Про що 29 епізод серіалу "Копи"
(6:15 вечора Брифінг Ордера) Заступник Расс Вілсон каже, що погані хлопці або є накладними для Ангелів пекла, або самі в них. Вони йдуть до лабораторії метамфетаміну, яка знаходиться в будинку, і вони не знають статусу, чи буде вона кипіти чи закрита. Заступник Стів Пітерс каже, що це нерви, він отримує метеликів, не знає, чи будуть вони вдома, чи є там собаки, зброя чи що. Вони стукають по трейлеру і кажуть їм вийти, а потім намагаються вилізти позаду. Вони ловлять Шона і Шану позаду. Він каже, що хлопець є його другом зі старшої школи, і він вискочив через задні двері, тож пішов за ним. Шана каже, що їй 20 і на ній люлька. Вони знаходять свіжозрізану тарілку з метамфетаміном, пакети з каструлею та М-16 із поголеними серійними номерами. Зброя і наркотик завжди разом. Вони ловлять іншу групу людей, включаючи Деніз, яка плаче, що прийшла туди зі своїм татом. Вони перевіряють очі дівчат і запитують, коли вона востаннє використовувала швидкість. Вона заперечує це, їй лише 16, тому її заарештовують за те, що вона перебувала під впливом. Деніз каже, що вона не робила спід, у неї великі зіниці, тому що вона налякана. Вони кажуть, що так не працює, тому вона каже, що курила траву. Приходить мама і розповідає 16-річній дівчинці, що вона гралася з гримучою змією і її вкусили. Вона каже, мамо, не зараз. Мама розлючена і хоче, щоб її забрали до в'язниці. Вони не збираються, і вона готова заплатити їм за це. Вона каже, що хлопець, з яким вона, не є її хлопцем, і показує їм фотографію хлопця. Дівчина не вважає, що облажалася, і не хоче сідати в машину. Вона каже, що щойно підвезла Єремію. Мама навіть не хоче, щоб вона була в її машині. 35 годин роботи над цією справою закінчено. (Дзвінок 911: 16:30) Відділ шерифа — дзвонить чоловік, який повідомляє, що в жінку застрелено у її вітальні, він не знає, як довго вона там була, і думає, що вона мертва. Кеті плаче на задньому плані, це її мати, я не знаю, хто це зробив. Заступник Джон Раффкорн приймає дзвінок. Заступник Грег Колєр на місці, він каже, що є 2 DOA, підозрюваних немає. Знайшли їх дочка і зять. Заступник Том Сегобія каже, що вони прийшли, знайшли мачуху мертвою на підлозі, а тата обличчям вниз у спальні в калюжі крові. Більше там ніхто не жив і з ними ніхто не живе. Вона думає, що їхній сусід Карлос був удома, але не знає, чи бачив він щось. Вони прийшли позичити бензопилу в її тата, постукали, ніхто не відповів, двері були незамкнені, тому вони зайшли назад і почули, як гавкають собаки. Вона побачила там Карлу, не змогла змусити телефон працювати, тому пішла до сусіднього будинку. Том каже їй триматися, але вона запитує про свого тата. Він не хоче говорити, але визнає, що його знайшли застреленим у спальні, і він мертвий. Вона ламається. Том каже, що ненавидить це, немає причин, щоб вони були мертві. (18:52 Розслідування вбивств) Детектив Фред Брейткройц каже, що задні двері були відчинені, тому вони почнуть звідти. Детектив Вільям Фрог каже, що вони, ймовірно, будуть там всю ніч. Всередині на жінці ще дорогі прикраси, а в руці телефон. Це не схоже на пограбування, оскільки телевізор все ще там. (4:32 ранку) Заступник коронера Боб Оверман збирається виміряти температуру печінки, щоб дізнатися, скільки часу вони були мертві. Це 62 градуси, що означає, що вони були мертві 12-18 годин. Вони знаходять кров на стінках холодильника і, можливо, порох. (7:12 ранку) Вони виймають кулю з чоловіка через 12-14 годин. Вони висувають дюжину теорій того, що сталося, одна може мати рацію, але вони ніколи не дізнаються. Морено-Веллі, Каліфорнія (Ган Рейндж) Шерифський департамент – заступник герцога Віверос стріляє в ціль, перезаряджається та отримує наказ вистрілити 12 патронів в останню лінію мішені. Кожні три місяці їм потрібно спускатися на стрільбище і стріляти на 210 балів. Якщо вони зазнають невдачі, вони повинні це компенсувати. Не всі стріляють стільки, скільки повинні, і вони пошкодують про це пізніше, коли отримають зарплату. Він приймає дзвінок і під’їжджає до Моріса, який стоїть біля своєї машини. Він каже йому підняти руки, а минулої ночі у нього була проблема. Він каже, що ні. Дюк відкриває багажник, а всередині величезний динамік. Моріс каже, що розмовляв з її батьками, сказав їм, що йому 18, їй 14, вони це зрозуміли. Думали, він її зґвалтує, каже, він не такий. Вони пішли на вечірку, вона напилася і сказала, що була така збуджена перед п'ятьма хлопцями. Заступник Гайді Годфрі каже, що йому заборонено займатися з нею сексом. Він знає, але вона наполягала, кажучи, що готова. Спочатку він не хотів, але вона запевнила його, що ніхто не дізнається. Він каже, що минулої ночі вона не була п'яна, і він купив їй дорогий перстень. Вона каже, що дуже його кохає, їй байдуже, чи завагітніла, і хоче дітей. Він попросив повернути кільце після того, що вона зробила вчора ввечері. Потім вона розлютилася і звинуватила його в зґвалтуванні минулої ночі. У нього на шиї дві позначки, вона дала йому хікі, і він повернув одну. Він каже, що якщо це кохання, вік не має значення. Пояснюють, це закон. Його затримали за незаконні зносини з неповнолітньою. Він не думає про те, щоб бути з неповнолітньою дівчиною, пити, напиватися і займатися сексом.
Номер серії: 29
Назва серії: "Округ Ріверсайд, Каліфорнія 1"
Оригінальна назва серії: "Riverside County, CA 1"
Дата виходу серії: 28 квітня 1991 в 00:00
Статус: вийшла