Де виходить: FOX
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 1 сезоні: 13 серій
Різдво майже зірвано, коли Мардж мусить витратити всі сімейні подарункові гроші, щоб видалити татуювання Барта. Гомер стає Сантою універмагу, щоб зібрати більше грошей (після того, як містер Бернс оголосив, що різдвяні бонуси скоротили для всіх напівпрацюючих), але розбиває все це на собачому іподромі.
Барт обманює тест на інтелект, і його приймають за дитину-генія. Щоб запропонувати йому більше стимулів, Мардж і Гомер зараховують його до школи для обдарованих учнів, де він одразу відчуває себе посереднім учнем.
Гомера звільняють з атомної станції після того, як він спричинив незначну аварію. Коли він не може знайти другу роботу, Гомер тікає, щоб покінчити життя самогубством, але врешті-решт рятує свою сім’ю від того, щоб ледь не потрапити під вантажівку. Порятунок відновлює бажання Гомера жити, і він стає захисником громадської безпеки.
Після того, як родина присоромила його на пікніку компанії, Гомер переконався, що з ними щось не так, і він вирішив налагодити свою сім’ю.
Після захисту Лізи від шкільного хулігана Нельсона Мунца Барт стає останньою мішенню Нельсона. Втомившись від переслідувань і мук, Барт, Дідусь Сімпсон і Герман (трохи божевільний військовий торговець антикваріатом з відсутньою рукою) згуртовують дітей міста, щоб дати відсіч Нельсону та його друзям.
Коли Ліза впадає в депресію з приводу життя, вона тікає і зустрічає джазиста на ім'я Кровоточиві Ясна Мерфі. Тим часом Гомер намагається перемогти Барта у боксерській відеогрі для двох гравців.
Гомер купує фургон і відправляє сім’ю в кемпінг, але в кінцевому підсумку губиться в лісі після того, як фургон з’їжджає зі скелі.
Зіткнувшись із розлюченим натовпом, Барт розповідає історію про те, як він викрав голову зі статуї засновника міста Джебедая Спрінгфілда, щоб справити враження на місцевого головоріза Джимбо Джонса та його друзів Дольфа та Керні.
Гомер бездумно купує Мардж кулю для боулінгу на день народження, що спонукає її на зло взяти уроки боулінгу. Поки Мардж намагається грати в миску, Мардж зустрічає ввічливого француза на ім’я Жак, який навчає її, як правильно грати в миску, і, можливо, намагається її спокусити.
Використовуючи свою іграшкову шпигунську камеру, Барт знімає Гомера, який п’яним танцює зі стриптизеркою на ім’я Принцеса Кашмір, і копіює фотографію ксероксами по всьому місту, через що Гомер має проблеми з Мардж не тому, що він тусувався зі стриптизеркою, а тому, що Барт може це побачити. як знак того, що ставитися до жінок як до сексуальних об’єктів можна.
Барта відправляють до Франції як студента за обміном, і він змушений жити з двома французькими виноробами-рабами. На його місце сім'я Сімпсон приймає Аділа, студента з Албанії, який насправді є шпигуном, який викрадає таємниці Спрінгфілдської атомної електростанції.
За допомогою очевидця Гомера Сімпсона клоуна Красті затримали за пограбування Kwik-E-Mart. Переконавшись, що його героя звинувачують несправедливо, Барт за допомогою Лізи береться за справу, щоб з'ясувати, хто підставив Красті.
Гомер і Мардж насолоджуються вечірньою прогулянкою містом. Тим часом вдома діти мають справу з диявольською нянею.
