Де виходить: CBS
Скільки серій в 4 сезоні: 24 серії
Trapper відправляється додому, поки Соколине Око на R&R. Соколине Око мчить до Кімпо з радаром, щоб встигнути на літак Трапера, але вони просто пропускають його. Поки вони там, вони забирають Бі-Джея Ханнікута і повертають його до табору. На зворотному шляху Бі Джей знайомиться з Корейською війною.
Френк влаштувався на посаду командира, лише для того, щоб отримати нового офіцера, який, на його жаль, дуже добре підходить.
Морозна ніч, артилерійський обстріл, який наближається надто близько, пацієнт спускається вниз, і Френк шукає листи в наметі Гарячих Губ.
Коли батькові Соколиного Ока повідомляють, що він мертвий, він виявляє, що нелегко донести до нього повідомлення чи встановити інше.
Його quid pro quo на 4077-му: дві пляшки скотчу за таємну операцію та танк, щоб відлякати снайперів за несанкціоновану порцію пеніциліну.
Радар везе Хока, Бі Джея, Шермана та Френка в автобусі з «медичної конференції», коли вони губляться. Вони зупиняються, щоб побачити, чи зможуть вони знайти щось, що впізнають. Коли вони вирішили розвернутися, то виявили, що автобус не хоче заводитися. Радар спрацьовує серед ночі на вигрібну яму, і не відразу повертається. Уражений Соколине Око хоче вирушити на його пошуки, але його зупиняє Шерман. Поранений кореєць здається, щоб отримати медичну допомогу від Хока та Бі Джея. Після повернення Радару кореєць допомагає відремонтувати автобус і вивести їх із небезпеки.
Це ювілей Поттера. Поки Поттер пише додому, Френк і Гарячі Губи роблять для нього різьбу по дереву, а Радар рятує коня і робить йому подарунок.
4077-й приймає дітей, яких розбомбили з притулку, і водночас має народити дитину та доглядати за втратами в боях.
Офіцер розвідки полковник Флегг і психіатр Сідні Фрідман борються над долею пораненого офіцера капітана Чендлера, який стверджує, що він Ісус Христос. Мабуть, найзворушливішою є сцена, коли Радар просить Чендлера благословити його ведмедика.
Бі Джей пише додому своїй дружині Пег, повідомляючи про спроби втечі Клінгера, візит грізного капелана та одну з помилок Френка.
Соколине Око сперечається з суворим полковником армії, полковником Спайкером, Бі Джей допомагає Зейлу, який отримав листа «Дорогий Джон», а Френк нескінченно шукає корейських диверсантів.
У Френка лихоманка, він складає заповіт, залишаючи всі свої гроші дружині, а весь свій одяг Гарячим Губам.
Пістолет пораненого полковника, експонат, зникає, а Соколине Око та Бі-Джей грають передчуття та блефом змушують Френка, у якого він є, повернути його.
Мейл приносить листа Френку, в якому повідомляється, що його дружина розлучається з ним, і лист до Поттера, у якому повідомляє, що він стане дідусем.
Радар отримує допомогу від Соколиного Ока та Бі-Джея, щоб придбати те, що полковник Поттер каже, що він любить, але це важко отримати — томатний сік.
Радар пише додому своїй матері, коли Соколине Око проводить огляд табору, а полковник Поттер отримує шрапнель собі в спину.
Поттер вирішує, що Френк завдавав би менше болю, якби інші були до нього дружнішими; вони зобов'язують, з деякими приголомшливими результатами.
Соколине Око постраждав під час аварії на джипі, і, знаючи, що у нього струс мозку, лепетає корейській родині, щоб не спати.
Френк намагається відзначитися, продаючи табірне сміття, але Соколине Око знаходить йому застосування: він звалює його на неприємного полковника Конера.
Френк звинувачує Соколиного Ока в заколоті за узурпацію його влади, коли Поттер був у відпустці, а Френк був командиром. Справу розглядає суддя, полковник Кармайкл; Бі Джей, Поттер і Радар присутні на попередньому слуханні, щоб підтримати Соколиного Ока. Є кілька версій того, що трапилося: за словами Френка, він намагався втримати 4077-й під час великих втрат, коли всі інші розсипалися; згідно з The Eye Of The Hawk, BJ і Radar, саме Френк вийшов з-під контролю свого режиму. Не знайшовши доказів передбачуваного заколоту, суддя знімає всі звинувачення з Соколиного Ока і ставить Френка на його місце (але чи залишиться він там?!).
4077-й виявляє хворого пілота вертольота Джека «Усміхненого», який не хоче звільнятися, і двічі пораненого військовослужбовця, який хоче.
Соколине Око возз’єднується з жінкою, яку, як він вважав, назавжди пішла з його життя, але яка ніколи не йде зовсім.
Раптовий потік поранених на 4077-му супроводжується пожежею та зливою, що ускладнює роботу персоналу.
Кліт Робертс представляє цей сегмент як своє шоу; він прибув до Кореї, щоб провести інтерв’ю з персоналом 4077-го мобільного армійського хірургічного госпіталю через його високий рейтинг ефективності 97%. В інтерв’ю Робертса з Соколиним Оком, Бі Джей, Френком, Радаром, Клінгером, Малкахі та Поттером вони розповідають про те, як вони справляються зі своєю ситуацією, чого їм не вистачає вдома, як вони ставляться до того, з ким працюють, і чи бачать вони щось хороше прийшовши з війни.
