Где выходит: FOX
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Рождество почти испорчено, когда Мардж приходится тратить все деньги семьи на подарок, чтобы удалить татуировку Барта. Гомер становится Санта-Клаусом в универмаге, чтобы собрать больше денег (после того, как мистер Бернс объявляет, что рождественские бонусы были урезаны для всех полурабочих), но тратит все это на собачьем ипподроме.
Барт обманывает тест на интеллект, и его принимают за ребенка-гения. Чтобы предложить ему больше стимулов, Мардж и Гомер записывают его в школу для одаренных учеников, где он сразу же чувствует себя посредственным учеником, которым он и является.
Гомера увольняют с атомной станции после небольшой аварии. Когда он не может найти вторую работу, Гомер убегает, чтобы покончить жизнь самоубийством, но в итоге спасает свою семью от столкновения с грузовиком. Спасение возрождает волю Гомера к жизни, и он становится защитником общественной безопасности.
После того, как семья смущает его на корпоративном пикнике, Гомер убеждается, что с ними что-то не так, и намеревается исправить свою семью.
Защитив Лизу от школьного хулигана Нельсона Мунца, Барт становится последней целью Нельсона. Устав от преследований и мучений, Барт, дедушка Симпсон и Герман (слегка невменяемый продавец военного антиквариата с отсутствующей рукой) сплачивают городских детей, чтобы дать отпор Нельсону и его приспешникам.
Когда Лиза впадает в депрессию по поводу жизни, она убегает и встречает джазового музыканта по имени Кровоточащая резинка Мерфи. Тем временем Гомер пытается победить Барта в боксерской видеоигре для двух игроков.
Гомер покупает фургон и берет семью в поход, но в конечном итоге теряется в лесу после того, как фургон падает со скалы.
Столкнувшись с разъяренной толпой, Барт рассказывает историю о том, как он украл голову у статуи основателя города Джебедайи Спрингфилда, чтобы произвести впечатление на местного головореза Джимбо Джонса и его друзей Дольфа и Кирни.
Гомер бездумно покупает Мардж шар для боулинга на день рождения, побуждая ее назло брать уроки боулинга. Пытаясь играть в боулинг, Мардж встречает учтивого француза по имени Жак, который учит ее правильно играть в боулинг и, возможно, пытается соблазнить ее.
Используя свою игрушечную шпионскую камеру, Барт снимает Гомера, пьяно танцующего со стриптизершей по имени Принцесса Кашмир, и копирует снимок по всему городу, из-за чего у Гомера возникают проблемы с Мардж не потому, что он тусуется со стриптизершей, а потому, что Барт может это увидеть. как знак того, что с женщинами можно обращаться как с сексуальными объектами.
Барта отправляют во Францию в качестве студента по обмену, и он вынужден жить с двумя французскими виноделами-рабовладельцами. На его место семья Симпсонов берет Адиля, студента из Албании, который на самом деле является шпионом, крадущим секреты Спрингфилдской атомной электростанции.
С помощью очевидца Гомера Симпсона Клоуна Красти арестовывают за ограбление магазина Kwik-E-Mart. Убежденный, что его героя несправедливо обвиняют, Барт с помощью Лизы берется за дело, чтобы выяснить, кто подставил Красти.
Гомер и Мардж наслаждаются ночной прогулкой по городу. Тем временем дома дети имеют дело с дьявольской няней.
