О чем 2 серия сериала "Копы"
(Упражнения по выживанию в Полицейской академии) Курсант Майк Луни говорит выйти из машины, подняв руки вверх. Он хотел быть полицейским с детства, может быть, он наивен, но тот факт, что вы можете помогать людям, — это благородное положение. Офицер Уэс Эдстром наблюдает, как он выходит из машины под дулом пистолета, надевает наручники и обыскивает парня. . Майку велят держать заднюю дверь открытой во время их обыска, а также поставить ноги назад и положить голову на багажник, чтобы они потеряли равновесие. Когда вы спускаетесь на поиски, не становитесь на колени, иначе вас могут пнуть. Это выглядит хорошо. (Лаборатория практических упражнений) Сержант. Дэйв Мартенц рисует на доске о тренировках, они могут снимать их со всех сторон. Они могут видеть, есть у них это или нет, как они относятся к людям, плохо ли они относятся. Он не хочет их напугать или выбить из колеи, он хочет, чтобы это был положительный опыт. Они идут в бар сценарий. Актеры — настоящие копы, использующие реплики, которые все слышали в барах. Дэйв говорит, что слышал это более 12 лет, пока смотрел, это действительно интересно. Бармен говорит, что у него проблемы с пьяными клиентами, и он хочет, чтобы они ушли. Они пытаются поговорить с ними и сказать, почему они должны уйти. Это их бар, они хотят, чтобы они ушли. Одна женщина дерутся, и они их выбрасывают. Потом у одного парня находят пистолет, и он утверждает, что у него есть разрешение, и он хочет его показать. Он пытается заставить его опустить пистолет, поскольку его напарник держит его под прицелом. Они сдерживают его, и он борется, потому что не любит, когда его сдерживают. Он говорит, что может уйти сам. Они говорят ОК, и парень выбегает. Он возвращается с пистолетом и просит копов отпустить ее, иначе их застрелят. Они оба выбегают. Вот два подряд они облажались. Дэйв говорит, что если они не могут победить, не двигайтесь вперед. (Выпуск кадетов) Они должны привести к присяге и провести большую церемонию официального размещения патрульных полицейских. Майк целует жену, жующую жвачку. (перекличка) сержант. Томас Кернс зачитывает задание. 510 — Лаплант и Зурвас, 520 — Хирш и Луни. Майк был лучшим в своем классе и получил награду Уильяма Перри - над ним шутят. Поговорите об этом с сержантом. (20:40) Офицер Майк Луни говорит, что это его первый день. (911 Call Street Shooting) Стрелял черный мужчина в синих джинсах, синей шляпе с буквой «А» и черной футболке. Грег водит его в свой первый день. Том говорит, что она вся твоя. Они ездят в поисках парня и, наконец, замечают его. Майк держит его под прицелом, Грег обыскивает его и говорит, что он потеет, как скаковая лошадь. Подозреваемый спрашивает, что это значит. Он в наручниках и говорит, что подходит под описание стрелка. Где он был? Он был в доме своей подруги, двоюродного брата. Он отвернулся, потому что напугал полицию и не собирается врать. Его двоюродный брат живет прямо там, в доме 206. Они возвращаются к оцепленному месту происшествия, чтобы опознать его. Офицер Грег Хирш говорит, что шляпа представляет собой ромб Ригли Филд, который выглядит как буква А (21:10). Скорая помощь работает с пострадавшим с двумя выстрелами из пистолета. Свидетель с длинными дредами говорит, что видел его, когда он сидел перед своим домом, и опознал его. Это была стрельба в притоне. Подозреваемый преследовал потерпевшего на своей машине, он сбил невинную машину, врезался в дерево, а парень выпрыгнул и трижды выстрелил в него. У него куча рока, может дело в том, что сделка с наркотиками провалилась. Стрелок рассказывает ему три разные истории: он смотрел телевизор со своей девушкой, потом не может вспомнить сериал, потом не смотрел телевизор. (22:31) Приводят подозреваемого. Майк говорит, что в первый день он чувствует себя хорошо, после лет учебы в колледже и школе, теперь он начинает окупаться. В первый день вы хотите поймать всех плохих парней. (16:35 Звонок помощи) Он говорит, что все новички думают, что они собираются изменить мир. Один полицейский сказал ему, что ты не собираешься менять мир, просто иди и нанеси свой маленький удар. Через 20 лет за вами будет кто-то, кто сделает то же самое. Звонит сбитая с толку пожилая женщина из магазина в центре города. Женщина говорит, что опоздала на автобус и не оплатил проезд на такси. Она государственный служащий, получает пособие по безработице и получает чек за каждую третью работу. Она хорошо известна и вызвала полицию, потому что ей всегда говорили вызывать копа, когда она попадала в беду. Так они ее подвозят. (17:20) Она говорит, что работает и является хорошей женщиной, которая зарабатывает на жизнь. (9:21 PM 911 Call Assault in Progress) Они замечают Майка, черного парня в желтой шляпе с спадающей рубашкой, и сажают его в машину. Пострадавший толстый русский попал в аварию. Он говорит, что парень напал на его друга, подошел к нему, был под наркотиками и забрал его часы. Его друг подходит с рубашкой, обернутой вокруг головы, его лицо в синяках, в крови, и ему нужно наложить швы. Он ударил его кулаками, и они побежали на заправку и нашли трубу, чтобы защититься. Майк говорит, что эти два парня напали на него и разорвали его куртку, он не знает почему, и он не пил. Офицер Ларри Кребсбах сажает его в машину скорой помощи. Офицер Лори Яниковски находит в кармане Майка часы и просит жертву описать их. Он говорит, что это дешевый золотой «Ролекс», и он сломан, потому что он разбил его. Это матч. (22:08) Там вы имеете дело с обычными людьми, хорошими и плохими. Арестовать преступника, помочь пожилой женщине вернуться домой, это часть работы.
Номер серии: 2
Название серии: "Миннеаполис, Миннесота 2 – новички"
Оригинальное название серии: "Minneapolis, MN 2 - Rookies"
Дата выхода серии: 23 сентября 1990 в 00:00
Статус: вышла