Де виходить: CBS
Скільки серій в 3 сезоні: 24 серії
MASH 4077 відвідує генерал Стіл. Він хоче перенести табір на 5 миль по дорозі. Хокі та Генрі звинувачують у заколоті. А Соколине Око також звинувачується у видаванні себе за репортера.
Коли Соколине Око та Трапер збираються вирушити до Токіо, надходить незвичайна пропозиція обміняти пацієнтів військовополонених між китайцями та 4077-м. Генрі після довгих дебатів погоджується відправити Соколине Око, Трапера, Френка, Радара та Клінгера на територію ворога. Френк ледь не зіпсував обмін, коли приніс на біржу шприц-пістолет. На щастя, китайський доктор Лін Там має почуття гумору; зрештою, він вступив до Іллінойського університету.
Поки Генрі перебуває в Сеулі, Бернс і Хуліхан керують, а Соколине Око є офіцером дня. Його відмова звільнити пораненого корейського солдата, якого розшукує розвідка США, призводить до конфронтації з полковником Флеггом.
Генерал «Залізні кишки» Келлі прибуває на перевірку та вмирає в наметі Маргарет. Соколине Око та Трапер допомагають помічнику генерала вивести його з табору. Наступного дня повідомляється, що він величезний на фронті, оскільки саме там він хотів би померти.
Операційна заповнена більшою кількістю поранених, ніж підрозділ може витримати. Соколине Око робить масаж серця солдату, що рятує йому життя, але він помирає через чотири години. Сідні Фрідман заскакує під час повені, і Соколине Око його втягує в бійку.
Коли настає весна, Клінгер отримує з дому повідомлення, що його кохана в Толедо хоче вийти за нього заміж. Генрі організовує, щоб отець Малкехі зробив це по короткохвильовому радіо. Радар закохується в медсестру, а вдячний пацієнт не залишає Соколиного Ока в спокої і навіть погрожує майору Бернсу.
Трапер отримує виразку та квиток додому. На жаль, його від'їзд зіпсований новим армійським розпорядком, який змушує його залишитися.
Пошта з дому непокоїть Генрі, що Лоррейн може зустрічатися з іншими чоловіками. Батько Малкахі головує на єврейській церемонії обрізання сина військовослужбовця США, який народився в Кореї.
Від'їзд Генрі до Токіо залишає майора Бернса керувати 4077-м. Він оголошує повну заборону алкоголю, що майже спричинило бунт серед табору, особливо з боку Соколиного Ока та Трапера.
Евакуація медсестер здійснюється при виникненні загрози десантування противника з парашутом. Соколине Око та Трапер намагаються оживити всім настрій, поки їх немає. Соколине Око: «Сюжет тоншає. Подивіться, як торт подає до суду за недбалість, коли в це втручається Френк».
Втомившись від печінки та риби протягом 11 днів, Соколине Око, доведений до божевілля, починає бунт у їдальні. Потім вони з Траппером замовляють реберця з соусом у найкращому місці, де він їх коли-небудь робив, у Чикаго. Трапер кличе жінку, з якою він провів вихідні, щоб забрати ребра, а потім їх рубають. На жаль, коли вони сідають їсти, приходять поранені, і Соколине Око змушений відкласти встромлення зубів у його улюблені ребра. .
Соколине Око записує листа своєму батькові, в якому докладно описує подвиги божевільного турецького солдата, який називає Соколиного Ока «до біса хорошим Джо», нещасну втрату бездіяльності люксембурзького солдата (який, як виявляється, не мертвий), лейтенанта Анрі -Батіст ЛеКлерк і офіцера, який любить зброю.
Місцева собака кусає Радара, і табір проводить пошуки, щоб знайти собаку, щоб Радару не довелося робити серію болючих щеплень від сказу. Соколине Око кидає виклик Френку, щоб подбати про шлунково-кишкового тракту, який страждає від істеричного паралічу.
Грецький полковник дякує 4077-му, даруючи їм їжу та напої для святкування Великодня. Але свято зірване, коли м’якосердий Радар рятує головну страву від рожна — ягня, яке Радар обманом змушує Генрі виписатися за станом здоров’я та відправляє додому в Оттумву, штат Айова. Таким чином, Соколине Око і Трапер винаходять знамените Спам-Баранчик! Тим часом солдат, який застрелився, щоб втекти з армії, зізнається Френку, вважаючи себе батьком Малкехі.
Табір обстріляний і завалений пораненими. Вони атакуються власною артилерією в страшному інциденті «дружнього вогню». Трапер і Маргарет разом потрапляють у пастку в намет припасів. Ревнощі Френка до Траппера змушують його зробити пропозицію Маргарет.
Діяльність у таборі включає нервову лекцію Генрі про секс із лайками Соколиного Ока та Трапера, фільм Ширлі Темпл і кулінарію.
Доктор Бореллі відвідує 4077-му, щоб продемонструвати свою техніку трансплантації артерії. На жаль, перебування так близько до фронту в 4077-му спричиняє проблему алкоголю Бореллі, яка заважає в найгірший момент - коли пацієнту потрібна трансплантація.
Соколине Око б'є майора Бернса, а Хуліхан стає свідком. Незважаючи на заяви Соколиного Ока та Трапера, що це було ненавмисно, Френк висуває звинувачення проти Соколиного Ока, і його відправляють під домашній арешт перед військовим судом. Жінку-полковника посилають перевіряти медсестер. Коли вона кричить "Зґвалтування!" коли Бернс відвідує її намет, Хуліхан відмовляється від своєї історії, і Бернс, а не Соколине Око, потрапляє під домашній арешт.
Соколине Око, Хуліган і Клінгер йдуть до медпункту на фронті. Тісно співпрацюючи в умовах сильного обстрілу та антисанітарії, троє повертаються до табору з новою повагою один до одного.
Соколине Око та Траппер заважають військовослужбовцю одружитися з туберкульозною дівчиною за викликом, а також намагаються допомогти корейському солдату приєднатися до його вагітної дружини. Радар, звичайно, надає йому неоціненну допомогу.
Табір готується до візиту генерала Макартура. Клінгер одягається як статуя Свободи, коли джип генерала проїжджає через табір. Макартур настільки вражений, що він віддає честь!
Френк купує два набори Pearl's, один для Маргарет і один для своєї дружини. Після деякої розмови Радар отримує Соколине Око 000 втрачених доходів, Хоукай віддає їх Малкахі для сиріт, але потім армія хоче повернути гроші. Трапер виграє в покер після того, як зробив ставку на годинник Соколиного Ока, тож Хоукай забирає свій виграш, щоб уникнути перебування в номері для молодят у The Stockade Hilton.
Полковник Флегг вривається в табір, намагаючись дістати пеніцилін для обміну на інформацію. Але у Флеґга апендицит, і єдиний пеніцилін, який він отримує, знаходиться в кейстері.
Власне, не будемо. Один із класичних епізодів M*A*S*H. Генрі нарешті виписується. Поки він зв'язує речі, Бернс готується до свого нового командування. Генрі зі сльозами прощається, але не раніше, ніж Клінгер з’являється в епатажному тропічному вбранні, і змушує Генрі застібнути його, і він отримує поцілунок Маргарет. Він обіймає Радара, дає останній наказ і відлітає на вертольоті. У травматичній і шокуючій останній сцені зруйнований радар повідомляє, що Генрі був величезний, коли його літак збили над Японським морем.
