла відвезти їх додому. Вони не сварилися, а просто сперечалися, але вона багато зробила для Дон і взяла її до себе. Дон каже, що вони були в барі, інша жінка дивилася на неї, і Таня ревнувала. У вантажівці Таня посадила її в дросель. Це обов'язковий арешт за домашнє насильство. Їй потрібні ключі від машини, оскільки минулого разу вона їх не отримала. Приходить Зоря і плаче, Таня каже, що все добре, вона б їй не скривдила. Доун каже, що вона душила її раніше і ледь не величезна. Фресно, Каліфорнія (9:32 вечора: дзвінок до служби допомоги) SE Policing District – офіцер Брент Віллі каже, що відчуває, що живе американською мрією. Він поліцейський у четвертому поколінні, і його тато каже, що якщо ви отримуєте щось задарма, ви цього не заробляєте. Коли ви заробляєте це, ви любите це, і це робить його красивим. Він відповідає на виклик підкріплення під час нападу зі смертоносною зброєю. Йде дощ, а там чоловік із закривавленим обличчям. Каже, двоє чоловіків накинулися на нього і побили. Там детектив Джекі Паркс. Вони спіймали одного з підозрюваних і впізнали його. сержант Едді Барріос каже, що надійшов дзвінок про першого хлопця, який ховався у смітнику. Хлопець каже, що не ховався у смітнику, нічого не відбувається, він бездомний, нічого не робив, його немає на камері, він просто відпочивав у смітнику і не знає, що зробив . У нього один злочин, і він щойно сьогодні вийшов з в'язниці. У 7-11 вони переглядають запис безпеки та розмовляють зі співробітником, який його бачив. Двоє хлопців починають бити чоловіка, затягують жертву всередину, обидва заходять і нападають на нього. Двоє працівників відбиваються, а потім приходить третій чоловік і б’ється. Вони залишили кров на шафі з морозивом, це відкритий і закритий ящик.
Номер серії: 28
Назва серії: "Caught in the Act Special Edition"
Дата виходу серії: 1 травня 2005 в 00:00
Статус: вийшла