Де виходить: FOX
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 15 сезоні: 22 серії
Reaper Madness Death приходить до дверей дому Сімпсонів у пошуках Барта. У стилі погоні за Бенні Хіллом сім'я намагається втекти від Смерті. Гомер обіймає Смерть, і раптом світ стає непомітним. Ніхто не може померти. Гомер одягає мантію Смерті і раптом опиняється «Похмурим Жнецом». Він починає виконувати роботу, поки йому не доводиться обіймати Мардж. Він звільняється від роботи женця, благаючи Бога, але потім той «натягує» на нього, замінюючи тіло Петті на Мардж. Фринкенштейну Гомеру дзвонять і повідомляють, що він отримав Нобелівську премію, але дзвінок справді призначений для професора Фрінка. Щоб його батько міг взяти участь у церемонії нагородження, професор Фрінк реанімує бездіяльну особу свого батька. Бездіяльний чоловік його батька тікає і йде в обійми, щоб зібрати деякі запасні частини тіла. На церемонії вручення нагород у Стокгольмі батько професора намагається поквитатися зі своїм сином за те, що він нещодавно взяв орган, аж поки не побачить, як усі мізки наповнені знаннями та лютують через аудиторію. Професор Фрінк-молодший зупиняє свого батька, але зміг втримати його душу. Зупиніть світ, я хочу подуритися. Барт і Мілхаус отримують секундомір, який фактично дозволяє їм зупиняти час. Вони чудово «розважаються» і мало не сходять з рук, поки їх не перехитрить мер. Утікаючи від розлюченого натовпу, годинник ламається, і вони єдині, що рухаються у світі, де час зупинився. Незважаючи на просту інструкцію з ремонту годинника, парі потрібно 15 років, щоб відремонтувати годинник і все майже повернутися до нормального стану.
Мардж хоче, щоб Гомер і діти дивилися телевізор. Програма, яку вона хоче, щоб вони побачили, — це фрагмент програми новин Кента Брокмана під назвою «Ой, патруль». Вона визначила заголовок, який містив посилання на «зведення» мера, а не на його обрання. За свої зусилля вона виграє футболку, чому Спрінгфілд позаздрить їй. Навіть Гомер заздрить і збирається виграти власну футболку. Гомер намагається знайти власний смішний заголовок, але натомість знаходить секретне послання до нього, яке міститься в перших літерах кожного рядка газетної статті про гігантську піцу. «Гомер, зустрінь мене на естакаді 4-ї вулиці опівдні». Оскільки це сьогоднішня газета, він керується інтуїцією (тягне за собою Барта) і дотримується зустрічі. Його побачення виявляється з матір'ю. Гомер намагається допомогти своїй матері втекти від поліції, але потрапляє їй прямо в руки. Містер Бернс хоче, щоб Мона Сімпсон постала перед судом за саботаж, який вона вчинила в його лабораторії боротьби з бактеріями в 1960-х роках. На місці для свідків Гомер заступається за свою маму, що присяжні визнають його. Гомер із задоволенням наздоганяє свою матір і краде кімнату з дому Фландерс для її нової кімнати. Містеру Бернсу вдається трохи помститися Моні Сімпсон, змусивши її зізнатися у фальсифікації свого імені на вході до національних парків, що, як виявляється, є національним злочином. Гомер знову оплакує втрату матері. Гомер викрадає тюремний автобус, але його мати хоче залишити невідомою його причетність до її втечі, і робить це, викидаючи його з автобуса. Їй майже вдається уникнути захоплення, поки автобус не проїжджає через огорожу, не занурюється в озеро, а потім його накриває лавина валунів. На її похоронах Гомер знову втрачає матір, коли її труна котиться з пагорба. Завжди є шанс, що вона повернеться, оскільки в труні було виявлено сміття минулого тижня. Гомер шукає повідомлення від своєї матері в новинах і знаходить повідомлення, яке, здається, задовольняє його, але пропускає повідомлення, яке вона насправді залишила для нього у гігантській статті про тако про те, що вона жива і їла суп з молюсків, «Род-Айленд». стиль із крекерами, які продовжують надходити".
Це ніч у Лас-Вегасі в Спрінгфілдській початковій школі, де Мартін є президентом шкільного класу, і подія має неабиякий успіх. Гомер виграє великий і хоче отримати свої 0000; але коли він і всі інші дізнаються, що не збираються вигравати реальні гроші, відбувається бунт і Мартін змушений піти у відставку. Ліза бореться з Нельсоном на посаду президента класу. Ліза намагається боротися з популярністю Нельсона, вона, звичайно, займається проблемами, а він ні. Ліза прокладає собі шлях до популярності, що допомагає їй виграти голосування. Адміністрація турбується про популярного президента, який до того ж розумний. Вони починають відволікати її, щоб вона не дізналася про їхні плани прибрати музичні, тренажерні та мистецькі програми. Вважається, що Ліза розпродана, але як остання її дія на посаді президента вона змушує всіх студентів оголосити страйк. Через кілька днів Чалмерс хоче дії, і він змушує Скіннера перевести Лізу до школи для обдарованих і неприємних. Хоча Ліза мріє поїхати туди, Гомер не збирається за це платити. Ліза повертається до Спрінгфілдської початкової школи, де програми були відновлені завдяки скасуванні щеплень від грипу та продажу розсипних сигарет.
Сім'я їде у відпустку до Лондона, і Дідусь зустрічає давно втрачену любов свого минулого.
Сьогодні День матері, і Гомер іде з дітьми в Sprawl-Mart, щоб купити Мардж кращий подарунок. Вони бачать, що Ейб працює там зустрічаючим, і Ліза просить своїх тіток допомогти їм вибрати подарунок. Петті та Сельма рекомендують Кухонний карнавал, який робить їжу веселою. Мардж подобається подарунок, у якому можна смажити у фритюрі, робити солодку вату та карамелізувати будь-що. Пізніше тієї ночі Гомер створює цукрову кульку вагою 85 фунтів і, здається, закохується у своє нове творіння. Мардж наполягає на тому, щоб він позбувся м'яча, який той відносить на смітник. На смітнику на нього нападає ведмідь. Він повертається додому і виявляє, що його напад висвітлювали ЗМІ. Його назвали боягузом, і це починає впливати на його життя. Щоб боротися зі своїм страхом, йому потрібно напасти на ведмедя, який його переміг, і він створює костюм, що захищає від нападу ведмедя. Мардж забороняє йому використовувати костюм, але він все одно йде. За допомогою Ленні, Карла та Барта Гомер вирушає в ліс на пошуки ведмедя. Звичайно, коли він справді зустрічає ведмедя, він без костюма. Ведмідь веде Гомера до своєї печери, і Гомер знімає з ведмедя бірку, яка завдавала йому дискомфорту. Він зближується з ведмедем і намагається вберегти його від полювання. Він позичає ведмедю свій захищений від ведмедя костюм, і це допомагає йому доставити до заповідника дикої природи, де на ведмедя можуть напасти інші тварини.
Меґі замикається у ванній кімнаті, і її зрештою звільняють, коли Ліза йде проти норми та вдруге пробує їхнє рішення для порятунку. Потім родина чує дзвінок у двері. Вони знаходять доктора Гібберта біля дверей; здається, що SLH запліднив свого пуделя, і він передає цуценят родині Сімпсонів і робить їх своєю проблемою. Незважаючи на те, що в книзі говориться, що Гомер брав SLH на стерилізацію, Гомер так і не зміг завершити справу. Вони роздають цуценят. Ліза та Барт зупиняються біля дому Красті та віддають йому одного з цуценят. Красті виводить собаку на прогулянку та виявляє, що його зірки немає на єврейській Алеї слави. Він йде скаржитися і дізнається, що він ніколи не проходив бар-міцву, що означає, що він технічно не єврей. Барт і Ліза відводять Красті до його батька, який погоджується допомогти Красті досягти його мети. Оскільки субота — це шабаш, Красті змушує Гомера замінити своє шоу цього дня. Шоу на заміну Гомера — це ток-шоу, де Мо, Ленні та Карл є його запрошеними учасниками. Шоу заміни стає успішним; тим часом Красті працює над вивченням своїх єврейських традицій. Шоу Гомера стало настільки популярним, що мережа вирішила звільнити Красті. Ліза хоче, щоб Гомер добре використав свою силу. Красті представляє телеканалу FOX нове шоу, яке розповідає про його бар-міцву. Тим часом Гомер намагається почати висвітлювати теми на основі пропозицій Лізи, але це стає кошмаром рейтингів, що призводить до його скасування. Тим часом на FOX «Бар-міцва» Красті — золоте дно рейтингів, але це видовище розчаровує його батька. Пізніше в справжньому єврейському храмі Красті проводить справжню, майже серйозну бар-міцву.
Зараз Різдво, і на електростанції містер Бернс роздає різдвяні бонуси, доларовий ваучер у їдальню. З невідомих причин містер Бернс дає Гомеру «картку кондитера» для Барта, на якій зображений «сучасний бейсболіст». «Поточний бейсболіст» — Джо Ді Маджіо, і саме його картку новачка Гомер приносить Хлопцеві з коміксів, де отримує все, що має в реєстрі картки. З цим несподіваним фінансовим прибутком сім’я Сімпсонів відправляється на різдвяні покупки на набережну Спрінгфілд-Хайтс, де роблять покупки багаті люди. Гомер витрачає решту своєї частки грошей на подарунок для себе (персоналізована астролябія, що говорить), і не має грошей, щоб купити сім’ї гарну ялинку. Мардж і діти дізнаються, на що він витратив гроші, і розчаровуються в ньому. Проводячи ніч на дивані, Гомер дивиться «Різдвяну пісню містера МакГрю», і історія діє на Гомера своєю магією, і Гомер прокидається з рішучістю бути добрим і безкорисливим. Гомер починає допомагати менш щасливим, і його добрі справи починають викликати заздрість Неда Фландерса. Щоб боротися з доброю репутацією Гомера, Нед вирішує подарувати кожному в Спрінгфілді різдвяний подарунок. Гомер вирішує перевершити Фландріс, але за порадою Лізи та її буддистського погляду на світ Гомер вирішує забрати подарунки у всіх. Гомер і SLH (а-ля Грінч) пробираються до кожного вдома і забирають усі їхні подарунки. Розлючений натовп знаходить Гомера в центрі Спрінгфілда. Нед намагається прийти на допомогу Гомеру, але «зірка» на небі рятує їх обох, і вони повертають подарунки. Після щорічної невдалої спроби самогубства Мо все місто приєднується до виконання пісні «Hark the Herald Angels Sing».
Барт намагається подивитися «The Gator Baiter», коли Ліза перемикає канал на «Dollhouse Do-Overs». У подальшій сварці за пульт дистанційного керування канал змінюють на «Руфі», розважальну програму, яка подобається зовсім маленьким дітям. Щоб повернути телевізор, Барт пропонує Мардж купити Меґі компакт-диск «Roofi», від чого Ліза намагається застерегти його. Попередження не працює; Мардж наповнює будинок і сімейний автомобіль звуками «Руфі», що зводить з розуму Гомера, Барта і Лізу. Мардж бере Меґі на концерт під відкритим небом «Roofi», який проходить на фермі Клетуса. Концерт перетворюється на катастрофу, і малюки починають бунтувати. Сплативши мільйони додаткових податків, щоб допомогти компенсувати шкоду, завдану немовлятами, самотні (та інші бездітні) дорослі Спрінгфілда приєднуються до SSCCATAGAPP (Самотні, літні, бездітні пари та підлітки та геї проти батьків-паразитів) і починають повставати проти дітей. «Діти – майбутнє, сьогоднішній день належить мені». Мардж береться за справу від імені дітей і працює над тим, щоб ініціатива, спонсорована виборцями, була включена до голосування. Мардж формує PPASSCCATAG (Горді батьки проти самотніх, людей похилого віку, бездітних пар, підлітків і геїв). Тютюнове лобі намагається підтримати справу Мардж, але вона не хоче брати їхні гроші; однак містер Бернс підписує її петицію, і незабаром слідують інші. Її пропозиція №242 «Сім’я на першому місці» потрапляє до бюлетеня. Гомер намагається допомогти ініціативі Мардж, але така допомога може тільки зашкодити їй. Барт і Ліза (у будь-якому разі Ліза) придумують план, як пропустити реквізит 242 Мардж. Здається, члени SSCCATAGAPP не мають імунітету проти дітей.
Мілхаус приходить із комплектом для переобладнання велосипеда Psycho Cycle, який вони використовують на велосипеді Барта, щоб він виглядав крутіше. Під час їзди на модифікованому велосипеді їх переслідують старші хлопці на велосипедах типу "великі хлопчики". Це змушує Барта захотіти мати десятишвидкісний велосипед. Щоб отримати новий велосипед, Барт жертвує своїм старим велосипедом прямо перед мерседесом доктора Гібберта. Коли доктор Гібберт залишає свій Mercedes, потім наїжджає на Snowball II, і Ліза спустошена. Барт і Гомер купують Барту новий велосипед, але його потрібно зібрати, і Гомер намагається зробити все можливе. Велосипед розвалюється, коли Барт намагається показати його старшим хлопцям. Пізніше Барт і Гомер дивляться «Robot Rumble», і команди батька і сина надихають Гомера спробувати побудувати для них робота, щоб взяти участь у змаганнях, але Барт змушує Гомера повірити, що Барт вважає себе дурнем. Мардж і Ліза шукають нового кота, а Ліза знаходить нового, якого вона називає Сніжок III. Гомер намагається побудувати робота, але його результат – невдача. Гомер шукає натхнення у свого батька і стає роботом, а не будує його. Барт прокидається та знаходить у своїй кімнаті робота Гомера, який насправді є Гомером у великій металевій оболонці, що приводиться в рух трициклом. Ліза виявляє, що Сніжок III втопився в акваріумі. Барт змагається на «Robot Rumble» з роботом, якого він називає «Chief Knock-A-Homer», але Гомера ніде не знайти. Гомеру, схованому всередині робота, вдається виграти свій перший матч, але тільки після того, як він отримує численні порізи та синці. Ліза отримує (і швидко втрачає) нового кота на ім'я Колтрейн. Вождь Нок-А-Гомер швидко пробивається до фіналу, але Барт шкодує, що його батько не зміг побачити жодної з перемог Вождя. Останній матч Шефа заплановано проти професора Фрінка та смертоносного робота його сина. Ліза, пригнічена своєю схильністю обіймати котів, здивована, коли божевільна жінка залишає її з новим котом. Ліза бачить, що новий кіт виглядає стійким до обіймів, і вирішує назвати його Сніжок II і забула про те, що з мертвим котом коли-небудь було. Після першого раунду фіналу Барт відкриває таємницю всередині Chief Knock-A-Homer і вважає, що його тато ще крутіший за це. Матч зупиняється у другому раунді, коли всім стає відомо про присутність Гомера в роботі. Закон робототехніки рятує життя Гомера, і робот Фрінк намагається зробити Гомера комфортним. Найбільшу машину природи для обіймів оголошено переможцем.
Гомер скомпрометував систему безпеки електростанції і в результаті був звільнений. Мардж і діти йдуть до книжкового магазину, і вона сидить там, читає книгу, а потім запитує автора, чи хтось може написати книгу. Відповідь дає Мардж ідею. Тим часом Гомер влаштувався на роботу продавцем автомобілів; але на ділянці є машина швидкої допомоги, яка спокушає Гомера кинути роботу та стати водієм швидкої допомоги. Мардж хоче почати писати свій роман, а Гомер погоджується стежити за дітьми, водночас працюючи в нічну зміну водієм швидкої допомоги. Мардж завершує свій роман і дає Лізі прочитати його. Бачачи, що один із героїв важко ставиться до її батька, Ліза пропонує Мардж дозволити Гомеру прочитати роман. Гомер робить спробу, але не вдається і каже їй, що зробив. Мардж публікує свій роман, і діти хвилюються, що якщо Гомер колись його прочитає або побачить у ньому скетч для MADtv, у нього буде розбите серце. Виходить роман Мардж, і всі в Спрінгфілді про нього говорять. Гомер отримує записану версію книги, яку читають близнюки Олсен, і дізнається, про що всі говорять. Божевільний Гомер женеться за Фландерсом, щоб зробити те, про що він мав подбати давно.
Мардж, діти та Мілхаус йдуть до бібліотеки, де виявляють, що на полицях уже немає книжок. Без довідкових книжок діти ризикують не написати свої звіти. На щастя, Мардж трохи знає історію та розповідає дітям такі історії: Генріх VIII (Гомер) намагається знайти дружину, яка народить йому сина. Льюїс і Кларк (Ленні та Карл) отримують допомогу від Сакагавеї (Ліза) у їхніх пошуках дослідження західних територій. Моцарт (Барт), музичний вундеркінд, вражає їх у Австрії XVIII століття, а його сестра (Ліза) бореться за власну музичну ідентичність.
Під час шкільної екскурсії до Музею телебачення та телебачення Мілхаус показує, що він розвинув нове ставлення до того, що йому просто байдуже. Тим часом пан Бернс переніс Гомера, Ленні та Карла на інше місце (до Мо), щоб вони не зіпсували візит ради директорів заводу. Апу та Манджула зупиняються на святкуванні своєї річниці, змушуючи Гомера зрозуміти, що він нічого не отримав на річницю з Мардж. Він сильно напивається і опиняється на танцях на вулиці, де люди, вважаючи його бездомним, починають давати йому гроші. Мілхаус відкриває секрет свого нового погляду в тому, що він і його мати переїжджають до Капітолійського міста, де вони збираються почати все заново. І Барту, і Кірку Ван Хаутену доведеться навчитися ладнати без Мілхауса. Барт намагається адаптуватися до світу без Мілхауса, особливо після того, як візит до Мілхауса в Капітолійському місті дає йому зрозуміти, що все ніколи не буде як раніше. Тим часом Гомер почав жебракувати як другу роботу, коли він усвідомив, що може заробити непогані гроші, що дозволить йому купити Мардж дорогий подарунок до річниці. Після того як Мілхаус пішов із свого життя, Барт відчуває, що зв’язується зі своєю сестрою, а вона насолоджується новими стосунками з братом; стосунки піддаються випробуванню, коли Кірк отримує «жалюгідну опіку» над Мілхаусом, а Мардж стає просвітленою бездомними про друге джерело доходу Гомера.
Апу та Манджула записують двох вісімок до дитячого садка міс Вікерботтом, і після словесної бесіди з доктором Гіббертом Гомер вирішує, що вони повинні зробити те саме для Меґі. Оскільки вона не може говорити, вона не проходить первинний огляд. Пізніше Ліза виявляє, що хоча Меґі й не може говорити, вона демонструє ознаки блиску. Інша перевірка в дошкільному закладі показує її таланти та виявляє, що вона має вищий IQ, ніж Ліза. Новий блиск Меггі змушує Лізу шукати нову ідентичність, оскільки вона більше не має статусу «розумниці». Ліза пробує стендап-комедію, стає готом Ravencrone Neversmiles, уболівальницею, реперкою, футболісткою, ковбойкою; жоден із них не тренується для неї. Після того, як її виявляють у спробі саботувати навчання своєї сестри, Ліза йде з дому з двойкою на своє ім’я. Вона вирішує залишитися в Музеї природознавства, де її родина точно ніколи не знайде її; однак «найкращі» Спрінгфілда дізнаються її місцезнаходження, і вони приводять сім'ю, щоб допомогти їм знайти її. Через нещасний випадок Мардж, Барт і Гомер потрапляють у пастку на виставці, і вони чекають Меґі, щоб витягти їх звідти, але секрету Меґі щодо її блиску ніде не знайти.
Гомер намагається звести дітей (Барта, Лізу Род і Тодда) в кіно; тим часом Нед повів старших на морозиво, щоб відсвяткувати день народження Джаспера. Оскільки всі дитячі фільми розпродані, Гомер (за рекомендацією Ленні він знімається в цьому фільмі) веде дітей подивитися «Повторне вмирання», фільм жахів, який справді лякає дітей. Настільки, що Барт і Ліза починають чути звуки з горища. Вони намагаються провести розслідування, але їхні страхи відлякують їх з горища. Вони змушують Гомера провести розслідування на горищі, і вони виявляють, що там жив Арті Зіфф. Зіфф розповідає їм, чому він живе на їхньому горищі, його інтернет-бізнес зазнав краху і він втратив усе. Він хоче залишитися там і обіцяє поводитися якнайкраще, доки не стане на ноги. Арті залишається, але Мардж бачить новини про те, що SEC шукає Арті Зіффа. Тим часом Арті грає в покер з Гомером і його друзями. Арті вкладає 98% своїх акцій, що залишилися, щоб зробити ставку, і Гомер виграє банк, якраз тоді, коли Комісія з цінних паперів і цінних паперів влітає, щоб заарештувати Зіффа. Гомер (як мажоритарний акціонер) взятий під варту. Гомера віддають під суд і засуджують до десяти років в'язниці. Мардж каже Арті, що єдина причина, чому він нікому не подобається, полягає в тому, що він думає лише про себе, що він незабаром починає усвідомлювати, і після ночі пристрасті з єдиною сестрою Був’є (Сельма) він може змусити Зіффа перегортати свої корпоративні книги та Гомера виправдовують.
Гомер, Ліза та Барт отримують квитки на останню главу «Космічних війн». Фільм був не таким, на який вони сподівалися. Мардж пропонує дітям написати листа творцю Рендаллу Кертісу з висловленням свого невдоволення. Через два тижні, коли вони отримали лист із біржею у відповідь, і вони запитали, чи можуть вони піти на «Cosmic Wars Ranch» і поскаржитися особисто. Сім'я (без Меггі) їде до Північної Каліфорнії. Поки Мардж і Гомер відправляються в екскурсію по виноробні, Барт і Ліза вирушають на ранчо, щоб знайти творця і висловити свої почуття. Після зустрічі Барта та Лізи з Кертісом вони знову приєднуються до своїх батьків, які, як вони знаходять, п’яні від безкоштовних зразків, які вони брали на виноробні. Мардж і Гомер справді насолоджуються вином разом, але після однієї з їхніх ночей випивки Мардж відчуває похмілля. Вони погоджуються, що вона може кинути пити, і вони можуть як і раніше веселитися разом. Вони йдуть на Октоберфест, і Мардж ледь не вдається випити, але вона випиває, і вони обидва залишають п’яних, а за кермом Гомер. Після того, як він зігнув їхню машину з дороги, Гомер вирішив зробити так, ніби Мардж (яка трохи втратила свідомість) була за кермом. Поліція заарештовує Мардж; У той час Гомера ніде не знайти, і він пізніше виручає її. Барні пропонує Мардж почати відвідувати реабілітаційну клініку. Гомер дізнається, що Мардж не буде на місяць, і просить Фландерс наглядати за дітьми, поки він вирушає її з реабілітації. Він знаходить її і визнає свою провину, що викликає у неї гнів і вона знову починає пити. Трохи випивши, Мардж розуміє, що їй подобалося не пити; це було разом із Гомером. Вона отримує Гомера, і вони разом йдуть, після того як Гомер пообіцяв припинити вживання будь-яких чистих алкогольних напоїв.
Сім’я знаходиться в універмазі в центрі міста, де, серед іншого, Ліза переглядає останні новинки моди для молодих дівчат, Мардж отримує омолоджуючий крем, Гомер використовує гардеробну для чогось іншого, ніж приміряє одяг, а Сеймур і Една вибирають щось весільний фарфор. Барт використовує реєстр весільних подарунків, щоб підписати себе та свою наречену «Лотта Кутіс» для весільних подарунків. Він запрошує кількох людей на своє весілля і планує повернути всі невикористані подарунки в кредит магазину. Йому доставляють усі подарунки, але його ловить начальник Віггам. Суддя засуджує Барта до шести місяців ув'язнення для неповнолітніх. Барт намагається знайти дорогу в центрі, і коли Гомер стає охоронцем, це аж ніяк не покращує його становище. Хлопців і дівчат збирають разом на уроки танців, але партнерка Барта Джина вирішує, що у них є нагода втекти, і оскільки їх разом закували в наручники, вона бере його з собою. Разом на дорозі вони прив’язуються навіть після того, як пішли до коваля зняти манжети; тому що коли Джина сама, вона знає, що їй нема до чого повертатися, тоді як у Барта є сім'я. Коли пара знайдена, Джина робить зізнання, завдяки чому Барт може вільно повернутися до своєї родини.
Директор Сеймур Скіннер і пані Една Крабаппел нарешті одружуються. Една влаштовує чудовий дівич-вечір у домі Сімпсонів, у якому беруть участь Дафман і шеф Віггам без верху; тим часом на парубочому вечорі Сеймура в Мо, він зізнається Гомеру в тому, що починає холодніти. Коли справжня подія ось-ось станеться, Една замислюється; відчуття, що Сеймур ніколи не підтримував всю цю ідею. Една біжить з церемонії. Не знаючи, що Гомер і Мардж перебувають разом із парою, намагаючись повернути їх разом. Спроба провалюється, коли на заваді стає шлюб Гомера та Мардж. Една повертає подарунок Хлопцю з коміксів. Вона зачарована його жартома і погоджується піти з ним на обід. Гомер намагається змусити Сеймур заспівати серенаду Една, але вони виявляють, що вона зустрічається з Гаєм з коміксів. Сім'я відправляється на Bi-Mon-Sci-Fi-Con, щоб спробувати вберегти Едину від великої помилки. Після зустрічі з творцем Футурами Меттом Гронінгом вони бачать, що Одну запропонував клінгонський хлопець із коміксів. З’являється Сеймур у костюмі Жінки-Кішки та починає битися з Хлопцем із коміксів. Една припиняє бійку та каже парі, що жоден чоловік їй не підходить. Тепер Гомер повинен загладити Мардж, щоб зберегти свій шлюб.
Барт читає іншим студентам лекції про водяні кулі, і, вдаривши Лізу однією, він вступає в бійку з нею всю дорогу додому. Мардж каже парі, що вони їдуть до Дейтона, штат Огайо, щоб відсвяткувати день народження дядька Тайрона. Барт і Ліза не в захваті від цієї ідеї, тому вони залишаються вдома. Як сімейне заняття вони беруть напрокат відео «Історія кохання», і Барт і Ліза нудьгують ним настільки, що вони псують будь-який момент, який фільм міг створити для Гомера та Мардж. Гомер і Мардж з нетерпінням чекають своєї подорожі без дітей, і через примху вони вирішують відмовитися від зустрічі з дядьком Тайроном і сісти на літак до Маямі. Ліза і Барт знають, що готель у Дейтоні, де мали зупинитися Мардж і Гомер, був знищений торнадо. Барт дізнається, що батьки в Маямі. Вони просять дідуся відвезти їх туди. Поки Барт і Ліза знаходять своїх батьків, дідусь вирушає на пошуки товариства. Мардж і Гомер бачать, що на них чекають діти, тож знову вилітають, лише Барт і Ліза йдуть за ними. Гомер і Мардж перебувають в Атлантік-Сіті, коли вони помічають дітей і тікають від них у інструментальному музичному монтажі. Тим часом Ейб знайшов товаришування в Маямі з чоловіком на ім’я Рауль, який цінує його неоднозначні історії. Гомер і Мардж нарешті опиняються на Ніагарському водоспаді, але діти теж їхні. Відчуваючи себе трохи винними, Барт і Ліза вирішують віддати своїм батькам вільний простір і піти в парк розваг, щоб побачити, що їхні батьки вже там. Гомер і Мардж тікають від пари, щоб знайти притулок у гігантському надувному замку, який через їхні любовні витівки впав у річку Ніагара. Пара пливе до водоспаду та певного проходу, лише щоб їх врятувати їхній великий плавучий пристрій. Пізніше, у Спрінгфілді, Нед і Род Фландерс отримують рахунки за кредитну картку.
Гомер заінтригований рекламним роликом, у якому розповідається про змагання, яке дозволить переможцю, який знайшов золотий квиток, відвідати «Беконну фабрику фермера Біллі». Гомер купує багато продуктів зі свинини, але може знайти лише срібний квиток, який дозволяє йому судити змагання свиней на окружному ярмарку. Коли Гомер бачить несправедливість щодо участі Лізи в конкурсі з сервірування посуду, він вирішує вжити заходів. Пам'ятаючи про попередження вождя Віггама про злочинний напад, він перевдягається як «Людина-пирог» і дає пиріжок в обличчя як помсту. Він зникає так само швидко, як і прийшов, змушуючи Спрінгфілда задуматися, чи побачать вони його коли-небудь знову. Коли Барта обдирає коміксист, «Людина-пирог» дає «ключову справедливість». Поліція вирішує, що "Пирогівника" потрібно зупинити, і стріляє в нього, коли він з'являється наступного разу. Він бере тайм-аут у своїй втечі, щоб врятувати Мардж, а потім цілує її, хоча вона каже йому, що заміжня жінка. Пізніше вдома поранений Гомер дає обіцянку Лізі (яка придумала його маскування), що він припинить помсту за свій пиріг. Коли містер Бернс заходить занадто далеко, «Людина-Пироговик» знову з’являється, але його втечі з заводу заважає його власна лінь. Містер Бернс перетворює його на свого особистого вбивцю. Гомер опиняється перед дилемою, коли містер Бернс хоче, щоб він доставив пиріг перед обличчям буддистського героя Лізи Далай-лами. Коли він виступає чистим перед натовпом, ніхто не вірить, що він міг стати «Людиною-пирогом», лише його сім’я вірить у нього.
Гомер і Барт сваряться через використання пляшки пива, щоб поцілувати дівчат, що приводить їх до суду по сім’ї Сімпсонів, де Ліза головує як суддя. Даючи свідчення, Мардж розповідає дітям, що перший поцілунок Гомера був з нею в старшій школі. Він зізнається, що це був не перший його поцілунок. Коли йому було десять, він пішов у табір See-A-Tree (для малозабезпечених хлопчиків). Тут він зустрічає Ленні, Карла і Мо. Хлопці їдуть до дівочого табору, де працюють на кухні. Після того, як Гомер повертає слугу дівчині, яка її втратила, він отримує можливість зустрітися з нею пізніше тієї ночі. Він розповідає дітям, що вона була найкрасивішою дівчиною, яку він коли-небудь бачив, поки пізніше не зустрів їхню матір. Мардж розповідає, що дівчина була нею. Мардж розповідає історію зі своєї точки зору. У жіночому таборі Land-A-Man ми знаходимо Мардж, Петті, Сельму, Хелен (Лавджой), Кукі Кван. Коли вона зустріла Гомера, вона спочатку поцілувала його, а потім у них був ідеальний поцілунок. Вони домовляються зустрітися наступної ночі, але Гомер не з'являється. Мардж каже, що минули роки, перш ніж вона могла довіритися іншому хлопцеві. Гомер пояснює, чому він не повернувся на друге побачення. Після того, як він залишив її, він упав зі скелі в озеро і поплив до берегів «Camp Flab-Away», де Квімбі, Віггам і Гай з коміксів виступали як деякі з відпочиваючих із надмірною вагою. Гомеру вдається втекти і дістатися до табору Мардж, але прибуває після того, як вона пішла. Тепер, коли Мардж знає правду, Гомер сподівається на її прощення. Вона не вірить, що він справді піклувався всі ті роки тому, поки він не витягне іншу частинку її розбитого серця зі своєї скриньки спогадів.
Настав день пострілу, і Барт намагається втекти від голки. Доктору Хібберту вдається виконати роботу, але Барт страждає від побічного ефекту тимчасової втрати слуху від уколу, і він використовує це як завгодно. У Springfield Elementary проводиться щорічний баскетбольний турнір Donkey. Під час відтворення The Star Spangled Banner шорти Барта з’їдає осел, залишаючи його голу дупу відкритою для прапора. Мартін фотографує, і всі присутні обурюються такою поведінкою. В результаті сім'я Сімпсонів стає дуже непопулярною. Вони виходять на кабельний канал новин і встигають закопатися в глибшу яму лише тоді, коли ведучому вдається перекрутити слова Мардж на те, що Спрінгфілд ненавидить Америку. Негативний розголос змушує мера Куїмбі змінити назву міста на Ліберті-Вілль, і вони роблять усе патріотичним. Сім'ю заарештовують за порушенням принципу "держава знає найкраще", і їх відправляють до центру перевиховання. Останній зареєстрований демократ розповідає їм, як вони можуть втекти. Під час свого музичного номера вони тікають через тунель, але виявляють, що були на Алькатрасі. Їх рятує проїжджаючий повз французький вантажний корабель і везе до Франції. Пробувши там деякий час, вони вирішують, що сумують за життям в Америці, і повертаються нелегальними іммігрантами.
Ліза збирається прочитати вірш на міському святкуванні їхньої природної визначної пам’ятки «Скелі Гізер», але Гомер, який вірить, що він чинить правильно, видаляє кущ із пам’ятки, через який вона розвалюється. Містер Бернс потрапив під зсув, і Смітерс боїться, що він загубився. Ліза розчарована тим, що ніхто не почув її вірш, і Мардж пропонує їй опублікувати його. На радість Смітерса, містер Бернс вижив після зсуву, ковзаючи назовні; він роздратований, дізнавшись, що ніхто не сумував за ним, коли думав, що він загубився. Він вирішує купити кожне ЗМІ в місті. Ліза розповсюджує перший номер власної газети «The Red Dress Press», який має успіх. Тепер їй потрібно випустити другий номер, і вона заручається допомогою своїх однолітків. Тим часом містер Бернс взяв під свій контроль усі засоби масової інформації в Спрінгфілді, крім однієї – її газети. Містер Бернс намагається спокусити Лізу розпродатися, але вона не здається. Тепер містер Бернс починає грати жорстко, він відключає електроенергію в будинку Сімпсонів. Директор Скіннер пропонує Лізі скористатися старим мімеографом, який видає її останній випуск. Містер Бернс розмовляє з Гомером, щоб вивести бруд на Лізу, яку Гомер охоче надає, і Бернс використовує цю інформацію проти неї. Ліза готова здатися, а Гомер, усвідомлюючи, що він накоїв, у відповідь друкує власну газету. Стаття Гомера надихає інших думати, щоб вони почали думати самостійно, і незабаром кожен буде друкувати власну газету.
