Де виходить: CBS
Скільки серій в 7 сезоні: 25 серій
Соколине Око зазнає кардинальних змін, коли він стає тимчасовим командиром 4077-го, і дізнається про нудну бюрократію та супутні головні болі, з якими щодня має справу полковник Поттер.
Соколине Око відчуває таку огиду до мирних переговорів у Панмунджоні, що зайшли в глухий кут, що він імпульсивно бере справу у свої руки та йде на зустрічі, щоб простягнути руку.
Полковник Поттер зустрічає солдата такого ж віку та інтересів, як і він, на ім’я Ліл. Інші в таборі вважають, що він може зраджувати Мілдред, хоча його дружба з Ліл повністю платонічна. Тим часом Соколине Око намагається з'ясувати, що означають ініціали Б. Джей. Як виявилося, його назвали на честь своїх батьків Беа та Джея Ханікутт.
Диктор новин Кліт Робертс, повторюючи появу в попередньому інтерв’ю, повертається до оновлених умов Корейської війни, коли проводить серію телевізійних розмов із головними героями 4077-го.
Чарльз стає настільки розгніваним, коли йому відмовляють у майбутній медичній посаді вдома, що він відмовляється розмовляти з будь-ким у підрозділі, доки Соколине Око та Бі Джей не надішлють йому фальшиву телеграму з дому. Тим часом молодий солдат Джеррі Вілсон не може згадати свою особу, тому на допомогу викликають Сідні Фрідмана.
Коли температура досягає тризначної позначки, Соколине Око та Бі-Джей отримують нову гумову ванну від Abercrombie & Fitch. Однак невдовзі весь табір стає гарячим під коміром, коли з’являється інформація про ванну, і всі хочуть зануритися, крім Клінгера, який намагається отримати свій Розділ 8, одягнувши шубу.
Сильний шторм по-різному впливає на персонал M*A*S*H: Соколине Око та більша частина підрозділу зайняті тим, що закріплюють предмети, які може здути; Радар готує свою будку до найгіршого; Огидний Чарльз перемикає свій транспорт до Токіо з повітря на наземний і потрапляє у важку медичну ситуацію по дорозі до Сеула.
Капітан «Зірково-смугастий» Том Грінлі приходить до 4077-го, щоб написати статтю про Чарльза, що змушує його поводитися ще більш егоїстично, ніж зазвичай. Тим часом Маргерет дізнається, що її чоловік Дональд зв’язав їхній спільний рахунок, спочатку відбиваючись, а потім погоджуючись на залицяння Грінлі. Клінгер одягається в різноманітних кіногероїв з надією, що «Зірково-смугасті» напишуть про те, який він божевільний.
Поки всі скаржаться на рекордне похолодання, Чарльз стає найнепопулярнішим чоловіком у таборі, коли батьки надсилають йому зимовий полярний костюм, яким він наполегливо хизується перед усіма.
У цьому унікальному епізоді камера стає очима молодого пораненого солдата. У ньому записані його сенсорні реакції на поранення, доставку гелікоптером до 4077-ї, обстеження, операцію та лікування після операції.
Соколине Око та Бі-Джей дізнаються, що Чарльз живе життям Райлі, завдяки увазі свого слуги-корейця, товариша Парка, людини з незвичайними потисненнями. Він має зробити важливий внесок – народний засіб для вирішення, здавалося б, нерозв’язної медичної проблеми.
Надходять значні втрати, створюючи серйозні проблеми для підрозділу M*A*S*H, оскільки вони майже вийшли з Пентоталу. Малкехі збирає колекцію від усіх, включаючи ящик вина з приватних запасів Чарльза, і вони з Чарльзом сідають на джип, щоб обмінятися з торговцями на чорному ринку Пентоталом.
Батько Малкахі філософськи сприймає те, що його не підвищили, аж поки не дізнається про швидкий прогрес героїчного пілота гелікоптера. Потім його незвичайні сміливі дії приголомшують полковника Поттера та всю компанію.
Отець Малкахі пише передріздвяного листа своїй сестрі, яка є монахинею. Він розповідає про своє розчарування через те, що не став більш ефективним на 4077-му.
Бі Джей мало не стає сурогатним батьком у корейській родині. Знайшовши їм заміну власної відсутньої родини, Бі Джей проводить з ними так багато часу, що його медична ефективність починає страждати, а Соколине Око хвилюється за своє здоров’я. BJ: «Спочатку вони забирають мене у моєї дружини та дитини, а коли я знаходжу щось, щоб заповнити прогалину, вони забирають і це».
Соколине Око миттєво приваблює, коли красива шведська лікарка на ім’я Інга прибуває спостерігати за бойовою хірургією. Тобто до тих пір, поки вона не підніме його в операційній, використовуючи чудову техніку, і його самолюбство буде уражене.
4077-й стикається з двома кризами: кобила полковника Поттера, Софі, таємничим чином зникає зі свого загону, а Соколине Око та Бі-Джей опиняються з молодим корейським хлопчиком, який намагається уникнути призову в армію.
Лекція молодого хірурга з Токіо про новітні методи, а пізніше демонстрація його хірургічної операції перетворює Вінчестера на п’яницю, а Поттера – на інваліда, а Хоукі та Бі Джей доводять, що вони не в курсі нових медичних методів. .
Радар, який закоханий новою милою медсестрою Ліндою Нуджент, покладається на досвід Соколиного Ока, щоб впоратися з ситуацією. Тим часом «Гарячі Губи» святкує своє щойно дозволене розлучення, роблячи крок, який викликає гнів полковника Поттера.
4077-ма евакуація до сусідньої печери, щоб уникнути артилерійського вогню США по китайській цілі, створює проблеми для Соколиного Ока, який має проблему клаустрофобії, про яку полковник Поттер не знає. З іншого боку, Маргарет ненавидить гучні звуки. А ще проблема важко пораненого бійця...
Зловісний полковник Флегґ знову з’являється на 4077-му, граючи у свої звичні шпигунські ігри, переконаний, що Соколине Око є прихильником комуністів, після того, як він рятує життя північнокорейському солдату. Крім того, американський солдат не дуже вражений.
На підзаписці Клінгер грає роль практикуючого вуду, щоб спробувати втекти з армії.
Звичайний день із життя бару Розі, повний проблемних п’яниць у самовільному режимі, зв’язаного Вінчестера з кляпом у роті та схеми азартних ігор.
Неможливе стається зі снобом Чарльзом, коли він ділиться емоційним досвідом із Клінгером, який виявляє американську медсестру Деббі, вважає його та його дивне вбрання привабливими, тоді як Чарльз піддається екзотичним чарам корейської дівчини на ім’я Суні, яку він зустрічає в барі Розі.
Розмова про післявоєнне возз’єднання дає BJ ідею — планувати сучасне зібрання 4077 сімей у штаті. Він продовжує одержимий цією ідеєю навіть під тиском помилок, спровокованих китайським проривом. Крім того, Клінгер боїться, що партія розкриє його прикриття, оскільки його мати не знає, що він дислокується в Кореї.
