Де виходить: CBS
Скільки серій в 2 сезоні: 24 серії
Спонуканий негативними звітами Френка та Маргарет, генерал Клейтон призначає психіатра, капітана Гільдебранда, обстежити 4077-й підрозділ M*A*S*H, щоб з’ясувати, чи слід його розформувати. Генрі каже їм поводитись якнайкраще, інакше їх розлучать. Але 4077-й невдовзі починає діяти традиційно, божевільно: психіатр зустрічається з Максом Клінгером, спостерігає за пригодами Соколиного Ока та Трапера Джона та стає свідком побачень Френка та Гарячих Губ. Поки Гільдебранд протистоїть підрозділу щодо його поведінки, вертольоти з пораненими починають прибувати, і всі прямують до операційної. Натиск втрат показує справжню сторону 4077-го.
Невмілий північнокорейський пілот, відомий як «Чарлі на п'яту годину», щодня намагається розбомбити склад боєприпасів. Френк подає запит на зенітну гармату, який виконується, коли Чарлі врізається в джип генерала Клейтона. Френк керує рушницею, тоді як Соколине Око та Трапер мають намір не допустити його використання, позбувшись смітника боєприпасів. Френк сумує за Чарлі і руйнує смітник.
Radar пише щотижневий звіт про діяльність. Соколине Око оперує пораненого в'язня, який хапає скальпель і нападає на лікарів. Френк хоче, щоб Клінгера вигнали з відділу 8, тому Генрі викликає психіатра, майора Фрідмана. Соколине Око приваблює нову медсестру, але думає, що вона заміжня. Трапер втрачає пацієнта, у якого розвинулися ускладнення під час перепалки в операційній з пораненим солдатом.
Соколине Око і Траппер хочуть, щоб армія визнала відповідальність за випадкове бомбардування місцевого села. Вони заповнюють звіт, і майор Стоунер прибуває для розслідування та йде з усіма доказами. Коли оприлюднюють історію, у ній стверджується, що ворог розбомбив село, а армія намагається заткнути рот лікарям. Але, думаючи, що за це може бути медаль для нього, Френк також склав звіт із копіями всіх доказів, включаючи осколки снарядів, щоб армія була чиста.
Соколине Око безперервно перебуває в хірургії 3 дні поспіль без сну, а поранені продовжують надходити. Він вирішує дізнатися, хто почав війну, і надсилає телеграму Гаррі С. Трумену. Вислухавши трохи сміття Френка про те, що північнокорейці хочуть кращої сантехніки, він намагається відправити північнокорейцям офіцерську вбиральню з пропозицією миру. Нарешті Траперу вдається його заспокоїти. Трапер (про Соколине Око): «Мені здається, він просто нестабільний. Розумієте, він дав цю дивну клятву, будучи юнаком, ніколи не просто стояти осторонь і дивитися, як люди вмирають».
Соколине Око оперує 5-річного корейського хлопчика, а Радар не може знайти його родину. Генрі планує відправити його в притулок, і табір насолоджується його компанією, поки вони можуть. Трапер вирішує усиновити його після поради з дружиною, і йому доводиться рятувати його після того, як він блукає на мінному полі. Мати Кіма з'являється в дитячому будинку, шукаючи його.
Капрала Уокера відправляють додому, і він хоче одружитися зі своєю корейською дівчиною, щоб вона та їх дитина могли повернутися з ним. CID посилає лейтенанта Вілліса для розслідування, але коли той відмовляється, Соколине Око і Траппер підставляють його. Соколине Око засмучений тим, що медсестра, яку він переслідував, не схвалює шлюб між «гуком» і «одним із нас».
Майори Хуліган і Бернс висувають звинувачення проти полковника Блейка, щоб заарештувати його та поставити Френка головним, а також заарештувати Соколиного Ока та трапера, щоб вони не могли йому допомогти. На щастя для Генрі, вони втікають і за допомогою Мег Кретті приходять на допомогу.
Соколине Око знову пише батькові додому: лікарі роблять операцію солдату, якому в тіло влучила граната; Соколине Око і Трапер розфарбовують шкіру пацієнта-расиста, який вимагав кров потрібного кольору, поки той спить; Генрі отримує з дому фільм про день народження своєї дочки; офіцери проводять щомісячні збори штабу.
Самотній снайпер затримав 4077-й, включаючи Радар і Генрі в душі. Бідолашний хлопець думає, що він стріляє по штабу Мак-Артура, і нарешті вертоліт приїжджає й ранить його пострілами згори, закінчуючи облогу. Соколине Око виходить у кущі, щоб доглядати за пораненим солдатом.
Табір піддається азіатському грипу, за винятком Соколиного Ока та Маргарет, які змушені робити все самостійно. Коли інші починають одужувати, Соколине Око захворює, але йому все одно вдається прооперувати, коли приходять поранені. Нарешті інші почуваються достатньо, щоб Соколине Око припинив працювати й відпочив. Йому віддячують за службу пам’ятним рулоном туалетного паперу.
Соколине Око та Трапер оговтуються після нічної вечірки. Генрі отримує шашлик, а Соколине Око подає запит на інкубатор. Квартирмейстер відмовляє йому. Вони знаходять майора з трьома інкубаторами, але він не дозволяє їм мати один. Полковник намагається продати їм один, а потім у них виникають проблеми з генералом на прес-конференції. Нарешті Радар міняє барбекю на інкубатор.
Сідні Фрідман приходить до табору та бере участь у грі в покер у The Swamp. Радар збиває місцевого жителя з джипом, хоча місцевий відомий тим, що стрибає перед автомобілями за компенсацію. Соколине Око і Траппер оперують офіцера розвідки проти правил. Сідні допомагає розмовляти з солдатом, який хоче обійняти Френка.
Маргарет переоцінює своє життя та вирішує покинути Френка та попросити про переведення, яке й отримує. Вона напивається на прощальній вечірці, але протверезіє в душі, коли починають прибувати поранені. Вона змінює свою думку, коли розуміє, наскільки вірними є її друзі.
Клінгер прикидається вагітною. Соколине Око та Трапер оперують сина генерала Мітчелла, і генерал дає їм 3 дні в Токіо. Генрі постійно дзвонять із Токіо про те, що роблять Хоукі та Трапер. Коли вони повертаються до 4077, Френк попросив у генерала офіцерський клуб для табору. Вони планують дозволити військовослужбовцям доступ до клубу, і коли генерал відкриває його, правила змінюються, щоб надати доступ його синові, що Соколине Око використовує, щоб надати доступ усім.
Генрі повертається з тижня в Токіо, щоб оголосити, що він закоханий у 20-річну дівчину на ім'я Ненсі Сью Паркер. Вона приїжджає на вихідні, і Генрі показує її. Ненсі приходить до Соколиного Ока, поки Генрі перебуває на операції. Генрі згадує про його дружину вдома, коли Радар дзвонить йому, і він розуміє, що це його дружина, яку він любить.
Буйний епізод, у якому Соколине Око зробить усе, щоб отримати нову пару черевиків: щоб змусити Зейла придбати його, він повинен записатися на прийом до Зейла до Футтермана, табірного дантіста, який зробить це лише за умови, що Генрі дасть йому перепустку до Токіо, і Генрі надасть перепустку лише в тому випадку, якщо Хуліхан зійде з його спини, що вона зробить, лише якщо хлопці влаштують вечірку на день народження Френка з тортом, а Радар допоможе отримати торт, лише якщо він отримує побачення з медсестрою Мерфі, яка буде зустрічатися лише з кимось із феном, а Клінгер не відмовиться від фена, якщо не отримає розділ 8 (і Френк не підпише). Угода неминуче провалюється, на превеликий жаль Соколиного Ока.
Рядовий Бейкер, який постійно йде в самоволку, відчайдушно бажає зробити пластичну операцію на носі. Соколине Око запрошує старого друга, пластичного хірурга, відвідати табір, обіцяючи йому медсестру на ім'я «Баракуда». Вони склали складну схему, щоб провести операцію, щоб Френк і Маргарет не дізналися про це.
Корейська родина розбила табір посеред комплексу. Кореянка з немовлям приходить шукати батька і називає Радара. Цивільні справи переміщують сім'ю, а аналізи крові доводять, що Радар не є батьком.
Хоча втрат немає, Соколине Око та Трапер збирають Френка в ящики, поки він спить, і отримують костюми горили поштою. Генрі засмагає і читає ще одну лекцію про сексуальну орієнтацію. Коли поранені знову починають напливати, їхня сторона обстрілює табір, потрапляючи в генератор, а Радар намагається до когось додзвонитися, щоб зупинити обстріл.
Лінії постачання до табору перервано. Радар, офіцер житлового господарства, починає подвоювати людей, щоб заощадити паливо, і Клінгера викидають із намету медсестри. Люди починають спалювати все, щоб зігрітися, поки Френк носить свої шкарпетки з підігрівом. Найбільше постраждав запас туалетного паперу, а потім почали прибувати поранені. Згодом поставки відновлюються.
Бернс намагається безчесно звільнити нагородженого солдата, який зізнався, що він гомосексуаліст, рядового Вестона. Вестон: «Двох хлопців побили в моєму костюмі. Один кольоровий, інший гомосексуаліст. Як ви бачите, докторе, я не кольоровий».
Прибуття нової партії пошти залишає Трапера пригніченим і думає про дезертирство, незважаючи на зусилля Соколиного Ока відмовити його. Тим часом Соколине Око дізнається, що йому вдалося обманом змусити Френка купити акції фіктивної компанії Pioneer Aviation.
Класичний епізод, у якому полковник Флегг і ще один секретний агент з іншої розвідки приходять до 4077-го, щоб стежити один за одним і за табором. Соколине Око і Трапер обманюють їх обох, змушуючи їх вважати Бернса зрадником — один вважає його фашистом, інший — комуністом. З’являється Вінні Пратт, друг Трапера.
