Про що 3 епізод серіалу "Сімпсони"
Сім'я Сімпсонів, втомившись від "шістьох мережевих сосків" із нескінченною низкою "реаліті-шоу", отримує супутникову антену. Гомер і Барт годинами переглядають усі доступні канали. Поки Ліза готується до майбутнього шкільного іспиту; Барт цього не робить, оскільки він захопився «Японськими друзями серед» та іншими незграбними програмами супутникового телебачення. Барт відпочиває під час іспиту та мріє про все, що дивився останнім часом. На шкільних зборах наступного дня директор Скіннер оголошує, що через високий бал Лізи на тесті її переводять до 3-го класу. Коли Барт робить коментар про Лізу, директор Скіннер у відповідь також повідомляє, що через його низький бал іспиту Барта знижують до 3-го класу. Вони будуть разом у класі, на превеликий жах один одного. Лізі важко адаптуватися до 3-го класу, оскільки Барт виглядає набагато кращим учнем, ніж він є насправді. Вони їдуть на екскурсію до столиці, і Барт і Ліза збираються разом через систему приятелів. Їхня вчителька, місіс МакКоннелл, вирішує, що учні збираються допомогти державі створити новий прапор. Коли Барт випадково чує, як Ліза знущається з ним, він переробляє їхній запис. Гнів Лізи на Барта змушує їх сваритися та спізнитися на автобус додому. Барт і Ліза намагаються потрапити додому самостійно, тим часом директор Скіннер повідомляє про їх зникнення Гомеру та Мардж, які згодом вирушають до Столичного міста, щоб спробувати їх знайти. Барт і Ліза зустрічають родину гірських жителів, які повертають їх у велике місто, щоб возз’єднати їх із сім’єю. Розуміючи, що «статус-кво» є найкращим для всіх, директор Скіннер повертає академічну кар’єру Барта та Лізи в нормальне русло.
Номер серії: 3
Назва серії: "Барт проти Лізи проти третього класу"
Оригінальна назва серії: "Bart vs. Lisa vs. The Third Grade"
Дата виходу серії: 18 листопада 2002 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.1
