Про що 31 епізод серіалу "Копи"
(Лас-Вегас, штат Невада - 1:34 AM Виклик про вандалізм) Південно-східне командування столичної поліції. Центр зв’язку 911. Жінка дзвонить про дітей на її під’їзді, які возяться зі своїми автомобілями, і вона записує це на плівку. Вони спіймали одну, і ми чуємо, як машина мчить, і вона каже, що її чоловік прив’язаний до машини. Офіцер Майк Саудер приймає дзвінок. Кейсі каже, що він закривав своє дерево туалетним папером, а Глен вийшов і вдарив його в обличчя. Тож він поїхав, а Глен стрибнув у нього й зламав перемикач передач. Він каже, що кинув палити траву, але вони знаходять якусь траву в машині. Глен без сорочки каже, що схопив диск і поставив його в парку. Він почав відсуватися, коли висів усередині. Хлопець намагався врізати його у вантажівку, а той вдарив його кулаком в обличчя та зламав карданний вал. Жінка каже, що вони мочилися на її вантажівку, але діти це заперечують. У них є камери спостереження ззовні їхнього будинку, тому поліцейські заходять всередину, щоб перевірити запис. Син спав всередині. Видно, як водій мочиться на шину автомобіля, а дівчина чистить вантажівку туалетним папером. Вони повертаються, і Кейсі нарешті визнає, що він мочився і що наркотики були його. Його звинувачують у побитті, володінні та сечовипусканні в громадських місцях. сержант Лорен Непер каже, що міг би перевершити Глена. Майк каже йому, що було поганою ідеєю хапатися за вантажівку хлопців, тому що вони записали її. Літтл-Рок, Арканзас (7:04 вечора, дзвінок про заворушення) Офіцер Джефф Холт збирається підтримати іншого поліцейського під час заворушень і не знає, що відбувається. Офіцер Мет Мурскі підходить до будинку, і вони чують крики зовні. 50-річна жінка каже, що її 90-річний друг обіймав її, тому що в ній диявол. У жінки без причини поріз на руці. 90-річна жінка каже, що 50-річна дівчина розлютилася, накинулася на неї, вона захищалася і обняла її, перш ніж встигла вдарити її першою. 90-річна жінка каже, що жінка продовжує говорити про свого сина-панка. сержант Приходить Хіт Хелтон. Ймовірно, вони обидва пили, а 90-річного чоловіка затримали за побиття. Вона хоче, щоб 50-річний хлопець вийшов, але не може знайти ключ, тому їм доводиться дзвонити в житлову службу. Рана була не глибока. Лас-Вегас, штат Невада (8:50: викрадена машина) Південно-східне командування столичної поліції – офіцер Гіброн Сміт приймає дзвінок жінки, яка помітила її викрадений автомобіль, і зараз стежить за ними. Вони наздоганяють їх на парковці Walgreens і витягують під дулом зброї. Це хлопець і татуйована дівчина, обоє в бейсболках задом наперед. У хлопця немає взуття, а ноги брудні. Дівчина каже, що власник Брайан є її другом. Приходить власник і каже, що хлопець викрав її машину в готелі. Він запропонував їй 0 зробити його брудні фотографії, а після того, як він стрибнув у машину та злетів. Хлопець каже, що вони познайомилися в казино, ходили до неї в кімнату, щоб погуляти, пити і вживати наркотики. Він нічого не розуміє в малюнках. Раптом він згадує фотографії і каже, що там є він і вона, і викидає камеру. Вона зізнається, що ходила до нього в кімнату за наркотиками.
Номер серії: 31
Назва серії: "Спеціальне видання Bizarre Calls"
Оригінальна назва серії: "Bizarre Calls Special Edition"
Дата виходу серії: 22 травня 2005 в 00:00
Статус: вийшла