Где выходит: FOX
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 15 сезоне: 22 серии
Жнец Безумие Смерть приходит к двери дома Симпсонов в поисках Барта. В погоне за Бенни Хиллом семья пытается ускользнуть от Смерти. Гомер обнимает Смерть, и внезапно мир становится непроходимым. Никто не может умереть. Гомер надевает мантию Смерти и неожиданно оказывается «Мрачным Жнецом». Он начинает делать работу, пока ему не приходится обнимать Мардж. Он уходит с работы жнеца, умоляя Бога, но затем он «натягивает на него быстро», заменяя Мардж телом Пэтти. Фрикенштейну звонят Гомеру и сообщают, что он получил Нобелевскую премию, только звонок на самом деле для профессора Фринка. Чтобы его отец мог принять участие в церемонии награждения, профессор Фринк реанимирует бездействующего человека своего отца. Бездействующий человек его отца сбегает и начинает обниматься, чтобы собрать новые части тела. На церемонии награждения в Стокгольме отец профессора пытается загладить свою вину перед сыном за недавнее извлечение органов, пока не видит, что все мозги наполнены знаниями и неистовствует в аудитории. Профессор Фринк-младший останавливает своего отца, но может удержать его душу. Остановите мир, я хочу пошутить Барт и Милхаус раздобыли секундомер, который фактически позволяет им останавливать время. Они прекрасно проводят время, и им это почти сходит с рук, пока мэр не перехитрил их. Когда они убегают от разъяренной толпы, часы ломаются, и они единственные движутся в мире, где время остановилось. Несмотря на простое руководство по ремонту часов, паре требуется 15 лет, чтобы отремонтировать часы, и все почти вернулось в норму.
Мардж хочет, чтобы Гомер и дети смотрели телевизор. Программа, которую она хочет, чтобы они увидели, является частью новостной программы Кента Брокмана под названием «Oops Patrol». Она определила заголовок, содержащий ссылку на «эрекцию» мэра, а не на его избрание. За свои усилия она выигрывает футболку, что вызывает зависть Спрингфилда. Даже Гомер завидует и намеревается выиграть собственную футболку. Гомер пытается найти свой собственный забавный заголовок, но вместо этого находит секретное сообщение для него, содержащееся в первом символе каждой строки в газетной статье о гигантской пицце. «Гомер, встрети меня, эстакада 4-й улицы в полночь». Поскольку это сегодняшняя газета, он следует своей интуиции (тащит Барта за собой) и приходит на встречу. Его рандеву оказывается с его матерью. Гомер пытается помочь своей матери ускользнуть от полиции, но он отдает ее прямо в их руки. Мистер Бернс хочет, чтобы Мона Симпсон предстала перед судом за саботаж, который она устроила в его лаборатории бактериологического оружия еще в 1960-х годах. На месте свидетеля Гомер умоляет свою маму, которую присяжные ему признают. Гомер любит догонять свою мать и крадет комнату из дома Фландерса для ее новой комнаты. Мистер Бернс может отомстить Моне Симпсон, заставив ее признаться в фальсификации своего имени при входе в национальные парки, что, как выясняется, является национальным преступлением. Гомер снова оплакивает потерю матери. Гомер угоняет тюремный автобус, но его мать хочет, чтобы его причастность к ее побегу оставалась неизвестной, и она делает это, выбрасывая его из автобуса. Ей почти удается избежать захвата, пока автобус не проезжает через ограждение, не тонет в озере и впоследствии не накрывается лавиной валунов. На ее похоронах Гомер снова теряет мать, когда ее гроб скатывается с холма. Всегда есть шанс, что она вернется, так как в гробу нашли мусор прошлой недели. Гомер ищет сообщение от своей матери в новостях и находит сообщение, которое, кажется, удовлетворяет его, но упускает то, что она на самом деле оставила для него в гигантской статье о тако, что она жива и ела похлебку из моллюсков, «Род-Айленд». стиль с крекерами, которые продолжают появляться».
Сегодня вечер в Лас-Вегасе в Спрингфилдской начальной школе, где Мартин является президентом школьного класса, и мероприятие прошло весьма успешно. Гомер выигрывает по-крупному и хочет свои 0,000; но когда он и все остальные узнают, что не выиграют реальных денег, возникает бунт, и Мартин вынужден уйти в отставку. Лиза баллотируется против Нельсона на пост президента класса. Лиза изо всех сил пытается бороться с популярностью Нельсона, она, конечно, все о проблемах, а он нет. Лиза прокладывает себе путь к популярности, что помогает ей выиграть голосование. Администрацию беспокоит популярный президент, к тому же умный. Они начинают отвлекать ее, чтобы она не знала об их планах убрать музыку, тренажерный зал и художественные программы. Лизу считают продажной, но в качестве своего последнего действия на посту президента она заставляет всех студентов объявить забастовку. Через несколько дней Чалмерс хочет действовать и уговаривает Скиннера перевести Лизу в школу для одаренных и проблемных. Хоть Лиза и мечтает побывать там, Гомер не собирается платить за это. Лиза возвращается в начальную школу Спрингфилда, где программы были восстановлены благодаря отмене прививок от гриппа и продаже сигарет без упаковки.
Семья отправляется в отпуск в Лондон, где дедушка встречается с давно потерянной любовью из своего прошлого.
Сегодня День матери, и Гомер идет с детьми в Sprawl-Mart, чтобы купить Мардж подарок получше. Они обнаруживают, что Эйб работает встречающим, и Лиза просит своих тетушек помочь им выбрать подарок. Пэтти и Сельма рекомендуют кухонный карнавал, который делает еду веселой. Мардж нравится подарок, который можно жарить во фритюре, делать сладкую вату и карамелизовать что угодно. Позже той же ночью Гомер создает сахарный шарик весом 85 фунтов и, кажется, влюбляется в свое новое творение. Мардж настаивает на том, чтобы он избавился от мяча, который он выбрасывает на свалку. На свалке на него нападает медведь. Он возвращается домой и обнаруживает, что его нападение освещалось в СМИ. Его заклеймили трусом, и это начинает влиять на его жизнь. Слишком борясь со своим страхом, ему нужно напасть на медведя, который победил его, и он строит костюм, защищающий от нападения медведя. Мардж запрещает ему использовать костюм, но он все равно идет. С помощью Ленни, Карла и Барта Гомер отправляется в лес на поиски медведя. Конечно, когда он на самом деле встречает медведя, он без костюма. Медведь ведет Гомера в его пещеру, и Гомер снимает с медведя бирку, которая причиняла ему дискомфорт. Он связывается с медведем и пытается уберечь его от охоты. Он одалживает медведю свой защитный костюм, и это помогает ему добраться до заповедника дикой природы, где медведь может подвергнуться нападению других животных.
Мэгги запирают в ванной и в конце концов освобождают, когда Лиза идет против нормы и во второй раз пробует их спасательное решение. Затем семья слышит дверной звонок. Они находят доктора Хибберта у двери; кажется, что SLH оплодотворил своего пуделя, и он передает щенков семье Симпсонов и делает их своей проблемой. Несмотря на книгу, в которой говорится, что Гомер брал SLH для кастрации, Гомер так и не смог завершить дело. Они раздают щенков. Лиза и Барт останавливаются у дома Красти и отдают ему одного из щенков. Красти гуляет с собакой и обнаруживает, что его звезда не включена в еврейскую аллею славы. Он идет жаловаться и узнает, что никогда не был на бар-мицве, а это значит, что технически он не еврей. Барт и Лиза берут Красти к его отцу, который соглашается помочь Красти достичь своей цели. Поскольку суббота является выходным днем, Красти заставляет Гомера заменить свое шоу в этот день. Шоу, заменяющее Гомера, - это ток-шоу с Мо, Ленни и Карлом в качестве приглашенных участников дискуссии. Шоу на замену становится успешным; тем временем Красти работает над изучением своих еврейских традиций. Шоу Гомера стало настолько популярным, что сеть решает уволить Красти. Лиза хочет, чтобы Гомер использовал свою силу с пользой. Красти представляет каналу FOX новое шоу, посвященное его бар-мицве. Тем временем Гомер пытается начать освещать темы, основанные на предложениях Лизы, но это становится кошмаром для рейтингов, что приводит к его отмене. Тем временем на канале FOX бар-мицва Красти стала золотым дном рейтингов, но зрелище разочаровало его отца. Позже в настоящем еврейском храме у Красти настоящая, почти серьезная бар-мицва.
Сейчас Рождество, и на электростанции мистер Бернс раздает рождественские бонусы, долларовый ваучер в столовой. По неизвестным причинам мистер Бернс дает Гомеру «карточку кондитера» для Барта с изображением «действующего бейсболиста». «Текущий бейсболист» - Джо Ди Маджио, и это его карта новичка, которую Гомер приносит Парню из комиксов, где он получает все, что у него есть в реестре, для карты. Получив эту финансовую удачу, семья Симпсонов отправляется за рождественскими покупками на променад Спрингфилд-Хайтс, где делают покупки богатые люди. Гомер тратит оставшуюся часть своей доли денег на подарок для себя (именную говорящую астролябию), и у него не остается денег, чтобы купить семье красивую рождественскую елку. Мардж и дети узнают, на что он потратил деньги, и разочаровываются в нем. Проведя ночь на диване, Гомер смотрит «Рождественскую песнь мистера МакГрю», и эта история воздействует на Гомера своим волшебством, и Гомер просыпается с решимостью быть добрым и бескорыстным. Гомер начинает помогать менее удачливым, и его добрые дела начинают вызывать зависть у Неда Фландерса. Чтобы бороться с хорошей репутацией Гомера, Нед решает подарить всем в Спрингфилде рождественский подарок. Гомер решает превзойти Фландерса, но по совету Лизы и ее буддийскому взгляду на мир Гомер решает забрать подарки у всех. Гомер и SLH (а-ля Гринч) пробираются к каждому домой и забирают все их подарки. Разъяренная толпа находит Гомера в центре Спрингфилда. Нед пытается прийти на помощь Гомеру, но их обоих спасает «звезда» в небе, и они возвращают подарки. После неудачной ежегодной попытки самоубийства Мо весь город присоединяется к исполнению «Слушайте, как поют ангелы-вестники».
Барт пытается посмотреть «Наживку для аллигаторов», когда Лиза переключает канал на «Переделки кукольного домика». В их последующей драке из-за пульта канал переключается на «Руфи», развлекательную программу, которая нравится очень маленьким детям. Чтобы вернуть телевизор, Барт предлагает Мардж купить Мэгги компакт-диск "Roofi", от чего Лиза пытается его предостеречь. Предупреждение не работает; Мардж наполняет дом и семейную машину звуками «Roofi», которые сводят Гомера, Барта и Лизу с ума. Мардж ведет Мэгги на открытый концерт «Roofi», который проходит на ферме Клетуса. Концерт оборачивается катастрофой, и младенцы начинают бунтовать. Заплатив миллион дополнительных налогов, чтобы компенсировать ущерб, причиненный младенцами, одинокие (и другие бездетные) взрослые Спрингфилда присоединяются к SSCCATAGAPP (Одинокие, пожилые люди, бездетные пары, подростки и геи против родителей-паразитов) и начинают восстание против детей. «Дети — это будущее, сегодня принадлежит мне». Мардж берет на себя дело от имени детей и работает над тем, чтобы предложение инициативы, спонсируемое избирателями, было включено в бюллетень. Мардж формирует PPASSCCATAG (Гордые родители против одиноких, пожилых людей, бездетных пар, подростков и геев). Табачное лобби пытается поддержать дело Мардж, но она не берет их денег; однако мистер Бернс подписывает ее петицию, и вскоре за ней следуют другие. Ее предложение № 242 «Семьи на первом месте» попадает в бюллетени для голосования. Гомер пытается помочь инициативе Мардж, но его помощь может только навредить. Барт и Лиза (ну, во всяком случае, Лиза) придумывают план, как пройти предложение Мардж 242. Кажется, у членов SSCCATAGAPP нет иммунитета против детей.
Милхаус приходит с комплектом для переоборудования велосипеда Psycho Cycle, который они используют на велосипеде Барта, чтобы он выглядел круче. Во время езды на модифицированном велосипеде к ним пристают мальчики постарше с велосипедами для больших мальчиков. Это заставляет Барта мечтать о велосипеде с десятью скоростями. Чтобы получить новый велосипед, Барт жертвует своим старым велосипедом прямо перед «Мерседесом» доктора Хибберта. Когда доктор Хибберт покидает свой «Мерседес», затем наезжает на Снежка II, и Лиза опустошена. Барт и Гомер дарят Барту новый велосипед, но его нужно собрать, и Гомер старается изо всех сил. Велосипед разваливается, когда Барт пытается показать его старшим мальчикам. Позже Барт и Гомер смотрят «Битву роботов», и команды отца и сына вдохновляют Гомера попытаться построить робота, чтобы они могли участвовать в соревнованиях, но Барт заставляет Гомера поверить, что Барт думает, что он тупица. Мардж и Лиза ищут нового кота, а Лиза находит нового, которого она называет Снежок III. Гомер пытается построить робота, но его результат терпит неудачу. Гомер ищет вдохновения у своего отца и становится роботом вместо того, чтобы строить его. Барт просыпается и обнаруживает в своей комнате робота Гомера, который на самом деле является Гомером внутри большой металлической оболочки, приводимой в движение трехколесным велосипедом. Лиза обнаруживает, что Снежок III утонул в аквариуме. Барт соревнуется в «Битве роботов» с роботом, которого он называет «Шеф Нок-А-Гомер», но Гомера нигде нет. Гомеру, спрятавшемуся внутри робота, удается выиграть свой первый матч, но только после того, как он получает многочисленные порезы и синяки. Лиза получает (и быстро теряет) нового кота по имени Колтрейн. Шеф Нок-А-Гомер быстро пробивается в финал, но Барт сожалеет, что его отец не смог увидеть ни одной из побед Шефа. Финальный матч Шефа должен состояться против профессора Фринка и смертоносного робота его сына. Лиза, подавленная своей склонностью обнимать кошек, удивляется, когда сумасшедшая дама оставляет ее с новым котом. Лиза видит, что новый кот выглядит устойчивым к объятиям, и решает назвать его Снежком II и забыть о том, что когда-либо случалось с мертвым котом. После первого раунда финала Барт обнаруживает тайну Шефа Нок-А-Гомера и думает, что его отец еще круче за это. Матч останавливается во втором раунде, когда всем становится известно о присутствии Гомера в роботе. Закон робототехники спасает Гомеру жизнь, и робот Фринк делает все возможное, чтобы Гомер чувствовал себя комфортно. Величайшая машина для объятий в природе объявлена победителем.
Гомер взламывает систему безопасности электростанции, в результате чего его увольняют. Мардж и дети идут в книжный магазин, и там она сидит и читает книгу, а затем спрашивает автора, может ли кто-нибудь написать книгу. Ответ наводит Мардж на мысль. Тем временем Гомер устроился продавцом автомобилей; но на стоянке есть машина скорой помощи, которая соблазняет Гомера бросить эту работу и стать водителем скорой помощи. Мардж хочет начать писать свой роман, а Гомер соглашается присматривать за детьми, работая в ночную смену водителем скорой помощи. Мардж заканчивает свой роман и дает Лизе прочитать его. Видя, что один из персонажей тяжело переживает ее отец, Лиза предлагает Мардж позволить Гомеру прочитать роман. Гомер делает попытку, терпит неудачу и говорит ей, что сделал. Мардж публикует свой роман, и дети беспокоятся, что, если Гомер когда-нибудь прочитает его или увидит в нем скетч MADtv, его сердце будет разбито. Выходит роман Мардж, и о нем говорят все в Спрингфилде. Гомер получает книгу на магнитофонной записи, которую читали близнецы Олсен, и выясняет, о чем все говорят. Безумный Гомер гонится за Фландерсом, чтобы сделать то, о чем он должен был позаботиться давным-давно.
Мардж, дети и Милхаус идут в библиотеку, где обнаруживают, что на полках больше нет книг. Без учебников для справки дети рискуют не написать свои отчеты. К счастью, Мардж немного знает историю и рассказывает детям следующие истории: Генрих VIII (Гомер) пытается найти жену, которая родит ему сына. Льюис и Кларк (Ленни и Карл) получают помощь от Сакагавеи (Лиза) в их стремлении исследовать западные территории. Моцарт (Барт), музыкальный вундеркинд, поражает их в Австрии 18-го века, в то время как его сестра (Лиза) борется за свою музыкальную индивидуальность.
Во время школьной экскурсии в Музей телевидения и телевидения Милхаус показывает, что у него выработалось новое отношение, в котором ему просто все равно. Тем временем мистер Бернс переместил Гомера, Ленни и Карла в другое место (у Мо), чтобы они не испортили визит совета директоров завода. Апу и Манджула останавливаются, чтобы отпраздновать свою годовщину, заставляя Гомера понять, что он ничего не получил на годовщину с Мардж. Он сильно напивается и обнаруживает, что танцует на улице, где люди, думая, что он бездомный, начинают давать ему деньги. Милхаус раскрывает секрет своего нового отношения к жизни в том факте, что он и его мать переезжают в Капитолий, где им предстоит начать новую жизнь. И Барту, и Кирку Ван Хаутену придется научиться обходиться без Милхауса. Барт пытается приспособиться к миру без Милхауса, особенно после того, как посещение Милхауса в Капитолии заставляет его понять, что все уже никогда не будет прежним. Тем временем Гомер начал попрошайничать в качестве второй работы, когда понял, что может хорошо зарабатывать, что позволяет ему купить Мардж дорогой подарок на годовщину. Когда Милхаус ушел из его жизни, Барт обнаруживает, что сближается со своей сестрой, и она наслаждается новыми отношениями со своим братом; отношения, которые подвергаются испытанию, когда Кирк получает «жалкую опеку» над Милхаусом, а Мардж узнает от бездомных о втором источнике дохода Гомера.
Апу и Манджула записывают двух восьмерняшек в детский сад мисс Уикерботтом, и после словесной перепалки с доктором Хиббертом Гомер решает, что они должны сделать то же самое для Мэгги. Поскольку она не может говорить, она не проходит первоначальный отбор. Впоследствии Лиза обнаруживает, что, хотя Мэгги не может говорить, она проявляет признаки гениальности. Другой просмотр в дошкольном учреждении показывает ее таланты и показывает, что у нее более высокий IQ, чем у Лизы. Новый блеск Мэгги заставляет Лизу искать новую личность, поскольку у нее больше нет статуса «умной». Лиза пробует стендап-комедию, становясь готом Ravencrone Neversmiles, чирлидером, рэпером, футболистом, наездницей; ни одна из которых тренировки для нее. После того, как ее обнаруживают, пытаясь саботировать образование своей сестры, Лиза уходит из дома с двумя именами на свое имя. Она решает остаться в Музее естественной истории, где ее семья наверняка никогда ее не найдет; однако «лучшие» Спрингфилда обнаруживают ее местонахождение и приводят семью, чтобы помочь им найти ее. В результате несчастного случая Мардж, Барт и Гомер оказались в ловушке на выставке, и они надеются, что Мэгги вытащит их, но секрет Мэгги ее великолепия нигде не раскрыт.
Гомер пытается сводить детей (Барта, Лизу Род и Тодда) в кино; Тем временем Нед угостил старшеклассников мороженым, чтобы отпраздновать день рождения Джаспера. Поскольку все детские фильмы распроданы, Гомер (по рекомендации Ленни, он снимается в фильме) берет детей на просмотр фильма ужасов «Повторное омертвение», который действительно пугает детей. Настолько, что Барт и Лиза начинают слышать шум с чердака. Они пытаются провести расследование, но их страхи пугают их с чердака. Они заставляют Гомера провести расследование на чердаке и обнаруживают, что там жил Арти Зифф. Зифф рассказывает им, почему он живет у них на чердаке, его интернет-бизнес потерпел неудачу и он потерял все. Он хочет остаться там и обещает вести себя наилучшим образом, пока не встанет на ноги. Арти остается, но Мардж видит новость о том, что Комиссия по ценным бумагам и биржам разыскивает Арти Зиффа. Тем временем Арти играет в покер с Гомером и его друзьями. Арти вкладывает 98% своих оставшихся акций, чтобы сделать ставку, и Гомер выигрывает банк, как раз в тот момент, когда Комиссия по ценным бумагам и биржам пытается арестовать Зиффа. Гомер (как мажоритарный акционер) взят под стражу. Гомера предают суду и приговаривают к десяти годам тюремного заключения. Мардж говорит Арти, что единственная причина, по которой он никому не нравится, заключается в том, что он думает только о себе, что он вскоре начинает понимать, и после ночи страсти с единственной сестрой Бувье (Сельма) он может заставить Зиффа перевернуть свои корпоративные книги и Гомер реабилитирован.
Гомер, Лиза и Барт получают билеты на последнюю главу «Космических войн». Фильм оказался не таким, как они надеялись. Мардж предлагает детям написать письмо с выражением своего недовольства создателю Рэндаллу Кертису. Две недели спустя, когда они получают в ответ стандартное письмо и спрашивают, могут ли они пойти на «Ранчо космических войн» и лично пожаловаться. Семья (без Мэгги) едет в Северную Калифорнию. Пока Мардж и Гомер отправляются на экскурсию по винодельне, Барт и Лиза отправляются на ранчо, чтобы найти создателя и рассказать о своих чувствах. После того, как Барт и Лиза встречаются с Кертисом, они воссоединяются со своими родителями, которые, как они обнаруживают, пьяны от бесплатных образцов, которые они имели на винодельне. Мардж и Гомер действительно наслаждаются своим вином вместе, но после одной из их пьяных ночей Мардж чувствует похмелье. Они соглашаются, что она может бросить пить, и они все еще могут веселиться вместе. Они едут на Октоберфест, и Мардж почти не пьет, но пьет, и они оба уходят пьяными, а Гомер за рулем. После того, как он уводит их машину с дороги, Гомер решает сделать так, чтобы Мардж (которая несколько потеряла сознание) была за рулем. Полиция арестовывает Мардж; В то время Гомера нигде нет, и позже он выручает ее. Барни предлагает Мардж посетить реабилитационную клинику. Гомер узнает, что Мардж уедет на месяц, и просит Фландерса присмотреть за детьми, пока он идет, чтобы вывести ее из реабилитационного центра. Он находит ее и признает свою вину, что ее злит, и она снова начинает пить. Выпив немного, Мардж понимает, что ей нравилось не пить; это было вместе с Гомером. Она получает Гомера, и вместе они уходят после того, как Гомер обещает прекратить пить все прозрачные напитки.
Семья находится в универмаге в центре города, где, среди прочего, Лиза просматривает последние новинки моды для молодых девушек, Мардж покупает омолаживающий крем, Гомер использует гардеробную не только для примерки одежды, а Сеймур и Эдна выбирают что-то для себя. свадебный фарфор. Барт использует реестр свадебных подарков, чтобы подписать себя и свою невесту «Лотта Кутис» для свадебных подарков. Он приглашает несколько человек на свою свадьбу и планирует вернуть все неиспользованные подарки в кредит магазина. Ему доставляют все подарки, но его ловит шеф Виггам. Судья приговаривает Барта к шести месяцам содержания под стражей несовершеннолетних. Барт пытается найти дорогу в центре, и когда Гомер становится охранником, это ничуть не улучшает его положение. Мальчиков и девочек собирают вместе на уроки танцев, но партнерша Барта Джина решает, что у них есть возможность сбежать, и, поскольку они вместе скованы наручниками, приводит его с собой. Вместе в бегах они привязываются друг к другу, даже после того, как пошли к кузнецу, чтобы снять с них наручники; потому что, когда Джина одна, она знает, что ей не к чему возвращаться, тогда как у Барта есть семья. Когда пара найдена, Джина делает признание, благодаря которому Барт может вернуться к своей семье.
Директор Сеймур Скиннер и мисс Эдна Крабаппел наконец-то женятся. Эдна устраивает отличный девичник в доме Симпсонов с участием Даффмана и Шефа Виггама, обнаженного до пояса; тем временем на мальчишнике Сеймура у Мо он признается Гомеру, что струсил. Когда настоящее событие вот-вот должно произойти, Эдна сомневается; ощущение, что Сеймур никогда не был согласен с этой идеей все это время. Эдна убегает с церемонии. Неосознанно и Гомер, и Мардж находятся с парой в попытке собрать их вместе. Попытка терпит неудачу, когда на пути встает состояние собственного брака Гомера и Мардж. Эдна возвращает подарок Продавцу комиксов. Она очарована его подшучиванием и соглашается сопровождать его на обед. Гомер пытается заставить Сеймура исполнить серенаду Эдне, но они обнаруживают, что она встречается с Парнем из комиксов. Семья отправляется на Bi-Mon-Sci-Fi-Con, чтобы уберечь Эдну от большой ошибки. Увидев создателя «Футурамы» Мэтта Гроунинга, они обнаруживают, что Эдне делает предложение парень, одетый в клингонский комикс. Сеймур входит в костюме Женщины-кошки и начинает сражаться с Парнем из комиксов. Эдна останавливает драку и говорит паре, что ни один мужчина не для нее. Теперь Гомер должен загладить свою вину перед Мардж, чтобы сохранить свой брак.
Барт читает лекции другим ученикам о воздушных шарах с водой, и, ударив Лизу одним из них, он вступает с ней в драку всю дорогу домой. Мардж сообщает паре, что они едут в Дейтон, штат Огайо, чтобы отпраздновать день рождения дяди Тайрона. Барт и Лиза не в восторге от этой идеи и остаются дома. В качестве семейного развлечения они берут напрокат видео «История любви», и Барту и Лизе оно надоедает настолько, что они портят любой момент, который фильм мог бы создать для Гомера и Мардж. Гомер и Мардж с нетерпением ждут своей поездки без детей, и по прихоти они решают отказаться от встречи с дядей Тайроном и сесть на самолет в Майами. Лиза и Барт узнают, что отель в Дейтоне, где должны были остановиться Мардж и Гомер, был уничтожен торнадо. Барт обнаруживает, что родители находятся в Майами. Они уговаривают дедушку отвезти их туда. Пока Барт и Лиза ищут своих родителей, дедушка отправляется на поиски компании. Мардж и Гомер видят детей, ожидающих их, и снова взлетают, только Барт и Лиза идут по их следу. Гомер и Мардж находятся в Атлантик-Сити, когда замечают детей и убегают от них в инструментальном музыкальном монтаже. Тем временем Эйб подружился в Майами с человеком по имени Рауль, которому нравятся его бессвязные истории. Гомер и Мардж наконец-то оказываются в Ниагарском водопаде, но дети тоже принадлежат им. Чувствуя себя немного виноватыми, Барт и Лиза решают дать своим родителям место и идут в парк развлечений, но обнаруживают, что их родители уже там. Гомер и Мардж убегают от пары только для того, чтобы найти убежище в гигантском надувном замке, который из-за их любовных выходок падает в реку Ниагара. Пара плывет к водопаду и обязательно проходит, но их спасает их большое плавучее устройство. Позже, вернувшись в Спрингфилд, Нед и Род Фландерс получают счета по кредитным картам.
Гомер заинтригован рекламным роликом, в котором рассказывается о конкурсе, который позволит победителю, нашедшему золотой билет, совершить поездку на «Фабрику бекона фермера Билли». Гомер покупает много продуктов из свинины, но может найти только серебряный билет, который позволяет ему судить соревнования свиней на окружной ярмарке. Когда Гомер видит несправедливость по отношению к участию Лизы в конкурсе по установлению мест, он решает принять меры. Вспоминая предупреждение шефа Виггама о нападении с уголовным преступлением, он маскируется под «Человека с пирогами» и в отместку бросает пирог в лицо. Он исчезает так же быстро, как и появился, заставляя Спрингфилд задуматься, увидят ли они его когда-нибудь снова. Когда Барта обворовывает Продавец комиксов, «Человек с пирогом» вершит «ключевую справедливость». Полиция решает, что «Человека-пирожка» нужно остановить, и стреляют в него, когда он появляется в следующий раз. Он берет перерыв в бегстве, чтобы спасти Мардж, а затем целует ее, хотя она говорит ему, что она замужняя женщина. Позже дома раненый Гомер обещает Лизе (которая разобралась с его маскировкой), что он перестанет мстить за свой пирог. Когда мистер Бернс заходит слишком далеко, «Человек-пирог» снова появляется, но его побегу с завода мешает его собственная лень. Мистер Бернс превращает его в своего личного киллера. Гомер оказывается перед дилеммой, когда мистер Бернс хочет, чтобы он доставил пирог в лицо буддийскому герою Лизы, Далай-ламе. Когда он признается перед толпой, никто не верит, что он был способен быть «Человеком-пирогом», в него верит только его семья.
Гомер и Барт вступают в драку из-за использования пивной бутылки для поцелуя девушек, что приводит их в суд по семейным делам Симпсонов, где Лиза председательствует в качестве судьи. Давая показания, Мардж рассказывает детям, что первый поцелуй Гомера был с ней в старшей школе. Он признается, что это был не первый его поцелуй. Когда ему было десять, он отправился в лагерь See-A-Tree (для мальчиков из малообеспеченных семей). Здесь он знакомится с Ленни, Карлом и Мо. Мальчики отправляются в женский лагерь, где работают на кухне. После того, как Гомер возвращает залог девушке, которая его потеряла, он получает возможность встретиться с ней позже той же ночью. Он говорит детям, что она была самой красивой девушкой, которую он когда-либо видел, пока позже не встретил их мать. Мардж показывает, что это была она. Мардж рассказывает историю со своей точки зрения. В лагере для девочек Land-A-Man мы находим Мардж, Пэтти, Сельму, Хелен (Лавджой), Куки Кван. Когда она встретила Гомера, именно она сначала поцеловала его, и тогда у них был идеальный поцелуй. Они договариваются встретиться следующей ночью, но Гомер не появляется. Мардж говорит, что прошли годы, прежде чем она смогла доверять другому мальчику. Гомер объясняет, почему он не вернулся на второе свидание. После того, как он оставил ее, он упал со скалы в озеро и поплыл к берегам «Лагеря Flab-Away», в котором Куимби, Виггам и Парень из комиксов были одними из полных отдыхающих. Гомеру удается сбежать, и он добирается до лагеря Мардж, но прибывает после того, как она уходит. Теперь, когда Мардж знает правду, Гомер надеется на ее прощение. Она не верит, что все эти годы ему действительно было наплевать, пока он не вытаскивает из ящика воспоминаний другой кусочек ее разбитого сердца.
Это день выстрела, и Барт пытается уклониться от иглы. Доктору Хибберту удается выполнить работу, но Барт страдает от побочного эффекта временной потери слуха от укола, и он использует это как можно лучше. В начальной школе Спрингфилда проходит ежегодный турнир по баскетболу на осликах. Во время игры в The Star Spangled Banner осел съел шорты Барта, оставив его голую задницу открытой для флага. Мартин делает снимок, и все присутствующие возмущены таким поведением. В результате семья Симпсонов становится очень непопулярна. Они идут по кабельному новостному каналу, и им удается зарыться в более глубокую яму только тогда, когда ведущему удается исказить слова Мардж, заявив, что Спрингфилд ненавидит Америку. Негативная огласка заставляет мэра Куимби изменить название города на Либерти-Виль, и они делают все патриотическим. Семья арестована за нарушение «правительства лучше знает закон» и доставлена в центр перевоспитания. Последний зарегистрированный демократ рассказывает им, как им сбежать. Во время своего музыкального номера они убегают через туннель, но обнаруживают, что оказались на Алькатрасе. Их спасает проплывающее мимо французское грузовое судно и доставляет во Францию. Пробыв там некоторое время, они решают, что скучают по своей жизни в Америке и возвращаются нелегальными иммигрантами.
Лиза собирается прочитать стихотворение на городском празднике их природной достопримечательности «Скала Гизер», но Гомер, который считает, что поступает правильно, удаляет куст с ориентира, из-за чего он разваливается. Мистер Бернс попал в оползень, и Смитерс опасается, что он потерялся. Лиза разочарована тем, что никто не услышал ее стихотворение, и Мардж предлагает ей опубликовать его. К радости Смитерса, мистер Бернс пережил оползень, выскользнув из него; он раздражен, узнав, что никто не пропустил его, когда думал, что он потерян. Он решает купить все средства массовой информации в городе. Лиза распространяет первый номер своей газеты «The Red Dress Press», которая пользуется успехом. Теперь ей нужно выпустить второй номер, и она заручается поддержкой своих собратьев. Тем временем мистер Бернс взял под свой контроль все средства массовой информации в Спрингфилде, кроме одной, ее газеты. Мистер Бернс пытается соблазнить Лизу продаться, но она не сдается. Теперь мистер Бернс начинает играть жестко, он отключает электричество в доме Симпсонов. Директор Скиннер предлагает Лизе использовать старый мимеограф, который выпускает ее последний выпуск. Мистер Бернс разговаривает с Гомером, чтобы получить компромат на Лизу, который Гомер с готовностью предоставляет, и Бернс использует эту информацию против нее. Лиза готова сдаться, и Гомер, понимая, что он сделал, в ответ печатает собственную газету. Газета Гомера вдохновляет других думать, чтобы начать думать самостоятельно, и вскоре каждый печатает свою собственную газету.
