Про що 8 епізод серіалу "Копи"
(Перекличний район 9) Сержант. каже, що заступник Коул замінює. (15:05 "Кім") заступник Джим Фондо розмовляє з темношкірим чоловіком, який переодягається. Джим каже, що навколо багато креку, але Кім це заперечує. Кім каже передати Шерон, що він зайшов, оскільки пообіцяв доглядати за його будинком. Кім каже, що не має тріщин і не буде брехати. (7:15 PM Disturbance Call) Офіцер Гленн Топпінг знаходить жінку, яка кричить на двох темношкірих хлопців, які штовхають один одного з квартири. Гленн потрапляє в середину. Вони посварилися всередині, вийшли на вулицю, розбили вікна стільцем, жінка впала через цементний блок і поранила ногу. Хлопець у червоній сорочці підходить і нападає на старшого хлопця в білій сорочці, і його заарештовують. Жінку забирає швидка. (9:13 вечора внутрішній дзвінок) Хлопець каже, що сусідська пара свариться щовечора та шумить. Чоловік каже, що двері чіпляються, тому він ними грюкає. (21:44 Тривожний дзвінок) Гленн зупиняє Тома, який у жіночій перуці переслідує клієнтів на вулиці 7-11. Каже, що його там не було, шукає роботу, раніше не затримував і нікого не видає. Вони знімають з нього перуку, і він лисий, і вони видаляють його штучні груди. Його DOB - 2/12/51. Вони везуть його до межі північного міста, щоб позбутися його та вберегти від небезпеки. (22:08 "Кім") На вулицях він одягнений як повія. Минулого тижня він був заарештований і провів у в'язниці 3 дні, поки не завершився Суперкубок. Він скоро піде на пенсію. Його не арештовують. (Зупинка району 1) Депутат Майк Хоффман зупиняє Лауру за те, що вона їде без фар. Вона пропонує показати свої фари. Майк каже, що його партнер схожий на Тома Круза, вона каже, що він милий. Вона отримує лише один квиток. (20:28) Він йде в будинок з хлопцем, який знімає стрес. Донна, молода біла дівчина та чорний хлопець ховаються у ванній. У неї немає посвідчення особи. Донна каже, що дівчина тільки почала орендувати у неї. Хлопець народився 30.03. Донна має ордер і її заарештовують, але вона хоче спершу отримати свої туфлі. Марія дістає їх для себе, а дівчину і хлопця також заарештовують. (22:15) На станції їхнє майно перераховують, знімають відбитки пальців і фотографують. Донна каже, що заробляє всі свої гроші на сексі та обдиранні Джонса. (9:07 вечора наступної ночі) Назад до будинку 3400. Майк заарештовує чоловіка за колу, без застави. Вони посадили дітей у машину, щоб їхній тато не розповідав, чому він потрапив у біду. Вони забирають їх усіх всередину. Майк каже йому, що відділ кадрів забирає дітей, тому що це небезпечне середовище. Треба йти до матері. Донька вивертається і плаче. Батько злиться. Вони кажуть йому, щоб діти не бачили, як його заарештовують, але він свариться, вони змушені бути грубими та одягнути на нього наручники. Діти ще більше кричать, бігають і кидаються на підлогу. Дівчинка каже, що хоче, щоб поліція прослідкувала за ними до її мами, і вона не хоче, щоб її тата арештували, замість цього дати йому ордер. Каже, тато хворий і потребує допомоги. Дівчина каже, що збожеволіє, якщо його посадять. Він може вийде завтра, це залежить від судді. Майк каже, що ти ніколи не помічаєш дітей, поки у тебе їх не буде. Цього не мало відбуватися на очах у дітей, вони не розуміють і ніколи не розумітимуть, що тато — покидьок.
Номер серії: 8
Назва серії: "Округ Бровард, Флорида 8"
Оригінальна назва серії: "Broward County, FL 8"
Дата виходу серії: 30 квітня 1989 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.2