Де виходить: FOX
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 12 сезоні: 21 серія
GG-Ghost DD-тато Гомер помирає через те, що з'їв найсмертоноснішу рослину на Землі, брокколі. Коли він прибуває до Перламутрових воріт раю, він виявляє, що не може потрапити, тому що за все своє життя не зробив жодної доброї справи. Святий Петро дає йому 24 години на виконання хоча б одного вчинку. Страшні казки можуть збутися Барт і Ліза покинуті в темному лісі. З книгою казок пара проходить свій шлях повз троля та трьох ведмедів, які зрештою прибувають до будинку відьми, яка живе в пряниковому будиночку. Тим часом Гомер і Мардж передумали, і він вирушає на пошуки дітей, по дорозі стрижучи Рапунцель. Ніч дельфіна. Ліза відпускає дельфіна на волю, але виявляється, що саме цей дельфін є королем дельфінів. Тепер, коли він отримав свободу, він планує помститися землям, де живуть люди. Незабаром дельфіни повертаються на сушу, де вони належали весь час, а людей висилають у море.
Коли телефонна компанія дає Спрінгфілду новий код міста, Гомер повстає, забираючи з собою частину Спрінгфілда з новим кодом міста (бідна частина міста). Незабаром Олд Спрінгфілд проти Нью Спрінгфілд. Будучи мером Нью-Спрінгфілда, Гомер безладно керує ним, і незабаром населення Нью-Спрінгфілда переїжджає до Олд-Спрінгфілда, залишаючи родину Сімпсонів єдиними мешканцями. Щоб об’єднати дві частини Спрінгфілда, потрібен концерт Who.
Гомер і Барт лагодять речі в домі за допомогою феєрверків. Вони знищують кімнату Лізи на її день народження, тож допоможіть їй відшкодувати це, сім’я їде на книжковий ярмарок, де серед інших речей Красті підписує свою нову книгу. Маленька дівчинка на ім'я Софі стоїть у черзі, і вона каже Красті, що вона його дочка. Красті повертається до своєї ролі у війні в Перській затоці. Тепер мати Софі ненавидить Красті. Красті намагається проводити час із Софі на пляжі, але вони не дуже добре спілкуються. Він бачить, як Гомер спілкується зі своїми дітьми, і отримує від нього поради щодо виховання. Красті грає скрипку Софі в покер з Товстим Тоні. Вона дуже засмучена на Красті, тому він (за допомогою Гомера) намагається вкрасти скрипку. У будинку Товстого Тоні відбувається велика зустріч мафії, і Красті вдається втекти зі скрипкою та купою грошей. Він повертає кохання Софі, але натовп переслідує Гомера за його роль у каперсі та стріляє в нього. Гомер якимось чином втікає.
Барт хоче новий Gamestation 256, тому він намагається влаштуватися на роботу, щоб заробити гроші, але його робота меню служить причиною того, що місто розкидає багато паперового сміття, змушуючи Лізу оплакувати тяжке становище дерев. Тоді Ліза закохується в протестувальника м’яса, що надихає її приєднатися до їхньої екологічної групи. Пізніше, коли старій секвої загрожує зруб, вона починає жити на дереві, але її бажання повернутися додому стає надто великим, і вона йде ненадовго. Але вже занадто пізно, тому що коли вона повертається наступного ранку, дерево вже впало. Вночі в дерево влучила блискавка, і місто вважає, що Ліза мертва.
Барт отримує п’ятірку з астрономії, тому Гомер збирає сім’ю на святкову вечерю. Кредитна картка Гомера відхилена. Вони з Мардж розуміють, що розорилися, тому Гомер просить містера Бернса підняти зарплату. З Смітерсом у Нью-Мексико, який монтує свою п'єсу про Малібу Стейсі; Містер Бернс підвищує Гомера. Гомер повинен розсмішити містера Бернса. Гомер стає для нього клоуном, а життя Гомера перетворюється на епізод «Чудака» MTV. Як видно з назви, він не має гідності. Після того, як панда зґвалтує його, він починає ненавидіти роботу. Ліза відкриває його секрет і намагається повернути йому гідність. Містер Бернс зрештою звільняє його, тож він стає Сантою універмагу (знову?). Він на параді як Санта, коли містер Бернс пропонує йому 000 000, щоб зробити ще одну витівку. Коли Гомер відмовляється, містер Бернс робить це сам, виливаючи риб’ячі кишки дітям.
Коли містер Х Гомер відкриває власну веб-сторінку, де починає розкривати секрети Спрінгфілда. Зрештою він отримує Пулітцерівську премію за свою роботу, тому відкриває себе публіці. Коли всі знають, що він містер X, його здатність отримувати секрети зникає. Тож він починає вигадувати історії. Коли одна з цих історій виявляється правдою, його викрадають і відвозять на «Острів», місце, де тих, хто знає занадто багато, вилучають із суспільства.
Барт отримує чарівний набір, і з ним вони з Гомером намагаються виступати на вулиці, щоб заробити гроші. Коли це не виходить, Гомер залишає Барта на самоті, дбаючи про себе сам. Через те, що його покинув батько, Барт починає займатися благодійністю, і люди просто починають давати Барту гроші. Тож Барт і Гомер починають працювати з цього кута, а потім отримують пораду від дідуся Сімпсона, який написав книгу про грифтинг. Коли їх ловлять на шахрайстві, їм вдається обманом вийти із ситуації; але наглядач Віллі може впоратися з падінням, якщо Гомер або Барт не визнають свою провину.
Сімейство Сімпсонів йде у французький цирк. Під час перегляду вистави на цирк-шапіто налітає дивовижна хуртовина. Це невблаганна хуртовина; все закривається, крім Springfield Elementary; Директор Скіннер не хоче руйнувати свою «смугу відкриття школи, як у Кела Ріпкена». З вчителями на «надзвичайній зустрічі» Скіннер змушує дітей дивитися жахливий фільм. Коли вони збираються піти наприкінці дня, вони виявляють, що школа засніжена. Діти починають бунтувати проти Скіннера, тому він стає з ними жорстким. Тим часом Гомер і Фландерс вирушають рятувати дітей, але застрягли на сніговій берегині. Скіннер втрачає контроль над школою дітям на чолі з Бартом, і він опиняється в пастці в сумці. Діти переглядають шкільні записи. Скіннер відправляє хом'яка на сніг, намагаючись врятуватися. Гомер і Фландерс втрачають свідомість через отруєння чадним газом, а Гомер має химерні фантазії про одяг ранчо. Хом'як рятує їх, залишаючи їх на волі, щоб врятувати дітей. Скіннер і Барт домовилися ніколи більше не обговорювати цей день.
Сімейство Сімпсонів їде на анімаційний з'їзд. Там Гомер закохується в новий продукт і вкладає сімейні заощадження в компанію, яка незабаром оголошує супер-пупер банкрутство. Щоб повернути їхні заощадження, він продає своє тіло для медичного обстеження. Лікарі знаходять щось дивне на рентгенівському знімку його голови. У Гомера в мозку застряг олівець. Це пояснює, чому він такий дебіл. Він думає, що це тому, що в дитинстві запихав собі олівці в ніс. Коли лікарі видаляють олівець, він стає розумнішим. Це дозволяє йому зблизитися з Лізою. Насправді Гомер виявився навіть розумнішим за неї. Він настільки розумний, що випадково доводить, що Бога немає. Він також повідомляє про порушення ядерної безпеки на станції. Тому атомну станцію треба закрити, і всі його ненавидять. Він не може знайти щастя в речах, які йому раніше подобалися, і він не може вписатися в життя жителів Спрінгфілда. Він вирішує, щоб Мо (ліцензований хірург) запхнув ще один олівець йому в мозок, і він повертається до блаженного ідіота. Ліза розуміє, чому він це зробив, і не ненавидить його за це.
Сім'я відвідує тюремне родео, і Мардж бачить мистецький потенціал в одному з ув'язнених після того, як вона побачила деякі його роботи, що висять у тюремній лікарні. Вона добровільно викладає мистецтво у в'язниці, а потім ручається за свого артиста-в'язня на слуханні щодо умовно-дострокового звільнення. Повернувшись у реальний світ, ув’язненому потрібна робота, і Мардж влаштовує його в школі, малюючи картину, що зображує шкільний дух. Його погляди на шкільний дух і директор Скіннерс суперечать. Тим часом Гомер, чия спина була травмована на родео, звертається за допомогою до мануального терапевта. Невдовзі він виявляє, що його старий кошик для сміття такий же ефективний, як і мануальний терапевт, тому він називає його «чудо-хребетним циліндром доктора Гомера» та починає свій бізнес. Поки мануальні терапевти не помстяться.
Незважаючи на те, що їх назавжди вигнали з магазину коміксів, Барт і Мілхаус беруть на себе управління ним, коли Хлопець із коміксів страждає від серцевого нападу, «найгіршого епізоду в історії». Вони управляють магазином досить успішно, доки вони не знаходять секретну сховку нелегальних відеокліпів Коміксів і не починають платити за їх перегляд. Тим часом хлопець із коміксів на шляху до одужання отримує марні поради від Гомера щодо заводження друзів. Доки випадкова зустріч із матір’ю директора Скіннера не викликає незвичайних стосунків.
Сімпсони йдуть на шоу талантів старих людей. Гомер шукає шкатулку для Ейба, але замість цього вирішує побудувати тенісний корт. Він не дуже любить теніс; він переплутав це з фоксі боксом. Усі місцеві хочуть користуватися тенісним кортом. Сімпсони - це LA Clippers тенісу. Всі знущаються з них за спиною. Мардж жахається і починає змагатися. Вона вступає в турнір Красті без Гомера, її партнер - Барт. Це створює ситуацію, подібну до ситуації Едіпа. Гомер бере участь у турнірі з Лізою як партнеркою. Він налаштовує її проти Мардж. На турнірі на трибунах є кілька тенісистів. Ставки зростають, коли Гомер залучає Вінус Вільямс і відмовляється від Лізи. Мардж кричить, тому їй дозволено мати Серену Вільямс як партнерку. Потім Серена кидає Мардж і успішно залучає Піта Сампраса. Потім Венера кидає Гомера і успішно залучає Андре Агассі. Потім сім'я Сімпсонів помирається. Маючи тенісний корт у дворі, вони відновлять спільну гру в теніс, чи не так?
Красті відчуває тиск з боку мережі, щоб змінити своє шоу, тому він вирішує піти на пенсію вп’яте й востаннє. Тим часом у в’язниці Сайдшоу Боб обурюється, коли дізнається, що Красті стер своє минуле, записавши на плівку всі свої старі епізоди. Він виходить з в'язниці і починає планувати свою помсту. Спочатку він отримує роботу помічника двірника в Спрінгфілдській початковій школі, а потім починає перетворювати Барта на машину для обіймів Красті. Під час останнього поклону Красті висловлює жаль через те, що він зробив із Сайдшоу Бобом, але Барт збирається його обійняти
Гомер «бігає» на Спрінгфілдському марафоні, але коли Барт пробивається в кінці перегонів, некерований натовп готовий лінчувати його. Перехожий незнайомець рятує його і пропонує Барту можливість приєднатися до нового чоловічого гурту «Party Posse» як поганий хлопець. Інші учасники цього нового гурту включають Мілхауса, Нельсона та Ральфа. Використовуючи технологію NASA для покращення своїх голосів, вони могли б просто зробити це. І вони будуть, доки не буде виявлено, що їхні відео та музика сфальсифіковані, щоб промити мізки людям, щоб вони вступили до ВМС. Їхній менеджер божеволіє, коли уряд припиняє його фінансування, але з невеликою допомогою N' Sync хлопці з Party Posse намагаються врятувати персонал "Mad Magazine" від вірного знищення.
Сімейство Сімпсонів відправляється в «Блоколенд». Коли Лізу обдирають, Гомер заступається за неї та досягає успіху. Він обіцяє почати допомагати маленькому хлопцю. Він допомагає Барту знайти дівчину і допомагає Мардж підстригти волосся. Він навіть намагається допомогти Ленні отримати відшкодування від власника Springfield Isotopes, Х. К. Даффа VIII. При цьому він дізнається, що власник перевозить бейсбольну команду в Альбукерке. Він намагається розповісти про це ЗМІ, але йому не вірять. Він обіцяє оголосити голодування, щоб привернути увагу до ситуації. Це здається безнадійним через ненажерливий апетит Гомера. Він прикує себе до крісла та починає привертати багато уваги. Тоді керівництво, скориставшись нагодою, починає використовувати його, поки нарешті не розкриється правда про угоду з Альбукерке.
До Спрінгфілдської початкової школи приходить нова дитина, і Ліза намагається подружитися з новою дівчиною, але, незважаючи на всі свої проблеми, вона просто стає жертвою цієї жіночої версії Нельсона. Ліза виявляє причину; феромони, які виділяють ботаніки, – це те, що приваблює хуліганів, і вона представляє свої відкриття там, де це найбільше потрібно, на "12-й щорічній великій науковій справі". Тим часом після візиту консультанта з безпеки дітей, який отримав домашній сейф Сімпсона, Гомер вирішує піти в індустрію безпеки, зробивши Спрінгфілд безпечним для всіх дітей.
Меґі їсть журнал, і Мардж відвозить її до лікарні, залишивши Гомера робити покупки їжі. Гомер зловживає сумщиком, що призводить до страйку сумчан. Оскільки вони страйкують, родина не ходить за продуктами. Коли їхня їжа закінчується, Гомер шукає їжу в будинку й знаходить 30+-річних крекерів. Коли він відкриває коробку, він знаходить, що в ній золотий жираф; жетон, який вказує на те, що одержувач виграв африканське сафарі. Виробник шанує приз і відправляє сім'ю Сімпсонів в Африку. Їхній тур по африканській пустелі дуже дивний. Місцеве плем'я пригощає їх концертом. Пізніше, коли бегемот намагається напасти на Гомера, сім'я Сімпсонів тікає на саморобному плоту. Вони пливуть униз по річці, і в кінцевому підсумку змушені самі себе захищати в пустелі. Вони зустрічають вченого, який досліджує мавп. Коли браконьєри приходять, щоб забрати мавп, родина Сімпсонів допомагає йому дати відсіч. Невдовзі Ліза дізнається, що дослідник справді керує алмазною шахтою для шимпанзе, а браконьєрами насправді є Грінпіс. Сімпсони повертаються додому.
Великий палець Гомера відрізано після сніданку, і епізод розвивається трьома різними шляхами. День Гомера: він і Мардж мчаться, щоб знову прикріпити йому великий палець. День Лізи: коли вона спізнюється на автобус і намагається дістатися до школи, щоб виграти науковий ярмарок, але в один момент опиняється в початковій школі Вест Спрінгфілд. День Барта: він і Мілхаус користуються запасом феєрверків, які Товстий Тоні нелегально переправив у країну. Зрештою їхні відповідні шляхи збігаються.
Коли він зможе перестати думати про неї та допомогти йому перестати жити минулим, Нед змушує родину Сімпсонів допомогти усунути всі нагадування про Мод, які він має вдома. Лише один предмет не потрапляє в чіппер, альбом для малюнків, який містить бачення Мод християнського парку розваг під назвою «Прайсленд». Нед вирушає на пошуки, щоб побудувати цей парк розваг, який викликає неоднозначні відгуки; описують як «розпал нудьги». Коли раптом відбувається диво, коли маска Мод пливе перед статуєю Мод. Швидко виявилося, що кожен, хто стоїть перед статуєю, має видіння. Це справді диво чи просто виділення газу?
Сімпсони йдуть перевірити, чи не хочуть вони відвідувати якісь заняття в YMCA. Гомер пробує на баскетбольному уроці, але розриває ACL у коліні. Він не може ходити на роботу, поки відновлюється після операції. Йому нудно вдома. Він безуспішно намагається зв'язати собаку і кота один з одним, а потім одного вечора Гомер піклується про Рода і Тодда. Коли він виявляє, що в нього це непогано виходить, він відкриває дитячий садок. Він все ще нехтує Бартом і Лізою, змушуючи їх ревнувати. Він отримує право на нагороду «Хороший хлопець» за свої послуги суспільству. Знімальна група стежить за ним, коли він робить добрі справи. Барт і Ліза розробляють план, щоб показати світові, що він недбалий батько. На церемонії нагородження показують його домашні фільми. Коли він душить Барта, усі обурені. Гомер тікає з церемонії з дітьми на викраденій машині. Поліція ловить його, і пізніше він вибачається перед Бартом і Лізою за свою поведінку.
Сім’я виграє поїздку до Делаверу, але Гомер відмовляється платити податок на квиток, тож вони їдуть по рейках і зустрічають бродягу, який співає та розповідає їм якісь байки. По-перше, це казка про «Пола Баньяна», і тут ми пригощаємося до Гомера, який грає роль Пола як гігантського дуфа, природна роль для нього. Наступна казка показує нам Лізу як «Конні Епплсід», яка намагається переконати піонерів їсти яблука замість буйволів. Третя казка не дуже висока, це казка Марка Твена про Тома Сойєра (Барт) і Гекльберрі Фінна (Нельсон), які тікають, коли Гек не одружується з Беккі (Ліза).
