Про що 7 епізод серіалу "Копи"
(Перекличка) Округ 1 – Капітан відтворює по радіо запис розмови від 15.01.89, де офіцер вигукує "вавааар!" і він каже їм, що каструє наступного, хто це зробить, головного злочинця немає, і це погана робота поліції. 17 січня також проводиться збір крові, і пам’ятайте, що ви не можете заразитися СНІДом, здаючи кров. Також наближається 4-й щорічний Pig Bowl. (15:05 Дзвінок 911) Заступник Лінда Канада приймає дзвінок маленького темношкірого хлопчика, який подзвонив, сказавши, що боїться лягати спати, тому що він сам зі своєю маленькою сестрою. Мама пішла в магазин, а він злякався. Приходять сусіди, а старший брат повертається зі школи і не віриться, що подзвонив. (4:18 вечора) Лінда зупиняє повію, Кетлін, з троянськими презервативами та серветками. Для чого вони, якщо вона не повія? Вона щойно заарештувала її в неділю. Повія запитує, що відбувається, і стверджує, що просто йшла вулицею після їжі в Burger King. Серветки від застуди, в неділю її вперше заарештували, це брехня. Кетлін каже перевірити її. Лінда не повинна слухати її після того, як вона побачила, як її прапорець вдарив машину. Тоні, її чорний сутенер, підходить і запитує, що відбувається. Він каже, що Кет її дівчина. Він заперечує, що вона повія, Лінда бачила її, і вона сяде у в'язницю. (Щорічна благодійна акція Pig Bowl) Шериф Нік Наварро звертається до дітей в інвалідних візках про футбольний матч. Це професійна гра на стадіоні Форт-Лодердейл Локхарт, уніформа, вболівальники тощо. Heat in white — це поліція шерифа Broward Co., і вони грають із Legal Eagles у помаранчевих — адвокати захисту (юристи), як і минулого року. Лінда каже дівчині вболівати за The Heat. Показано найяскравіші моменти, у тому числі Хікс №6 у Хіт, який відбиває стартовий удар, Нік тренує, поліцейські лаються, №68 у Хіт, коли він поранив ногу, №17, коли Іглс отримує травму, і №6, що поспішає на тачдаун. Heat перемагає з рахунком 12:9, а тренера Ніка занурюють у воду №11 і №54. Холодно, і він шокований. Благодійні організації будуть раді, як свиня в мішку. (Вуличний патруль) Округ 9 - заступник Джим Фондо зупиняється і кличе Келлі з закладу з морозивом. Її мама повинна вийти з в'язниці сьогодні ввечері. Вона отримала 18 місяців за вживання кокаїну, і вона теж приймає кока-колу, тому що в кайфуванні немає нічого протизаконного. Вона не займається проституцією на вулицях, у неї є звичайні хлопці, які просто фотографуються. Він попереджав її раніше і не хоче ловити її в чомусь поганому. (20:20 Виклик про крадіжку в магазині) Вони біжать до магазину, куди темношкіра пара посилає всередину своїх молодих брата та сестру, щоб вкрасти стейк. На виході менеджер зупинив їх, і старший брат почав битися, вдарив його кулаками, і він переслідував його позаду, де стояла машина. Від нього пішла дружина. Хлопець каже, що йому сказали красти свинячі відбивні. Він сказав йому просто потримати це і вийти. Їм сказали, що крадіжка — це погано, і менеджер постраждав. Поліцейські відпустили дітей, тому що їх підштовхнули до цього. Пізніше Джим знову знаходить Келлі на вулиці. Вона не працює, сподівається, що її мама налаштована, коли вийде, але вона не налаштована, якщо так, це їй допоможе. Їй 16, і вона на вулиці з 13 років. Вона все ще стверджує, що не порушувала законів, кайфувала, не продала наркотики, не робила нічого поганого. Він каже, що вона повинна бути в школі. Вона здогадується, що виросла іншою. Джим повертається додому, його зустрічають дружина та діти. Він запитує дитину, що вона робила в школі. Вона каже, що пофарбувалася. Лейтенант Боб Ріос каже, що робота його підрозділу полягає в тому, щоб вигнати п’яних з вулиці. Цього місяця вони отримали 78 67 інших арештів – за наркотики чи зброю, плюс 601 звинувачення. (Цільова група ДНС) Заступник Кріс Вагонір шукає ознаки ДНС - перетинання, переїзд через бордюр. (20:45 Зупинка DUI) Його перевіряють на тверезість. Він змушує містера Кроулі зробити 9 кроків вперед з п’яти на носок. Він рахує їх з британським акцентом, але робить 10 кроків. Він зіпсував алфавітний тест, вибравши "abcdfghijlmopqrstovu? ймовірно, xyz". Досить добре. Коли його просять доторкнутися пальцем до кінчика носа, він сердиться, каже, що це лайно, він цього не зробить і теж провалює цей тест. (1:00 ранку, розслідування наїзду та втечі) Datsun 280Z зіштовхується з доріжкою, що перетинає вулицю, і злітає. Свідки отримують номерний знак. (4:00 ранку Підозрюваний у наїзді та втечі) Вони спіймали водія та привезли його. Він був у стані алкогольного сп’яніння та повернув, щоб збити або пропустити хлопця, але не зміг цього зробити. Робота Джима є важкою, коли він каже батькам, що їхня дитина потрапила в DWI, але тепер він намагається зупинити їх, перш ніж вони обіймуться.
Номер серії: 7
Назва серії: "Округ Бровард, Флорида 7"
Оригінальна назва серії: "Broward County, FL 7"
Дата виходу серії: 23 квітня 1989 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.1